popular programmes 中文意思是什麼
-
Targeting the young audience, we will leverage on our competitive advantages to produce popular tv programmes. our revenues will not only come from tv advertising, but also from other interactive communication carriers
雙方將會各展所長對準國內年青觀眾，打造受歡迎之電視節目預期收入不止是電視廣告，並會有其他互動載體為雙方提供盈利貢獻。 -
A range of community education programmes are being organized. these include a four - episode tv programme on safer living, another tv programme " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone name nomination contest, popular science lectures, a slogan and bookmark design contest, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at hong kong science museum and rescue drill demonstrations
除了今天的開展儀式，還有一連四集的晴天行動電視節目香港天文臺及香港電臺聯合製作的電視節目氣象萬千第三輯熱帶氣旋命名比賽普及科學講座標語創作及書簽設計比賽減少天然災害研討會在科學館舉行的大型展覽及拯救演習。 -
The hong kong science museum always strives to present popular programmes for the public to promote science and technology
香港科學館一向致力為市民大眾提供各種不同類型的科學普及活動。 -
Her key sponsors are four supporting denominations namely : anglican, the church of christ in china, hong kong council, methodist, tsung tsin mission, and many other local churches and christian organizations. theology building has been a popular venue for these christian groups to hold their meetings, training programmes and retreats
優秀的神學教育是教會人材的搖籃；深厚的神學教養，更可陶鑄牧者做大事的氣魄，故大凡著重神學教育的教會，方會有迥超同儕，卓然不群的下一代。 -
Earlier, the minister of communications closed one of the country ' s most popular private television stations for running too many programmes candidly discussing the prospect of a third term for mr biya
早些時候，通訊部長關閉了這個國家最受歡迎的私人電視臺，因為這些電視臺播放的許多節目公開直接地討論比亞先生繼續第三個任期的前景。 -
His show - - larry lang live - - was a near overnight success after it started in 2004, becoming one of the city ' s three most popular programmes
他的節目財經郎?評在2004年首播后幾乎是一夕爆紅，成為上海市3大最受歡迎的節目之一。 -
A versatile talent who acts, directs and writes for movies and tv programmes in addition to being a popular standup comedian, mr hui enlightened lingnan students with theories and experience sharing of inventing jokes and the making of standup comedy
許氏首次於今日在嶺大校園以榮譽講師身份主持講座，以棟篤笑為題，與嶺大學生分享其創作心得，並介紹笑話和演出棟篤笑的理論。席間，嶺大學生踴躍參與及提問。 -
Other media agencies suggest that advertisers will start to put an even higher premium on the first and last spots on the ad break, and that sponsorship of programmes will become more popular, as this gets the commercial message closest to the content
另一些媒體公司認為，廣告客戶會開始為廣告段的正一和倒一位置加收更多的廣告費率，並且，由於節目贊助使廣告信息最貼近節目內容，所以也會變得更受歡迎。 -
The world cup programmes were the most prominent coverage of the year. serialised dramas, entertainment magazines, game contests and variety specials remained the most popular programms
一九九八年的節目重點是轉播世界盃賽事，而最受歡迎的節目仍以連續劇、娛樂雜志式節目、游戲比賽及綜合性節目為主。 -
The self - learning computer programmes will provide a relaxing self - paced learning environment, offering popular self - learning computer software to visitors. each participant can operate one computer
這個活動提供了一個輕松的環境，讓你可以選擇自己喜歡的自學軟體，在沒有人教授的情況下，按照軟體上指示的方法來學習。 -
If we were to cater to popular taste in order to popularize the facilities, will avant - garde, alternative or more sophisticated cultural programmes be able to survive ? if not, will it still qualify as a first - class arts and cultural centre
若將文化設施娛樂化，必定要迎合大眾口味，這樣具前瞻性、另類或有深度的文化節目將難以生存，那算是一流的藝術文化中心嗎？ -
The event proved very popular. other educational programmes for food safety day included a series of promotional television films on food safety, a colouring competition for primary students and a poster design competition for secondary students with over 28 000 entries ; health messages on mtr trains ; a series of food hygiene seminars targeting food business personnel, caterers, teachers, foreign domestic helpers and members of the public ; and roving exhibitions in various districts
「食物安全日2004 」的其他教育活動，計有一系列電視宣傳節目舉辦小學生填色比賽和中學生海報設計比賽，參賽作品超過28 000件在地下鐵路列車車廂內宣傳這項活動和推廣?生信息舉辦一系列食物?生講座，對象是食物業人員膳食供應商教師海外家庭傭工和市民，以及在各區舉辦巡迴展覽。 -
These programmes offer a wide choice to cater for diversified interests of the public including cultural programmes ( covering western and chinese programmes of classical and traditional nature ) and popular programmes ( performances with a popular appeal, such as variety show, pop concert and magic show ). not only to promote performing arts but also the programmes serve to provide performance opportunities for upcoming artists and art groups
我們定期于全港各區舉辦多類型免費文娛節目，包括音樂、舞蹈、魔術及兒童綜合表演，傳統中國藝術如提線、杖頭及掌中木偶戲、戲曲欣賞等，供各階層人士參與並藉此推廣表演藝術，及為新進藝團提供演出機會。 -
Regular free entertainment programmes are organized on a monthly basis at various outdoor and indoor venues. these programmes offer a wide choice to cater for diversified interests of the public including cultural programmes covering western and chinese programmes of classical and traditional nature and popular programmes performances with a popular appeal, such as variety show, pop concert and magic show
我們定期于全港各區舉辦多類型免費文娛節目，包括音樂舞蹈魔術及兒童綜合表演，傳統中國藝術如提線杖頭及掌中木偶戲戲曲欣賞等，供各階層人士參與並藉此推廣表演藝術，及為新進藝團提供演出機會。
分享友人