ported 中文意思是什麼

They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america

「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」

And what a stroke of luck that linux was already ported to mips hardware

幸運的是， linux已經移植到了mips硬體上。

Pvs ported vacuum switch

真空孔開關

Treble ported slide valve

三孔滑閥

Uc / os is a fully preemptive real - time kernel based on static priority. this paper first analyzed uc / os kernel principle and performance in details and then ported it to broadcom board by writing some hardware - associated code

文中作者首先詳細分析了uc os內核原理；其次編寫了與硬體相關的代碼，將其在broadcom主板進行了移植；最後分析了其系統性能並對不足之處做出了改進。

In ported trials, wu gave the minimum tr of all plants, and its diurnal maximum tr persisted stability the most within the range of soil moisture 20. 4 % - 6. 4 %. ; nx lowered its tr and shrank its high - low lines after had experienced irregular wet - drought hardening period during culturing ; kerqin performed a plasticity as compared to field ; c. lanata also stood the most stability but on the basis of middle - high maximum tr level ; tr by caragana korshinski was high when soil water was abundant, but was lowest for lack of water ( 6. 4 % )

盆栽試驗表明，華北駝絨藜蒸騰最弱，且在土壤含水量20 . 4 6 . 4的范圍內最高蒸騰速率穩定性最強；經脅迫鍛煉寧夏駝絨藜蒸騰降低，變幅減小；科爾沁駝絨藜與大田相比蒸騰可塑性較強；土壤水分變化中，北美駝絨藜蒸騰在中高水平上維持穩定的能力最強；水分良好時檸條蒸騰很強，水分脅迫中蒸騰極大降低。

Because xen requires a modified operating system, you cannot just take a current linux kernel and run it under the xen hypervisor unless it is ported to the xen architecture

由於xen需要修改操作系統，所以您不能直接讓當前的linux內核在xen系統管理程序中運行，除非它已經移植到了xen架構。

Body ? full ported, heavy duty body with api 600 wall thickness for maximum service life. provided with bosses for optional by - passes or drains

閥體-全流道（全埠） ，重型閥體，符合api600標準的壁厚，最大限度延長使用壽命。可配置用於旁路閥或排泄閥的輪轂。

Pps ported pressure switch

節氣門通氣孔壓力開關

Vxworks is a embedded realtime os. the ipv4 protocol stack in vxworks is ported from 4. 4 bsd, with realtime capability enhanced. so, the network software architecture in vxworks is similar to 4

Vxworks是一種嵌入式實時操作系統，其ipv4網路協議棧是通過移植bsd4 . 4中的ipv4協議棧實現的，所以其網路軟體的體系結構與bsd4 . 4的網路體系結構類似。

Firstly, this paper makes a detailed study on the field control bus system ( pcs ), including the characters of pcs by comparing fcs and dcs, model networking of pcs and several popular field bus, then put forward a question for discussion combining embeded internet technology and field bus and measure and control networking model based embeded internet technology is constructed. secondly, it studies embeded system including the core of hardware ? mbeded microprocessor and real time operation system. thirdly, the method of realizing embeded internet is discussed for emphasis, and difficulty of ehernet application in industry measure & control system is analysed. an instance of measure & control networking system based embedded ip is given. finally, the author designed a networked remote video surveillance system based embedded web server, c / os - ii is sacled and ported into the embedded microprocessor at89c51. based on the c / os - ii rtos, tcp / ip protocol suite and application program is designed in detail. the system w orks well that improves that the embedded internet technology will be widely used in modern measure & control networking system and has extend values

