power-money deal 中文意思是什麼

power-money deal 解釋
權錢交易
  • power : n 1 力，力量；能力；體力，精力；（生理）機能；〈常 pl 〉才能。2 勢力，權力，權限；威力；政權；權...
  • money : n 1 貨幣；錢 金錢。2 財產 財富 財力。3 〈主 pl 〉 （特種）貨幣；通貨；〈pl 〉〈古語〉【法律】金額...
  • deal : vt 1 分派，分配 （out round）。2 分，發（牌）。3 分給；授，賜，給與，使受（打擊）。 deal determin...
  1. In the transition from planned economy to market economy system, our country has taken a reforming way from top to bottom in which the government occupied the leading position. the government ' s excessive interference, " power - money deal ", imperfect market system and implementing the legal norm loosely, resulted in a large amount of " rent seeking " behaviors breeding and spreading. these hinder ed the process of marketization, degenerated the social ethos, consume valuable social resources

    在我國從計劃向市場的體制轉軌過程中，國家採取的是政府主導的自上而下漸近式的改革方式，政府干預過深、 「權錢交易」 、市場制度不完善和法律規范執行不力，導致尋租行為大量的滋生和蔓延，阻礙了市場化改革進程，惡化了社會風氣，消耗了寶貴的社會資源。
  2. The characteristics of duty crime : great social harmfulness, conbina - tion and deal of power and money, changing from individual case to connected cases, continuous promotion of crime subject, expanding of crime realem, obvious duplicity, the difficclties of investigating and so on

    職務犯罪的特點：社會危害性特別大；權錢結合、權錢交易；犯罪由個案向窩案、串案發展；犯罪主體職務不斷升高；犯罪領域不斷擴大；具有極大的欺騙性；犯罪黑數高；偵破和處理難度大等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書