power duties 中文意思是什麼
-
Because this seems fairer for families, taxes on beneficiaries may have more political staying - power than old - style death duties
對遺贈受益人徵收的稅要比舊的遺產稅更有政治上的強制力。 -
The congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.
國會有權規定並徵收稅金、關稅、捐稅和消費稅。 -
The duties of the managers weren " t equal to their powers which induced that the managers abused their power to figure benefits for theirself only but not to think over the benefit of the owners ". the paternalistic managing mode of shanxi bank snoffed out the innovative abilities in shanxi bank which made them losing many opportunities of development and resulting in shanxi bank " s final decline. the third part mainly tells of the contrast analyses between the systems of shanxi bank and the systems of the enterprises of the time. and sum up the experiences and the lessons of shanxi bank to build up the organizational system and managing mode of enterprises with chinese characteristics
第三部分是在前兩部分內容的基礎上，一方面把票號的人力股制度和所有權、經營權分離的組織制度與現代企業的相關制度進行簡單的對比分析，通過對比說明票號組織制度雖然具有很明顯的先進性，但同時也有它的歷史局限性和不完備之處;另一方面在對比分析的基礎上，總結出票號組織管理方面的經驗教訓對創立有中國特色的企業治理結構和管理模式具有四個層面的借鑒意義，一是企業組織制度與人文環境的結合，二是肅清扼殺企業創新機制的家長製作風，三是企業管理中激勵與約束的對稱性問題，四是制度創新與環境變遷的結合問題。 -
Article 21 : if the working personnel of an advertising regulatory authority is derelict in his duties, abuses his power or practises graft in the administration of advertising business permits, administrative penalty shall be imposed
第二十一條廣告監督管理機關工作人員在廣告經營許可證管理過程中玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊的，給予行政處分。 -
Originally the related departments of construction, communication, water conservancy, trade and economy were in charge of matters concerning inviting and submitting tenders for the construction projects of property, city planning, transport, water conservancy and electric power according to their respective duties endowed
在市招標辦成立之前，我市建設、交通、水利、經貿等部門按照職責分別負責房建和市政工程、交通工程、水利工程、電力工程招標投標活動的監管。 -
If, therefore, a sacrifice of value is caused by protective duties, it is made good by the gain of a power of production, which not only secures to the nation an infinitely greater amount of material goods, but also industrial independence in case of war
因此，保護關稅如果使價值有所犧牲的話，它卻使生產力有了增長，足以抵償損失而有餘，由此使國家不但在物質財富的量上獲得無限增進，而且一旦發生戰事，可以保有工業的獨立地位。 -
A head of state may not have much political power, and may be restricted to ceremonial duties ( meeting ambassador, laying wreath at national memorials, opening parliament, etc )
國家元首也許沒有太多的政治上的權力，也許只限於禮儀上的職責（會見大使、在全國性紀念儀式上放花圈、宣布議會開始等） 。 -
Disciplinary actions shall be imposed on those customs personnel who abuse their power and intentionally create difficulties or procrastinate the control and examination ; disciplinary or legal actions shall be taken on those who practice graft, neglect their duties or indulge in smuggling, depending on the seriousness of the case
第五十六條海關工作人員濫用職權，故意刁難，拖延監管、查驗的，給予行政處分；徇私舞弊、玩忽職守或者放縱走私的，根據情節輕重，給予行政處分或者依法追究刑事責任。 -
[ article 56 ] disciplinary actions shall be imposed on those customs personnel who abuse their power and intentionally create difficulties or procrastinate the control and examination ; disciplinary or legal actions shall be taken on those who practice graft, neglect their duties or indulge in smuggling, depending on the seriousness of the case
第五十六條海關工作人員濫用職權，故意刁難，拖延監管、查驗的，給予行政處分；徇私舞弊、玩忽職守或者放縱走私的，根據情節輕重，給予行政處分或者依法追究刑事責任。 -
How to make the directors to fulfill their duties and obligations and not to abuse the power that the law and corporation by - laws grant in their management needs the perfect system of director ' s liabilities to guarantee
如何使董事對公司的經營管理盡職盡責，不濫用法律和公司章程賦予的權力，需要靠董事責任制度予以規范。 -
In order to make directors fulfill their duties and obligations rather than abuse the constant expansion of the power that granted from the law and memorandum of association, the modern laws of various countries have strengthened the directors " obligations and liabilities
隨著公司董事會和董事權力的不斷擴張，為了使董事對公司盡職盡責，不濫用法律和公司章程賦予的權力，現代各國公司立法強化了董事的義務與責任，尤其是英美等國家，對有關董事義務的法律制度已相當完備。 -
Therefore, the directors who take the real power of the company should take the duties and obligations in order to prevent their power - misusing and also protect in order not to ascribe uncertain risks to the directors who have carried out their commitments
