port health control 中文意思是什麼

port health control 解釋
口岸衛生控制
  • port : n 1 港；港口；〈比喻〉避難港；避難所，休息處。2 （特指有海關的）港市；輸入港；通商口岸。3 機場，...
  • health : n. 1. 健康；健康狀態；衛生。2. 昌盛，興旺；生命力。3. （祝健康的）乾杯。
  • control : n 1 支配，管理，管制，統制，控制；監督。2 抑制（力）；壓制，節制，拘束；【農業】防治。3 檢查；核...
  1. The port health office has increased the frequency of broadcasting dengue fever prevention messages at ferry terminals, airport and border control points

    衛生署的港口衛生處己增加在渡輪碼頭、機場和邊境口岸廣播預防登革熱的訊息。
  2. The port health office of the dh will increase the frequency of broadcasting dengue fever prevention messages at the airport, ferry terminals and border control points

    衛生署的港口衛生處將增加在機場、渡輪碼頭和邊境口岸廣播預防登革熱的訊息，派發給旅客的登革熱宣傳單張和海報亦會增加供應。
  3. Assisting in implementing port health measures at border control points as directed by port health office

    按港口?生處的指示，在邊境管制站協助推行港口?生措施；
  4. Assisting port health office in the deployment of manpower and other resources to border control points to support the smooth implementation of various border health check measures

    協助港口?生處調配人手及其他資源至各個邊境管制站，以令各項邊境健康檢查措施順利推行。
  5. Article 101 the health and quarantine organ shall exercise quarantine monitoring among the incoming or outcoming passengers staying at the hotels at the frontier port as well as the hotel workers and will either take precautionary measures or control measures according to circumstances

    第一百零一條衛生檢疫機關對國境口岸的涉外賓館、飯店內居住的入境、出境人員及工作人員實施傳染病監測，並區別情況採取必要的預防，控制措施。
  6. Port health office at immigration control points ; and

    出入境管制站的港口生服務
  7. Step up port health control measures

    加強港口生管制措施
  8. Pay attention to and comply with guidelines issued by the government with respect to prevention of avian flu, traveling and port health control

    留意及遵照政府于有需要時發放的預防流感指引旅遊忠告及港口生控制措施。
  9. Pay attention to and comply with guidelines issued by the government with respect to traveling, port health control and suspension of public events as needs arise

    留意和配合政府發出有關于旅遊港口檢疫及有需要時終止大型活動的各項指引
  10. Pay attention to and comply with guidelines issued by the government with respect to travelling, port health control and suspension of public events as needs arise

    留意和配合政府發出有關于旅遊港口檢疫及有需要時終止大型活動的各項指引。
  11. Building on the close partnership that the two sides attained when tackling the sars ( severe acute respiratory syndrome ) outbreak earlier this year, the co - operation arrangement also formalises the liaison and exchange mechanism on port health control measures

    合作安排並基於雙方在今年較早時應付沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥）爆發期間已建立的更緊密夥伴關系，正式確認在港口?生管制措施的聯系和交流機制。
  12. He will discuss with aqsiq and other mainland counterparts a wide range of issues concerning port health control measures, the inspection and quarantine of food, live food animals, plants and animal products to ensure food safety, protect public health and enhance the state of preparedness on both sides in the control of communicable diseases in winter

    楊醫生將會與國家質量監督檢驗檢疫總局及其他有關單位討論廣泛的議題，包括港口?生管制、動植物及其產品和食品的檢驗檢疫，以確保食物安全及公共?生，提高雙方的準備能力，以控制今年冬季可能會出現的傳染病。
  13. The chief port health officer of the department of health ( dh ), dr henry kong, said that infra - red thermo - imaging machines were ready at sha tau kok and china ferry terminal immigration control points and temperature checking of in - bound passengers would be started from tomorrow. this is an important public health measure to protect the health of passengers and the community

    ?生署總港口?生主任江永明醫生說，在該兩口岸的紅外線體?檢測儀已準備就緒，明日起開始為抵港人士進行體?檢測，這是為保障旅客及市民的一項重要公共?生措施。
  14. The chief port health officer of the department of health, dr henry kong, said that infra - red thermo - imaging machines were ready at sha tau kok and china ferry terminal immigration control points and temperature checking of in - bound passengers would be started from tomorrow. this is an important public health measure to protect the health of passengers and the community

    生署總港口生主任江永明醫生說，在該兩口岸的紅外線體檢測儀已準備就緒，明日起開始為抵港人士進行體檢測，這是為保障旅客及市民的一項重要公共生措施。
  15. Immigration control points, port health services

    出入境管制站的港口生服務
  16. For the time being, dh s port health office remains vigilant and maintains temperature screening for inbound travellers at all immigration control points. health education for travellers will be enhanced at all immigration control points through distribution of leaflets and displaying of health messages

    現時生署港口生處會保持警覺，繼續為所有入境旅客進行體檢測，並會加強對旅客的健康教育，于入境口岸派發健康單張及播放健康忠告。
  17. The spokesman said the department s port health office has remained vigilant and maintained temperature screening for inbound travellers at all immigration control points. health education for travellers will be enhanced at all immigration control points through distribution of leaflets and displaying of health messages

    生署港口生處會保持警覺，繼續為所有入境旅客進行體檢測，並會加強對旅客的健康教育，于入境口岸派發健康單張及播放健康忠告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書