policy secretary 中文意思是什麼

policy secretary 解釋
決策局局長;決策局局長級人員
  • policy : n 1 政策,政綱;方針,方向;方法。2 策略;權謀;智慧;精明的行為。3 【軍事】政治,行政。4 〈蘇格...
  • secretary : n. 1. 秘書;書記,幹事。2. 〈S-〉〈美國〉部長;〈英國〉大臣。3. (上部附有書櫥的)寫字臺。4. 書寫體大寫鉛字。-ship 書記[秘書、部長、大臣]的職位[任期]。
  1. As to the criticism from a newspaper that the financial secretary was advocating an interventionist policy, i have pointed out in a newspaper article that the critics did not understand the situation and was worrying too much

    至於個別傳媒的批評,認為財政司司長正在鼓吹乾預政策,我已在報章中撰文予以還擊,指出批評者過份憂慮及不明所以,在此不再贅言。
  2. Organizers of anti - war, anti - globalization anit - us foreign policy demonstration that took place friday night immediatly inquiring the victory saying their protest has forced the secretary of state to cancel his trip

    反戰,反全球化,反美外交政策的組織者表示發生在星期五晚上的宣言立即見效了,他們的抗議使得國務卿取消了他的來訪。
  3. To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government

    8 .為了配合我對政治領導工作的專注,提高制度運作的效率,我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色,確保政府各項政策能夠密切配合,公共資源能夠更有效運用,避免政出多門或政策決而不行行而不果,更好地兌現政府服務市民的承諾,和提升市民對政府的信任。
  4. We, of course, have our own, rather well known and unambiguous position on the subject, and it is one that is fully in accordance with the monetary policy objective of government, as determined by the financial secretary

    當然,我們對于聯匯有清晰明確的立場,這是大家都知道的,而且這個立場亦與由特區政府經財政司司長決定的貨幣政策目標一致。
  5. Lord david treisman also continues his role as parliamentary under - secretary of state with responsibility for : relations with africa, latin america, the caribbean, overseas territories, the commonwealth, ukvisas, migration policy, consular policy, public diplomacy, including the british council, the bbc world service and the chevening scholarships scheme. the above changes resulted from a change in the allocations of ministerial portfolios to members of parliament a cabinet re - shuffle

    大衛崔斯曼( david treisman )勛爵繼續其作為政務次官的職務,主要負責:英國與非洲、拉丁美洲及加勒比地區、海外領土、英聯邦等國家和地區的關系、英國護照及簽證政策、領事政策、公共外交(包括英國文化協會、 bbc全球新聞網和志奮領獎學金計劃) 。
  6. His outgoing defence secretary, donald rumsfeld, wrote a memorandum just before he was defenestrated, admitting that the current policy in iraq was not working

    即將離任的國防部長唐納德?拉姆斯菲爾德在他被趕下臺前寫的一份備忘錄中承認,目前在伊拉克推行的政策並沒有取得成功。
  7. Speech by the secretary for economic development and labour, mr stephen ip, at the posidonia maritime policy forum

    經濟發展及勞工局局長葉澍?出席posidonia海運政策論壇講辭(英文版)
  8. Opening remarks made by the secretary for justice, ms elsie leung, at a press conference on the policy agenda

    工商及科技局局長唐英年在立法會會議上就施政報告辯論的發言全文
  9. Speech by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, at the debate on policy address 2005 at the legislative council

    房屋及規劃地政局局長孫明揚出席立法會就施政報告辯論的發言全文
  10. Karen harbert, assistant secretary for policy and international affairs of the us department of energy ( doe ), and chen deming, vice - minister of the national development and reform commission, signed the agreement at a meeting in san francisco, the china news service reported

    中國新聞社報道,美國能源部政策及國際事務助理部長哈伯特與國家發展和改革委員會副主席陳德銘在舊金山會議上簽署了該協議。
  11. Moreover, the home affairs bureau s review for ascertaining whether the package of salary and fringe benefits for sdb staff has exceeded that of their comparable grades in the civil service, which started in early 1999, has not yet been completed, causing serious doubts on the effectiveness of the role of the secretary for home affairs and other public officers sitting on the sdb in closely monitoring the terms and conditions of service of sdb staff to ensure compliance with the government s subvention policy

    此外,民政事務局為確定康體局員工的整套薪酬及附帶福利是否優于公務員相類職系而作出的檢討,已於1999年初展開,但至今仍未完成,令人極其懷疑民政事務局局長及其他獲委入康體局的公職人員,能否有效發揮其角色,嚴密監察康體局員工的服務條款及條件,以確保有關安排符合政府的資助政策。
  12. Speech by the foreign secretary at foreign policy centre chinese academy of social sciences seminar

