preservation measures 中文意思是什麼
-
Article 49 a copyright owner or copyright - related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right, which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately, may apply to a people ' s court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action
第四十九條著作權人或者與著作權有關的權利人有證據證明他人正在實施或者即將實施侵犯其權利的行為，如不及時制止將會使其合法權益受到難以彌補的損害的，可以在起訴前向人民法院申請採取責令停止有關行為和財產保全的措施。 -
Study on current preservation situation and protecting measures of she folk sports in fujian province
福建省畬族民間體育保存現狀及保護措施研究 -
Wood preservation ; measures for the eradication of fungi and insects
木材防腐.真菌和蟲害滅絕措施 -
Chapter four - this chapter introduces the functions of government authority such as accessing the appropriate tax on taxpayers ; defining ways to include taxes based on accounts and records ; explaining the calculation of tax based on valuations as well as discussing the concepts of legitimacy of tax notification, tax relief, tax refund, administrative remedy chapter five - this chapter examines the measures of collecting taxes and imposing interests, fines, tax preservation and tax execution when the taxpayers violate the tax law
第四章-本章介紹征稅機關確定稅捐債務的功能，例如徵收法定的金額、以會計制度為基礎的確定稅捐方法、基於指數方法評定稅收的方式以及討論課稅處分的法律效力、稅務減免、退稅、行政救濟的概念。第五章-本章探討稅務機關征稅權利的行使以及對納稅人違反稅法時課以過期利息、處罰、稅務保全及稅務執行的手段，並且討論稅務機關征稅權因5年法定期間屆滿而歸于消滅的問題。 -
At first, through the thermal analysis of chana sc6350 ac system, this paper clearly defines the main problems which need to be conquered emphatically. on the base, a series of test research on the optimizing disposition of the ac system has been done, and a large number of valuable data have been obtained, so that, the improving method of the ac system has been determined. in addition, the improving heat preservation measures have been researched comprehensively, by the ac environment imitating test, it was proved that these measures were very useful to strengthen the refrigerating effect and improve the riding comfort
本文首先通過對長安牌sc6350微型客車空調系統進行了有關的理論計算，找到了該車型空調系統存在的根本缺陷，明確了需重點解決的問題，在此基礎上，進行了一系列的空調系統優化配置的試驗研究，獲得了大量有用的數據，確定了該車型空調系統的改進方案。此外，對整車的保溫隔熱措施進行了全方位的改進研究，通過環境模擬試驗表明，這些改進措施對增強製冷降溫能力、改善乘坐舒適性具有明顯的效果。 -
Article 29 in case of special need for maintaining public security and order, public security organs of the local people ' s governments at or above the county level may, with approval of the public security department under the state council, take special control measures for guns lawfully armed or equipped in certain areas, such as concentrated preservation of the guns
第二十九條為了維護社會治安秩序的特殊需要，經國務院公安部門批準，縣級以上地方各級人民政府公安機關可以對局部地區合法配備、配置的槍支採取集中保管等特別管制措施。 -
When torts are happened and bought on much damage that difficult to remedy, before going to court obliges have no way to get legally redress, they depend only on systems of property preservation, advance execution and the final sentence. during the time of from obliges find tortuous behavior to the civil courts take a brief and adopt some provisional remediational measures, obliges have no way but look on helplessly
當侵犯民事權益造成難以彌補損害的情形發生時，權益人無法在起訴前得到合法有效的救濟，而只能依靠財產保全、先予執行和法院的最終判決，使得權利人在發現侵權行為至法院立案后採取臨時性救濟措施或做出判決的這段時間里，權利人只能眼睜睜地看著其權利遭受損害而無計可施。 -
Measures to address the " heat island " issue and while initiating efforts that include the preservation and creation of an attractive urban landscape
與此同時，認真考慮「熱島」對策等都市環境問題，努力保全和創造富有魅力的都市風景。 -
In order to find out the mechanism of the soil strength weakening during the period of thawing and the effective prevention measures, some adjustment was made on the traditional triaxial apparatus, together with special frozen soil samples preparation equipment, customized frozen soil samples thawing apparatus and external heat preservation facilities, a new apparatus for investigating the weakening characteristic of frozen soil was made successfully
為探明路基土融化過程中的強度弱化機理，在此基礎上制定有效的凍害預防措施，對國產土工靜力三軸儀進行了一系列改造，並配以專用的凍土試樣制備設備、凍土試樣融化加熱設備和外部保溫設施，共同製成凍土解凍時的強度弱化試驗儀。 -
Policies and measures of farmland preservation abroad are both diverse and have some commonness
綜觀國外農地保護採取的政策與措施，既有特殊性，又有共性。 -
Counterfeit products exist many problems : not enough hardness raceway, no preservation measures, sealed lubrication, ordinary steel alternative high oxidation special steel
假冒產品存在許多問題：滾道硬度不夠，沒有任何防腐措施，沒有密封潤滑，用一般鋼材替代高氧化特殊鋼。 -
