political interference 中文意思是什麼

political interference 解釋
政治干涉
  • political : adj. 1. 政治（上）的；政策（上）的；政治學（上）的。2. 行政上的；政黨的，有政治組織的。adv. -ly 1. 政治上；政策上。2. 精明，巧妙。
  • interference : n. 1. 沖突，抵觸。2. 干涉，干預。3. 妨礙，打擾，阻礙物。4. 【物理學】干擾；干涉。
  1. These demands sometimes also take the form of political interference in the educational system and distortion of its governing policies.

    這些需求有時也採取對教育系統進行政治干預和歪曲教育方針的形式。
  2. In the political structural change of chinese society, a government of " suitable interference, active steering, marched service and gradual open " must be set up

    在政治結構轉型的中國社會，要求建立一個「適度干預，積極引導，服務跟進，逐步放開」的政府。
  3. Narrow political interference in monetary management has, in most cases, proven to be damaging to the long - term interests of society

    在大多數情形下，貨幣管理遇到狹隘的政治干預，會令社會的長遠利益受損。
  4. Poor risk management on the part of banks, ineffective banking supervision, political interference, and a critical lack of transparency prevented disciplinary mechanisms from functioning properly

    銀行的風險管理和銀行業監管有欠妥善政治干預，以及透明度嚴重不足等因素，均令各種監察機制難以有效運作。
  5. But there are still many practical problems, such as political interference, area protection, betray of base price, weakness of methods for review of tender and so on

    但在目前工程建設交易的實際操作中卻存在許多問題，如存在行政干預、地域保護現象嚴重、標底容易泄露、評標方法薄弱等。
  6. And it is often the subtle political interference rather than the blatant interference that is most difficult to deal with

    最難應付的，往往是較隱晦的，而並非公然的干預。
  7. University autonomy has become a global trend for it confers the faculty members the freedom to conduct their research and teaching without political, social, or religious interference

    大學自治已成為全球潮流，因為它使得教授們能夠不受政治、社會、以及宗教干擾來進行他們的研究以及教學。
  8. If the ukraine story has a moral, it is that energy security depends on the existence of a global market free from political interference, plus maximum diversity of supply

    如果說這次烏克蘭事件存在教育意義，那就是能源安全依賴于存在一個不受政治因素干擾的全球性的能源市場以及最大限度的供應差異性。
  9. Previous efforts to bring the airlines closer together ? including the appointment of a joint chairman in the 1990s ? have been stymied by political interference and stubborn turf - conscious managers

    以前所做的讓兩家航空公司更為親密的努力，包括在90年代時指定一個共同負責人，由於頑固不化、疑神疑鬼的管理人員和政治干預而付諸東流。
  10. The main reasons for this situation is that, on the one hand, the ticket number ' s operating mechanism in modem society can not advance with the times, on the other hand, the government ' s political interference hampered the development of the financial industry

    之所以出現這種狀況，一方面是由於票號的經營機制在近代社會里未能與時俱進，另一方面則由於政府的政治干預制約了金融業的發展。
  11. But the independence of central banks, and hence their ability to operate with relatively little political interference, supported by a strong research capability and a high degree of transparency, have helped in the greater acceptance of this reality

    還好，由於央行性質獨立，能夠在相對較少的政治干預下運作，加上具備專業的研究資源和保持高透明度，因此有助公眾逐漸接受貨幣政策只能有單一目標這個事實。
  12. By analyzing the reasons for prohibiting stimulants as well as other factors that do harms to the health of the human body and the sustainable development of sports, the authors pointed out that the nature of competitive sports is game playing, and that over commercial development and excessive political interference are the main causes for competitive sports to deviate from the track of game playing, and that for future development competitive sports should return to the nature of game playing

    摘要通過對禁用興奮劑的原因及其它危害人的身體健康和妨礙體育發展諸因素的分析，指出競技體育的本原是游戲，過度商業化開發和過多的政治性干擾是導致競技體育偏離游戲軌道的主要原因，競技體育的未來發展方向應回歸游戲本原。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書