    英國外交大臣在外交政策中心與中國社科院研討會上的講話
  13. The first woman to ever fly a u. s. combat mission sued defense secretary donald rumsfeld to challenge a policy that mandates islamic dress and customs for u. s. military women based in saudi arabia when they travel off - base

    美國第一位執行戰斗機轟炸任務的女飛行員近日將美國國防部長拉姆斯菲爾德告上了法庭,理由是美國國防部對駐扎在沙特空軍基地的美國女兵的軍紀要求不合理。
  14. And would these gains be short lived, if depreciation and inflation overshoot to the extent of requiring a substantial rise in interest rates to maintain currency stability, however the financial secretary chooses to define an alternative monetary policy objective

    此外,若貨幣過度貶值及通脹急升,以致要大幅調高利率才能維持貨幣穩定,那麼無論財政司司長如何界定其貨幣政策目標,以上所提到的經濟利益會否只持續一段短時間呢?
  15. The secretary for information technology and broadcasting oversees broadcasting policy, the aims of which are to promote choice and diversity through competition, while regulating programme standards to ensure that public standards of taste and decency are observed. broadcasting licences are issued by the chief executive in council, and administered on his behalf by the broadcasting authority ( ba ), with administrative support from the commissioner for television and entertainment licensing

    資訊科技及廣播局局長掌管廣播政策,目標是透過促進業內競爭,為大眾提供更多元化的節目選擇,而規管節目尺度則要確保廣播機構顧及社會的口味和雅俗標準。廣播牌照由行政長官會同行政會議簽發,由廣播事務管理局代為監管,並獲影視及娛樂事務管理處處長給予行政支援。
  16. Furthermore, to provide sponsorship for the e - government programme at the most senior level, which is essential to drive the related policy and business changes across the government, a high - level e - government steering committee chaired by the financial secretary was set up

    此外,政府最高層人員支持推行電子政府計劃,對政府在各部門推行相關的政策和推動業務程序改革至為重要。因此,政府已成立一個高層的電子政府督導委員會,由財政司司長擔任主席。
  17. Dr k k chan, principal assistant secretary of the curriculum development institute, emb, exchanged views with participants on the impacts of the education reform efforts. mrs. mak, principal of the qesosa secondary school pointed out that school culture and learningteaching practices would not change simply because of structural reforms in the education system. schools need to embrace the values and beliefs about what is good learning and decide on how to take advantage of the education reform initiatives and when not to implement policy rigidly as an end in itself

    伊利沙伯中學舊生會中學麥陳尹玲校長指出學校的教與學文化不會因為教育體制或政策上的改變而轉變,教改能否取得成果關鍵在於學校本身對學與教的信念,對甚麼是最可貴的學習經驗與成果,跟教改的理念是否一致,否則教改下達的各種政策與要求非但不會帶來成效,更會被視為是一種外加的枷鎖,壓在頭上的一個重? 。
  18. Dr k k chan, principal assistant secretary of the curriculum development institute, emb, exchanged views with participants on the impacts of the education reform efforts. mrs. mak, principal of the qesosa secondary school pointed out that school culture and learning teaching practices would not change simply because of structural reforms in the education system. schools need to embrace the values and beliefs about what is good learning and decide on how to take advantage of the education reform initiatives and when not to implement policy rigidly as an end in itself

    伊利沙伯中學舊生會中學麥陳尹玲校長指出學校的教與學文化不會因為教育體制或政策上的改變而轉變,教改能否取得成果關鍵在於學校本身對學與教的信念,對甚麼是最可貴的學習經驗與成果,跟教改的理念是否一致,否則教改下達的各種政策與要求非但不會帶來成效,更會被視為是一種外加的枷鎖,壓在頭上的一個重? 。
  19. It was as if each particular bureau, department or policy secretary was entrusted with a job that belonged to him or her completely and exclusively, without the chief executive leading or the other secretaries sharing collective responsibility

    本人以為這幾年的施政失敗主要是分工而無合作,一個奇怪的現象就是各司長局長孤獨而全權的處理事務,彷佛不是特首領導,又與其他高官無關。
  20. Mrs yau was the youngest head of department ( at the age of 42 ) appointed after the establishment of the government of the sar as director of administration ( 1997 - 2000 ) and became the youngest policy secretary upon her appointment as secretary for it and broadcasting later ( 2000 - 2002 )

    在特區政府成立后,尤女士出任行政署長( 1997 - 2000 ) ,成為最年輕( 42歲)的部門首長,其後獲委任為資訊科技及廣播局局長( 2000 - 2002 ) ,亦成為最年輕的決策局局長。
分享友人