因此對擁有公司實際權力的董事既要規制其履行一定的義務以防其濫用權利也要對其進行保護，不能把不確定性的風險歸于盡了職責的董事。 -
Article152 for those who are found to have approved the application for the establishment of an insurance company not up to the required standards or approved an insurance agent or broker not up to the requirements, or those who abuse their power or neglect their duties, if the cases are serious enough to constitute a crime, the offender shall be subject to criminal liabilities pursuant to law ; or administrative sanctions shall be given if the cases are not serious enough to constitute a crime
第一百五十二條對不符合本法規定條件的設立保險公司的申請予以批準，或者對不符合保險代理人、保險經紀人條件的申請予以批準，或者有濫用職權、玩忽職守的其他行為，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。 -
The dissertation emphasize : the legal relations of taxation is defined by taxation laws, developed during taxpayer nation and collection power, during which is the rights and duties " of them ; it is made up of four legal relations of taxation between the three main parts ; therefore, the core content of taxation basic law is the design about rights and duties of tax collection and payment, and those should be regulated as parts of laws during the taxation basic law
本文認為，稅收法律關系是由稅法確認和調整的，在國家稅收活動中各方當事人之間形成的，具有權利義務內容的社會關系；稅收法律關系是由三方主體間的四重法律關系所組成，其基本內容是征納雙方的權利和義務；其本質屬性是平等性。鑒於此，作為以稅收法律關系為調整對象的稅收基本法，其核心內容應是對征納雙方權利義務的設定；稅收基本法應以征納權利義務關系為線索來組織完整的邏輯結構，並將征納主體的權利義務直接在稅收基本法中明確規定。 -
The president shall be commander - in - chief of the army and navy of the united states, and of the militia of the several states, when called into the actual service of the united states ; he may require the opinion, in writing, of the principal officer in each of the executive departments, upon any subject relating to the duties of their respective offices, and he shall have power to grant reprieves and pardons for offenses against the united states, except in cases of impeachment
第二款總統是合眾國陸軍海軍和征調為合眾國服役的各州民兵的總司令。他得要求每個行政部門長官就他們各自職責有關的任何事項提出書面意見。他有權對危害合眾國的犯罪行為發布緩刑令和赦免令，但彈劾案除外。 -
Last summer, i was employed by guang ming electric power company as a clerk, where i assisted the executive secretary to handle correspondence, telephone appointment, besides the general duties of a clerk such as typing and filing
我曾在去年暑假受聘光明電力公司，除了承擔秘書的日常工作如打字和整理檔案外，我協助行政秘書處理文書工作、安排電話約會。 -
Students began to realize that to learn something is not their aim, to learn how to learn is their final aim. most students have learned how to learn ; c ) personality, will power and cooperating ability have also been cultivated during the process, so that they will less easily become frustrated and they begin to have historic duties, a more scientific attitude to many things and to be conscious of competition
（ 3 ）培養了學生健全的人格，鍛煉了學生的意志，培養了與他人合作和參與社會實踐活動的能力；增強承受挫折，適應生存環境的情感體驗，確立了求真、求實和創新的科學態度；增強面向國際競爭意識，樹立歷史責任感和使命感，樹立了正確的人生觀和價值觀。 -
“ the execution of civil procedural law also is named as the forced execution is the activities of law and procedure that the enforcement body compels the parties who refuse to perform their obligations to fulfill their duties and realizes the content of effective documents of law by taking the measures of compulsory execution. all of these rights of enforcement body comes from the public power of country and also is based on the effective documents of civil law. ” the importance of civil procedural law is when the debtor refuses to fulfill the duty, if there isn ’ t a compulsory mechanism to force the debtor to fulfill the duty, the legal document will mean nothing
「民事執行也稱強制執行，是執行機構以生效民事法律文書為依據，依法運用國家公權力，採取強制性的執行措施，迫使拒不履行義務的當事人履行義務，實現生效法律文書內容的法律活動與程序」民事執行程序重要性最為直觀的體現是，當債務人拒絕履行義務時，如果沒有一種強制性的機制迫使債務人履行義務，法律文書就是一紙空文。 -
C the trustee has the power and the duty, in respect of which he is accountable, to manage, employ or dispose of the assets in accordance with the terms of the trust and the special duties imposed upon him by law
1984年海牙會議通過的關于信託的準據法與承認信託的公約以下簡稱公約曾經少數國家批準，其中包括義大利荷蘭和聯合王國。 -
And to impose duties on the directors is another important part of balancing the board ' s power
強化董事的義務則是股東對董事會制衡機制的另一個重要方面。
分享友人