pomp 中文意思是什麼

音標 [pɔmp]
pomp 解釋
n. 名詞 1. 華麗，壯觀；盛大的儀式，華麗的行列。
2. 〈pl. 〉虛榮；浮華；虛飾；浮夸。

  1. Fashion and pomp ruined more ample sums.

    時髦和浮夸需要更多的錢。
  2. Their betrothal took place with great pomp and rejoicings.

    他們舉行了盛大而又歡樂的訂婚儀式。
  3. There, after a few days, if you like, the civil marriage shall be celebrated without pomp or ceremony

    在一個星期之內，如果您願意的話，就可以在那兒成婚，我們不鋪張，也不請客。
  4. The pomp included an elaborate honor guard, a military band, a fife and drum corps and the full 21 - gun salute given visiting heads of state

    盛況包括了精心製作的儀仗隊，軍樂、笛、鼓的伴奏和全部21聲禮炮（通常是給予來訪的國家元首的） 。
  5. I will make the pomp of emperors ridiculous.

    我會把帝王的顯赫看得一錢不值。
  6. Empty pomp or show ; flashy display

    炫耀，虛飾空虛的浮夸或展示；浮華的展示
  7. On inauguration day, the swearing in of president bill clinton for his second term will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony, with dignitaries from around the world in attendance

    在就職日，來自世界各地達官顯要的出席，使柯林頓總統的第二任就職宣誓儀式，如同國王加冕典禮一般的華麗與隆重。
  8. Here we surrender ourselves easily to pleasure, and we have the brilliancy of luxury without the lassitude of its pomp.

    在這兒，我們可以盡情享樂，既十分舒適，又沒有令人厭煩的浮華氣。
  9. Services in the low countries and on other fields of european warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership

    其中有些人也確實由於在低地國家服役和在其它戰場上作戰，而贏得了軍人的頭銜和高傲。
  10. Colorful, showy display ; pageantry or pomp

    炫耀色彩多樣的、炫耀的展示；虛飾或浮華
  11. Pomp and pageantry are the order of the day in london as britain celebrates queen elizabeth ii 81st birthday

    英國女王伊拉莎白二世81歲生日慶典這天盛況空前。
  12. The poor man starves while they are grassing their royal mountain stags or shooting peasants and phartridges in their purblind pomp of pelf and power

    窮人在挨餓。他們卻飼養著高貴的牡山鹿，沉溺在目光短淺的虛飾中，利用他們的財富和權勢，對莊稼人也罷，鷓鴣也罷，胡亂射殺。
  13. They can also set the beat for the lion dancers. these percussionists put on a spectacular and skilled performance. pomp and circumstance

    這些鼓手亦能為醒獅表演打鼓助興，令整項演出既專業，又精采。
  14. As he drew near, he slackened speed, took the middle of the street, leaned far over to star - board and rounded to ponderously and with laborious pomp and circumstance - for he was personating the big missouri, and considered himself to be drawing nine feet of water

    他越來越近，於是他減慢速度，走到街中心，身體傾向右舷，吃力做作地轉了船頭使船逆風停下他在扮演「大密蘇里號」 ，好像已吃水九英尺深。他既當船，又當船長還要當輪機鈴。
  15. A few stately savages, in all the pomp and dignity of the primeval indian, stood gazing at the spectacle.

    有幾個身材魁偉的土著，帶著十足原始印第安人的炫耀和威嚴的神氣，站在那裡出神地看著這景象。
  16. How exquisite life had once been! how gorgeous in its pomp and decoration! even to read of the luxury of the dead was wonderful.

    以前的生活多妙啊！說不盡的榮華富貴！光是念念死者的豪華生活的記錄就能叫人咋舌！
  17. The court should be at great charges for the pomp

    如此鋪張，朝廷要消耗巨額經費。
  18. " keep, ancient lands, your storied pomp !

    留下你們繁縟的輝煌，古老的大陸！
  19. Pearl s aspect was imbued with a spell of infinite variety ; in this one child there were many children, comprehending the full scope between the wild - flower prettiness of a peasant - baby, and the pomp, in little, of an infant princess

    珠兒的外貌中蘊含著萬千變化之美：在她這一個孩子身上，綜合著從農家嬰兒野花似的美到小公主的典雅高貴的氣質的無所不包的獨到之處。
  20. Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols : the worm is spread under thee, and the worms cover thee

    11你的威勢，和你琴瑟的聲音，都下到陰間。你下鋪的是蟲，上蓋的是蛆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書