poor mud 中文意思是什麼
poor mud
解釋
劣質泥漿-
Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms
這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。 -
O poldy, poldy, you are a poor old stick in the mud
熱辣辣地一片紅，可又不至於流血。 -
I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh
當時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務，就是現在也不承認，因為我不是她的父親，不過一聽到她窮愁潦倒，我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑，轉移到這里，讓她在英國鄉間花園健康的土壤中，乾乾凈凈地成長，費爾法克斯太太找到了你來培養她，而現在，你知道她是一位法國歌劇女郎的私生女了，你也許對自己的職位和保保人身份，改變了想法，說不定哪一天你會來見我，通知我己經找到了別的工作。 -
In this paper, the best reinforcement scheme, which was found by nerve network and genetic algorithm from serval reinforcement schemes, was applied to strengthen a prestressed concrete continuous rigid fame bridge with many quanlity faults, such as excess fall deflection of the main span deck > serious web slop crack existing between main pier abutment and one fourth span, and very poor mud jacking quanlity in the prestressing tendon tubs
本文針對某預應力混凝土連續剛構橋所存在的實際問題：如主橋橋面下撓度過大；主墩和四分之一跨徑處均存在較嚴重的腹板斜裂縫；預應力管道壓漿質量較差等。提出了幾種加固方案，並用神經網路和遺傳演算法進一步優化出了較佳的加固方案，進行了加固前後效果對比分析。
分享友人