pollution control measures 中文意思是什麼
pollution control measures
解釋
污染控制措施-
The public insist that pollution control measures be installed.
公眾堅決主張採取控制污染的措施。 -
The two sides reaffirm their wish to strengthen exchanges on environmental issues including climate change, sustainable management of natural resources, and measures to address forest law enforcement ( including illegal logging ), conservation of water resources, improving air quality and pollution control, and to learn from each other on environment - related legislation, supervision and personnel training
雙方重申願意就包括氣候變化、自然資源可持續管理、森林執法（制止非法採伐） 、水資源保護、空氣質量改善和污染控制等環境問題所採取的措施加強交流，在環境立法、監督和人員培訓方面互相學習。 -
In this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的 -
Abstract : in this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
文摘:本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的 -
Air pollution control measures on track
控制空氣污染措施如期進行 -
Operators have also adopted new effective pollution control measures to minimize the impact to environmental associated with their daily operation
此外，經營者也採取了新的控制污染措施，有效減低日常作業對環境的影響。 -
Environmental guidebook for vehicle repairing workshops video cd showing the pollution control measures for vehicle repairing workshops
介紹環保汽車維修車房的防止污染措施的錄像光盤 -
Guangdong has undertaken to implement a number of enhanced air pollution control measures to reduce emissions through the use of cleaner energy, controlling the sulphur content of fuels, reducing emissions from power stations, controlling emissions from industrial sources and motor vehicles as well as reducing the emissions from paints
廣東省亦承諾實施多項空氣污染強化防治措施，透過使用清潔的能源、限制燃料的含硫量、減少及控制分別來自發電廠、工業等污染源的排放量，以及減少油漆中揮發性有機化合物的排放量，以達致減排目標。 -
Based on this scientific information, the government is able to assess the effectiveness of its pollution control measures, and plan further strategies
這些科學資料也可供政府全面評估各水污染管制措施的成效，並規劃日後的水質政策。 -
To address the regional air pollution problem, the environmental protection department ( epd ) of hong kong and the environmental protection bureau of guangdong province conducted a joint study on regional air quality during 1999 - 2002. the aim of the study is to analyse the relative significance of different industrial and commercial sources of pollution and their direct and indirect impacts on regional air quality so that air pollution control measures can be prioritised accordingly
為解決區域性的空氣污染問題，在一九九九年至二二年間，香港環保署聯同廣東省環保局進行了一項區域空氣質素研究，分析各工商業污染源頭的比重以及對區域空氣污染的直接和間接影響，以助訂立污染管制措施的優先次序。 -
Because pollution control measures are expensive, many local governments hesitate to adopt them
因為採取污染控制措施花費昂貴，所以很多地方政府對此猶豫。 -
To give concern to and to advise on the effectiveness of the various pollution control measures, the cityscape as well as other issues relating to the environment and hygiene in the district
（乙）關心區內各類污染控制措施的成效，公共市容以及其他與環境及衛生事宜有關的問題，並提供意見。 -
Hong kong marine waters are currently under increasing pressure from local wastewater discharges such that the natural capacity of the marine environment to assimilate waste inputs now appears to be exceeded in some areas such as deep bay. however, where pollution control measures have been implemented ( eg in tolo harbour ), improvements in water quality have been registered
現時日益增加的本地廢水排入海域，以致香港部分海域（如后海灣）的廢物含量已超出香港海域的吸納能力。然而，在已實施污染管制措施的地區（如吐露港） ，水質已有所改善。 -
For providing photographs, information on pollution control measures and pollution load
提供圖片污染管制及污染量資料。 -
Joint pilot trials of new pollution control measures and related technology
聯同業界就新的空氣污染管制措施和其他相關技術進行試驗。 -
Implement a set of measures to enhance the potential of the air pollution control measures
推行一系列具體措施，加強防治空氣污染的力度； -
Because _ _ pollution control measures are expensive, many local governments hesitate to adopt them
由於環境污染的控制措施代價很高，很多當地政府猶豫不決，遲遲不採取行動。 -
Compile a regional atmospheric emissions inventory for the two governments to evaluate the progress and effectiveness of the air pollution control measures
建立區域空氣污染物排放清單，讓兩地政府評核空氣污染防治措施的進度和成效； -
The plan will include the introduction of new pollution control measures, compilation of emissions inventory and setting up of a regional air quality monitoring network in which officials from both side will take part
又例如燃油、燒煤其所含的硫量他們也是有指標的。但管制起來要面對很多問題。他們已經加強這方面的工作。 -
" at the regional level, we will further strengthen co - operation with guangdong province to implement various emission reduction schemes and pollution control measures.
在區域層面，我們會加強與廣東省更緊密合作，共同落實各項減排計劃及管制污染項目。
分享友人