本文首先分析了現場總線系統（ fcs ）與傳統集散控制系統（ dcs ）相比具有的特點、 fcs的網路體系結構，介紹了幾種流行的現場總線，提出了將嵌入式internet技術結合現場總線構建現代測控網路的課題；在此基礎上，構建了基於嵌入式internet技術的測控網路結構模型；深入研究了嵌入式系統的核心硬體?嵌入式微處理器，通過對比普通操作系統，描述了嵌入式實時操作系統的特點；重點研究了實現嵌入式internet的四種實現方法，並分析了以太網在工業測控系統中應用的難點，給出了一個基於嵌入式ip的網路測控系統實例；最後，研究與設計了一個基於嵌入式web服務器的遠程網路視頻監控系統，該嵌入式web服務器利用目前成熟的嵌入式實時操作系統c / os - ，通過對c / os -進行適當的裁剪、修改與移植，在at89c51嵌入式微處理器上實現了tcp / ip協議棧及應用程序，系統的成功運行證明了本文研究成果的有效性，也表明嵌入式internet技術在現代測控網路系統中具有廣闊的應用前景和推廣價值。

" non - microsoft middleware " means a non - microsoft software product running on a windows operating system product that exposes a range of functionality to isvs through published apis, and that could, if ported to or made interoperable with, a non - microsoft operating system, thereby make it easier for applications that rely in whole or in part on the functionality supplied by that software product to be ported to or run on that non - microsoft operating system

該條款的含義是，推動其他國家使用ted提高海的保護程度。在一定的海域內，如果某國的捕蝦網上沒有使用海排離器，或沒有達到美國保護海的標準，美國將禁止從該國進口捕獲的野生蝦及蝦類製品。

Smpdca architecture has six outstanding excellences : complexity of the control logics of smpdca is lower than large scale superscalar ; supplying shortest inter - processor communication latency using the shared li data cache ; no cost to maintain cache coherence ; hit rate of data cache increase ; easy to reuse many softwares of symmetric multiprocessor ( smp ) ; exploit the parallelism of applications from many levels. this paper present the architecture model of smpdca, and illustrated its function units, and discussed its key techniques, and analyzed the address image policy of multi - ported cache

Smpdca結構具有六個突出優勢：相對于大規模的超標量結構而言， smpdca結構的控制邏輯復雜性明顯要低得多；相對于通過共享主存來實現處理器之間的通信的結構而言，通過一個共享的第一級數據cache來實現處理器之間的通信的smpdca結構能夠提供非常小的處理器之間的通信延遲；沒有cache一致性維護開銷；數據cache命中率提高；便於smp （對稱多處理器結構）的軟體重用；從多個層次上開發程序的并行性。

Although large earthquakes are customarily re ported on the richter scale, scientists prefer to de scribe earthquakes greater than 7. 0 on the moment magnitude scale

盡管大地震常以里氏震級來報道，但科學家喜歡用力矩量級來描述大於7 . 0級的地震。

I think that point is overstated, especially for linux, because all of the important open source software has been ported to 64 - bit and recompiled native for ia - 64, so the only things you need to run in emulation mode are those proprietary apps that, for whatever reasons, you can t get natively

我想說成破壞了向後兼容性有點言過其實，尤其對于linux ，因為所有重要的開放源碼軟體都已被移植到64位，並且針對ia - 64重新編譯成本機代碼，唯一需要在模擬方式下運行的是那些由於各種原因不能本機編譯的專有應用程序。

Seat rings ? separate heavy duty, full ported rings for easy maintenance

閥座環-分離式重型、全流道（全埠）環，易於維護。

Seat rings ? heavy duty, full ported rings threaded into body for easy maintenance

閥座環-重型、全流道（全埠）環螺紋裝配到閥體內，易於維護。

Now the ported code is running on the target platform

現在移植后的代碼可以在目標平臺上運行了。

Rustles, highly anticorrosive, nonmagnetic im - ported stainless steel is the material for products ; strict managed production control system by following the inspection standard of china, carrying, out advanced management

產品選用不生銹，抗腐蝕性高，不帶磁的進口不銹鋼材料製作而成，生產嚴格控制，按照國家產品檢測標準生產，實行科學化管理。

Amiga and atari were the first two systems to which linux was ported ; in keeping, they are also the two most well - supported debian ports

Amiga與atari是首批移植linux的兩個系統並且，它們也是被debian移植得最好的兩個。