poverty of culture 中文意思是什麼
poverty of culture
解釋
文化貧困-
In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas
近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。 -
In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose
在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。 -
Thirdly, to reform culture of poverty and to eliminate culture poverty is complementary
第三，改造貧困文化和消除文化貧困相互相成。 -
If a good culture in the society can be formed in which unity, friendliness, reciprocity and hard working is prevailed, poverty will collapse of itself
如果整個社會形成良好的社會風尚:團結、友愛、互助、奮進，貧困也就不攻自破了。 -
The contents of culture poverty are roughly as follows : knowledge poverty, dull and backward cultural life, low standard of values or lack of values, belief disorientation or confusion and spiritual barrenness, lack of originality and principle of culture academia, low or vulgar quality of literary arts and lack of aesthetic value, and poverty of social life style
文化貧困的基本內容有：知識貧困；文化生活單調落後；價值觀的低層次性或價值觀念的缺失；信仰迷失或困惑、精神空虛；文化學術的原創性和學理性缺失；文學藝術的品位低、粗俗化，審美價值的缺失；社會生活方式的貧困等。 -
" crfture of poverty " and " culture poverty " are two different concepts
「貧困文化」和「文化貧困」是兩個不同的概念。 -
As a matter of fact, " culture poverty " is the state or characteristics of the low level of a particular culture
「文化貧困」標示的是特定文化的一種低水平低層次的狀態或特徵。 -
The subject of culture poverty can be an individua !, a community, or even a nation, whether poor or rich
文化貧困的主體既可以是個人、群體也可以是國家和社會；既可以是生活貧困者也可以是物質生活富有者。 -
This article is an attempt to probe into a comparative study of " culture of poverty " and " culture poverty " from an angle of culture of philosophy
本文從文化哲學角度，對「貧困文化」和「文化貧困」進行了比較研究。 -
Only when culture of poverty is rationally reformed can culture povertv, especiallv absolute culture poverty, be eliminated ; only when we concentrate efforts on culture poverty elimination can culture of poverty be truly done away vith
只有合理改造貧困文化，才能逐漸消除文化貧困，特別是絕對文化貧困；只有致力於消除文化貧困，才能真正擺脫貧困文化。因此，中國社會主義文化建設的雙重任務是：改造貧困文化和消除文化貧困。 -
Absolute culture poverty means that people seriously lack culture information, which cannot keep up with the basic everyday culture life, while relative culture poverty means that when the culture of a society cannot fit in with the economic development of the society, coordination and constraint of the culture from the society will be less functional or even functionless
絕對文化貧困是指人們對文化的佔有量嚴重匱乏，不能維持最基本的日常文化生活。相對文化貧困是指一定社會的文化與社會、經濟的發展不相適應，文化對社會的協調和制約功能弱化或喪失。 -
Before reform and opening, because government integrates society highly, non - governmental organizations in our country were still in embryonic situation or could say that they did n ' t exist at all. but since reform and opening, with the gradual deepening development of political system and economic system, non - governmental organizations in our country develop rapidly, playing an important role in environmental protection, annihilating poverty and developing, social service, science, education, culture, sanitation and so on
改革開放之前，由於國家對社會高度的垂直整合，我國的非政府組織還處于萌芽狀態之中或者說根本不存在；但自從改革開放以來，隨著我國政治和經濟體制改革的逐步深入，我國非政府組織獲得了飛速發展，在環境保護、扶貧開發、社會服務、科教文衛等方面發揮了十分重要的作用。 -
There are hundreds of millions of very poor people who do not live in a culture of poverty
有成千上萬的一貧如洗的窮人並非居住在文化匱乏的社會里。 -
