political deal 中文意思是什麼
political deal
解釋
政治交易-
The system had failed to deal seriously with the desire for political participation of the intellectual and managerial elite that industrialization inevitably spawns.
這個制度未能認真對待工業化必然產生的大量出類撥萃的知識分子和管理人員要求參與政治的願望。 -
The first factor which cao cao successed was that he pursued the way of legalism, furthermore he also accepted the thoughts of logician, military strategist and political strategist, so he could do both severely and relaxedly, and could deal with concrete matters by the spirit of realism, but his ultimate ideal was kingly way and policy of benevolence which confucian favours ; he also obeyed daoism for preserving his health
曹操的成功首先在於他奉行法家之道，兼采名家、兵家、縱橫家思想，寬嚴兼濟，求真務實；而他的終極社會政治理想則在於儒家的王道仁政；在個人養生方面，他還究心於道家的理論與實踐。 -
In a sense we were applying the precepts of our own new deal, expecting political conflict to dissolve in economic progress.
在某種意義上說，我們是在實施我們自己的新政方案，期望政治上的沖突會消融在經濟進步之中。 -
They also help deal with risks ranging from the political to the financial, as well as natural disasters and cyber attacks
它們還有助於應對從政治到金融等各種風險，以及自然災害和網路攻擊。 -
Adams, who heads the political wing of the irish republican army, said the deal " marks the beginning of a new era.
愛爾蘭共和軍政治黨亞當斯說，協議「標志著新世代的開始」 。 -
The last part concerns with the enlightenment brought on by the spiritual force thoughts of cpc ' s three generations " leading nucleus. that is, we should adhere to the guiding role of marxist theory ; develop and foster the spirit of the times as well as national spirit ; dialectically deal with the relation between material force and spiritual force in our practice ; strengthen and improve cpc ' s ideological and political work
第三部分，論述分析了學習黨的三代領導核心精神動力思想的啟示，即要堅持馬克思主義的指導思想；要大力發揚時代精神，弘揚和培育民族精神；要在實踐中辯證地處理物質動力與精神動力的關系；要進一步加強和改進黨的思想政治工作等。 -
A participant considered that the chief executive needed to have political support during his term. consideration should therefore be given to the development of party politics to enable the chief executive to deal with the relationship between the executive and the legislature
有嘉賓認為行政長官在執政期間要有一定支援，可考慮政黨化，以處理行政機關與立法機關的關系，並要考慮銜接、政治氣候和溝通問題。 -
In the information times of network, such phenomena as the conflict of cultures, the collision of views, the mutual infitration of thoughts and values exist and develop at the same time, the patriotism education in colleges and universities must get hold of the pulse of the times, to deal with the problems between the independence and the opening, the national self - esteem and the national anxiety, the national responsitibility and self development in a fully new opinion and strategy, meanwhile, we should strengthen the reform of the teaching of the political theory, establish colorful campus culture and network culture, establish and amplify the educational network system and make full use of the network technique to construct the platform of triotism eucation
在網路信息時代，整個世界范圍內文化的沖突、觀念的碰撞、思想的互滲、價值的并行，高校愛國主義教育必須緊緊把握住時代的脈搏，以一種全新的觀念和策略去處理好獨立性與開放性、民族自尊與民族憂患、民族責任與自我發展的關系問題，並加強政治理論課教學的改革、創建豐富多彩的校園文化和網路文化，建立、健全教育網路系統，充分利用網路技術搭建愛國主義教育平臺。 -
Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系 -
February 1, 2005 at the naval command and staff school combined lecture room. major general huang, sui - sheng from general political warfare bureau of mnd will conduct lecture on how could the officers deal with the press
九十四年九月二十日，邀請海軍總司令陳上將假本學部綜合大教室，就基地防衛實施專題講座。 -
We are firmly opposed to this dirty political deal
我們堅決反對這場骯臟的政治交易。 -
It is a dirty political deal
這是一筆骯臟的政治交易。 -
What the great social reformation and revolution pursuit, such as " wu xu reformation ", " new deal " in the late qing dynasty and " 1911 revolution ", is the western political system
無論是戊戌維新還是清末「新政」 ，以及后來的辛亥革命，這些重大的社會改革和革命運動，都以西方社會和政治制度為追求目標。 -
The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系 -
We can achieve a great deal in this time, provided we have the political will to do so
只要我們有足夠的政治決心，我們在一年內是可做到很多的工作。 -
Protestant and catholic political leaders in northern ireland have announced a deal to form a power - sharing government on may eighth
北愛爾蘭新教和天主教政治領導人宣布了一項今年5月8號組建權力分享政府的協議。 -
When times goes to 20th century, due to special political and military requirements, the northwest oil industry embrace two opportunities for development, and embarked on it career of modernization, leaving it gradually to be oil production base of our country. one of the two opportunities is at new deal in the end of qing dynasty and another in the war of resistance against japanese invasion, in the wave of the development of the northwest area, the petroleum industry greeted its second climax of development and became the base of modern petroleum industry of our country
進入20世紀，由於特殊的政治、軍事需要，西北石油工業迎來了兩次發展機遇，近代化歷程得以啟動，西北地區逐漸發展成為我國的石油生產基地。這兩次發展高潮，第一次是出現在清末新政時期。到抗戰時期，在「開發西北」的浪潮中，西北石油工業又迎來了第二次開發高潮。 -
This dissemination thought of " pseudo - environment " that this columnist lippman whose research is famous for u. s. a. puts forward in " public opinion " in its masterpiece is as the theoretical foundation, draw lessons from a great deal of discipline contents, such as psychology, sociology, political economy, journalism, informatics, etc., have combined the concrete instance and analysed the pseudo - environmental construction current situation in the present stage of our country and future thrust mainly, have proposed that the environmental construction of the pseudo helps the health of the society to develop steadily, hope to offer the thinking of some development to media workers
本研究以美國著名的專欄作家李普曼（ walterlippman ）在其名著《輿論學》 （ publicopinion ）中提出的「擬態環境」這一傳播學思想為理論基礎，借鑒心理學、社會學、政治經濟學、新聞學、信息學等諸多學科內容，結合具體實例主要分析了我國現階段的擬態環境建設現狀和未來發展方向，提出了擬態環境建設有利於社會的健康穩定發展這一觀點及實施方法，希望能為傳媒工作者們提供一些思路。 -
And it is often the subtle political interference rather than the blatant interference that is most difficult to deal with
最難應付的，往往是較隱晦的，而並非公然的干預。 -
Her party is split over the constitution, and she will hardly welcome instant demands to accept a new political deal so soon after her election
社會黨對于歐盟憲法問題一直存在著嚴重的分裂[ 3 ] ，如果她當政以後，要讓她立刻支持這項新政恐怕很難。
分享友人