polish a sentence 中文意思是什麼

polish a sentence 解釋
給句子潤色
  • polish : adj n 波蘭（人）的；波蘭語（的）。vt 1 磨光，擦亮，拋光。2 使簡練，使醇化，使優美；推敲；潤飾（文...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • sentence : n 1 【法律】宣判；判決。2 判刑。3 【語法】句（子）。4 【邏輯學】命題。5 【音樂】樂句。6 【生物化...
  1. However, lincoln had purposedly shifted the sentence focus from “ you ” to “ yourself ”, hence to produce a humorous false preset of pragmatics from the diplomat ' s speech, i. e. usually people polish shoes for themselves only and need not to do it for others, thus to lead out a humorous effect

    但林肯故意把外交官的語句焦點理解為「給」的賓語「自己」 ，那麼就從外交官的話語中得出了一個滑稽的虛假語用預設，即「平常大家都只給別人刷鞋而不用給自己刷鞋」 ，取得了幽默的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書