Outside the academic domain, it is linked to a shift in perception expressed in increasingly common phyrases such as " the culture of poverty ", " culture of fear ", " gun culture ", " teen culture " or " corporate culture " aswell as in the so - called " culture wars " in the usa and the debate over " multiculturalism " in many countries
在學術領域之外，它與轉移連接在悟性中用越來越共同的詞組被表達譬如"貧窮文化" ， "恐懼文化" ， "槍的文化" ， "青少年的文化"或"公司文化" ，並且在所謂的"文化戰爭"在美國和關于"多元文化"許多國家的辯論。 -
The results indicate that land use options for farming and grazing households in fgtz are the integrated results by many factors such as ecological vulnerability, poverty, tremendous changes of communities and culture
研究發現，農牧交錯帶的農牧戶土地利用選擇是生態脆弱、經濟能力低下、社會文化變遷巨大等多種因素綜合作用的結果。 -
In the development of gui zhou eco - museum, there existed a serious contradiction between the wish of protection of traditional culture of the community and construction of the atmosphere of traditional life style and the eagerness of people from the miao nationality to change their poverty conditions
生態博物館在貴州苗族社區的實踐過程中，保護社區文化傳統，營造社區人民良好的傳統生活氛圍的美好願望與普遍赤貧的當地苗民要填飽肚子的當務之急之間的矛盾成為擺在人們面前的難題。 -
With the poverty of farmer as the core, the external expression such as the poor group in economy, the backward group in culture, the weak group in politics as the basement, with the self - organizing methodology as the theoretical foundation, the conditional methodology of self - organizing, kinetic methodology in synergetics as the aspect, this essay analyses this problem from the aspect of the environmental factors ( the partition between the city and the country ; one country two policy and household registration system and other natural conditions ) of farmer ' s poverty, from the aspect of motive mechanism ( competitive and corporation ) of the farmer seeking development, from the aspect of supercirculation _ the recycling use of resources. then we conclude that the root of farmer ' s poverty that is the reduction of natural resource farmer relying on, the lack of competition and corporation, the poor efficiency of the resource use
論文研究是以分析農民貧困為核心，以農民貧困的外在表現? ?經濟上的貧困群體，文化上的落後群體，政治上的弱勢群體為基礎，以自組織方法論為理論依據，以自組織的耗散結構環境條件方法論、協同學的動力方法論和超循環結合方法論為視角，分別從農民貧困問題產生的環境條件因素? ? 「城鄉分治，一國兩策」和「戶籍制度」及自然條件等方面，從農民追求發展的動力機制? ?競爭與合作方面，從超循環結合? ?資源的循環利用方面進行分析論證。我們由此得出的結論是：農民賴以生存的環境資源減少，競爭與合作不足，資源低效利用是農民貧困問題產生的根源。 -
The author claims : the reason of the student dropout in rural areas should not be ascribed only to poverty of economics, but also to the poverty of culture and education, to the poverty of ration and conscience. lt need the whole society to pay attention to and back up in controling the dropout of rural junior school and making the dropout students go back school earlier. the thesis tries to probe the deeper reason hidden in the student dropout, reveal the truth of the enrollment and dropout and put forward fessible solutions through self - experience
本文認為，農村初中學生輟學的原因不僅僅是經濟的貧困，更在於文化、教育的「貧困」 ，在於理性與良知的「貧困」 。治理農村初中輟學，讓輟學的學生早閂回到學校需要全社會的人們來共同關注和支持，本研究試圖通過親身的調查研究，挖掘其潛藏在學生輟學背後的深層次原因，真正揭示農村初中學生入學與輟學的癥結之所在，並提出切實可行的實踐策略。 -
" culture of poverty ", a culture originating directly from economic poverty, refers to a particular culture system to people in poverty
「貧困文化」是特指處于貧困環境中的窮人所具有的特定文化體系，是直接根源於經濟貧困的文化。 -
We had missed the first industrial revolution by a long way, held back by the culture of underachievement that comes from endemic poverty and poor education
我們在第一次工業革命期間遠遠的落後了，原因正是由於地方窮困且教育匱乏而阻礙了其發展。
分享友人