Article 19 : once the people ' s court accepts the bankruptcy petition, the preservation measures taken against the property of the debtor shall be lifted and enforcement procedures shall be stayed
第十九條?人民法院受理破產申請后，有關債務人財產的保全措施應當解除，執行程序應當中止。 -
Chapter takes shunde district of foshan city, guangdong province in the pearl delta with well - developed economy as the example, probe into the difficulties, methods and measures of farmland preservation at shunde. chapter. on the basis of the current situation about farmland preservation work in china and the probe of shunde ' s farmland preservation, points out that our country should take the comprehensive preservations about the whole agricultural lands including farmland, the quality of agricultural lands and the ecology environment of agricultural lands as farmland preservation goal. we must adopt these important measures except for reforming present farmland preservation measures to achieve the goal of protecting agriculture lands : the first one is canceling the power of governments in the localities obtaining profits by dealing with the nationalized land property, that means canceling the motive of the governments in the localities obtaining profits though sailing the power of using land ; the second one is improving the utilization ratio of constructing lands and reducing the amounts of increases in constructed lands by the land market constructing
第一章，從耕地保護入手，分析了耕地保護的理論依據及其與我國社會經濟可持續發展之間的關系；第二章，在分析我國耕地資源現狀、問題的基礎上，就我國現行耕地保護措施中存在的問題、原因作了較深入的分析；第三章，以位於珠江三角洲經濟較發達的廣東省佛山市順德區為例，探討其耕地保護的難點、方法和措施；第四章，根據我國耕地保護工作的現狀和基於順德耕地保護的探索，提出我國的耕地保護目標應是將包含耕地的整個農地、農地質量和農地生態環境的綜合保護，而保護措施除改進現有的耕地保護措施外，其它應採取的重要措施一是取消地方政府處置國有土地資產獲取收益的權力即取消地方政府以賣地求發展資金的原動力，二是通過土地市場建設提高建設用地的利用率、減少建設用地新增量從而達到保護農地的目的。 -
One of effective ways about building energy saving is that take heat - preservation measures to outer walls. according to the relative position between heat - preservation material and bearing wall, it was usually divided into three styles. that is, heat - preservation material was placed on the outer surface, inner surface and in the middle of walls
建築物節能降耗的一種方法是對外墻保溫，根據保溫材料與承重墻體的相對位置不同，可將保溫墻體分為三種形式，即外保溫、內保溫與夾芯保溫，這些方法在當前均有不同程度的應用，但是，一般不考慮保溫層與結構承重墻的協同工作。 -
As an environmental conscious and responsible organization, the chinese university of hong kong has recently stepped up measures for the preservation of its already very " clean and green " campus by improving the efficiency of the lighting system
香港中文大學最近推出環境保護新措施，提高校內照明系統的效率，節省能源，充份顯示中大的環保自覺性高及責任感強。 -
Thus i took all the measures humane prudence could suggest for my own preservation ; and it will be seen at length, that they were not altogether without just reason ; though i foresaw nothing at that time, more than my meer fear suggested to me
現在，我可以說已竭盡人類的智慧，千方百計地保護自己了。以後可以看到，我這樣做不是沒有道理的，雖然我目前還沒有預見到什麼危險，所感到的恐懼也沒有什麼具體的對象。 -
Nowadays, our country is becoming more emphasizes on the preservation of cultural relic, especially traditional villages. but traditional village is not equal to the relics, it is a kind of living relics that reflects both history and contemporary life in the world, so we must take special measures according to its characters
保護好形態完整的宗族村落從某種意義上來講就是保護好了一段人類生活歷程的活的生命史，但是，保護宗族古村落不能等同於保護文物，應有自身的保護方法來適應歷史和現實的需要。 -
Where, at the expiry of the preservation period, the people ' s court has not ordered to continue to adopt the preservative measures, the administrative department for patent under the state council shall recover relevant procedures at its own discretion
保全期限屆滿，人民法院沒有裁定繼續採取保全措施的，國務院專利行政部門自行恢復有關程序。 -
We will involve a broad spectrum of society in the formulation of policies. " mr tung said the measures were designed to benefit hong kong s political stability and orderly development, economic revival and social peace and the preservation of harmonious relations with the mainland under one country, two systems
董建華表示這些措施是希望做到有利於香港的政治穩定和有秩序的發展，亦有利於經濟振興和社會安寧，以及保障香港與內地在一國兩制框架內持久的良好關系。 -
Abstract : non - governmental organizations ( ngos ) play an important role in historic preservation in u. s. a. this article introduces these ngos ' development, and illustrates their task, principles, measures, and financial resources by the example of historic savannah foundation and the national trust for historic preservation
摘要：非政府組織在美國歷史環境保護中發揮著重要作用，本文介紹了在美國歷史環境保護中非政府組織的發展過程，並以薩凡納歷史保護基金會和全美歷史保護信託組織為例，對其工作內容、原則、方法和資金來源等方面進行了介紹。
分享友人