pressure bandage 中文意思是什麼

pressure bandage 解釋
壓迫包紮法
  • pressure : n 1 壓;按;擠;榨。2 【物理學】壓力,壓強;大氣壓力;電壓。3 精神壓力,政治[經濟、輿論等]壓力。4...
  • bandage : n. 繃帶,包帶;帶。 a triangular bandage三角形繃帶。vt. 包紮,用繃帶縛上。vi. 給…上繃帶。
  1. Secure the dressing with a bandage only tight enough to sustain the pressure but not to impair the circulation. - apply non - allergenic sterile gauze

    -避免傷口受壓或包紮過緊,阻礙血液循環,並正確使用合適防敏感敷料。
  2. When using the direct pressure method, the injured should lie down and rest with the injured limb cushioned above the ground ( except for fracture victims ). inspect the wound, cover and bandage it with dressing

    直接壓法是讓傷者躺臥休息,墊高傷肢(骨折者除外) ,檢查傷處,然後用敷料遮蓋傷口,再用繃帶施壓包紮,切勿太緊,以免影響肢體末端血液循環。
  3. When using the direct pressure method, the injured should lie down and rest with the injured limb cushioned above the ground except for fracture victims. inspect the wound, cover and bandage it with dressing. exert pressure but avoid bandaging it too tightly by which may impair blood circulation to the end of the limb

    直接壓法是讓傷者躺臥休息,墊高傷肢骨折者除外,檢查傷處,然後用敷料遮蓋傷口,再用繃帶施壓包紮,切勿太緊,以免影響肢體末端血液循環。
  4. Secure the dressing with a bandage only tight enough to sustain the pressure but not to impair the circulation

    減少傷害-避免傷口受壓或包紮過緊,阻礙血液循環,並正確使用合適防敏感敷料。
分享友人