prices and markets 中文意思是什麼
-
Local share prices subsequently declined, as the international oil price surge and weaker - than - expected corporate profits took a toll on major stock markets
不過，由於國際油價飆升，以及企業盈利較預期差，令主要股票市場在第4季大幅下挫，本地股價也隨之下跌。 -
Like the disco era it dominated, stagflation has a distinctive beat : slow growth, rising inflation, high oil prices and weak labour markets
就如那迪斯科流行的年代，滯脹也曾經擁有與眾不同的節拍:低增長，高通脹；高企的油價，疲軟的勞動力市場。 -
There ' s always the chance of a late frost which, while not entirely ruining the crop, generally impairs the flavour and makes it difficult for him to obtain top prices in world markets
因為早春的寒霜經常會使意大利麵條的口味大打折扣，使得面條在市場上買不了一個好價錢。 -
The report says the growth will ease amid fluctuating prices of resource commodities in the global and domestic markets
報告表示此增長率將減輕國際和國內原料市場的價格波動。 -
Prices closely follow those in the other major gold markets in london, zurich and new york
2金衡安士） ，並以港元報價，價格與倫敦、蘇黎世和紐約等其他主要黃金市場的價格非常接近。 -
We are based on market demands and focus on scientific research and development as a driving force, with the concept of good faith & advanced technology, relying on scientific and technological progress, combined the scientific management model with the advanced marketing concepts, taken the high - tech content & high - quality character as the standards, constantly pushing all kinds of specialty products with its low prices to xiamen, quanzhou and zhangzhou taiwanese regional markets
我們以市場需求為導向，以科研開發為動力，憑著優良的技術及誠信的理念，依靠科技進步，將科學的管理模式與先進的營銷理念相結合，以高技術含量、高質量品位為標準，將品種齊全價格低廉的特色產品不斷推向廈、泉、漳閩南地區市場。 -
Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。 -
The trillions of dollars spent supporting farmers in rich countries have led to higher taxes, worse food, intensively farmed monocultures, overproduction and world prices that wreck the lives of poor farmers in the emerging markets
花幾萬億美元支持富裕國家的農民已經導致了高稅收、更差的食品、密集耕種的單一作物、生產過剩以及危及新興市場貧窮農民生活的世界價格。 -
Treasury bills, debt securities and exchange fund bills and notes are valued at the closing mid - market prices of the last business day of the year quoted on the respective securities markets
短期國庫券債務證券和外匯基金票據及債券均按會計年度最後一個營業日有關證券市場所報的收市中位價估值 -
Their materials costs are largely governed by prices on world markets for fuels and ores.
物料成本在很大程度上受世界市場燃料和礦產價格的制約。 -
If no trade is allowed, the u. s. and the rest of world markets of cloth will clear at different prices.
如果不容許進行貿易，那麼，美國和世界其它國家的布市場就會按不同的價格結算。 -
Prices closely follow those in the other major gold markets in london, zurich and new york. loco - london gold quotation is made in us dollars per troy ounce of gold
價格與倫敦、蘇黎世和紐約等其他主要黃金市場的價格非常接近；本地倫敦金則以美元按每金衡安士報價。 -
In quiet markets, the number of people who want to sell options increases, driving their prices, and thus the level of implied volatility, down
在市場平靜的時候，願意出售期權的人增加，使它們的價格，也就是隱含波動性的等級下降。 -
Erospace industry. aidc is committed to providing quality products and services with competitive prices and on - time delivery in the global aerospace markets
本指導小組召集人委員各分組組長執行秘書及副執行秘書，均為無給職。 -
Latin america, the middle east and africa saw the greatest growth in the number of rich people last year as surging commodities prices and booming local stock exchanges increased the wealth of entrepreneurs and investors in emerging markets
拉美、中東和非洲富人的數量去年出現最大幅度的增長，原因在於大宗商品價格飈升和當地證交所交易繁榮，增加了新興市場企業主和投資者的財富。 -
Thus, the markets determine the distribution of income in the economy, by determining the prices and quantities of goods and services that are produced
因此，市場通過決定所生產的物品和勞務的價格和數量而決定經濟中收入的分配。 -
Jirong international corporation limited has noted, on one hand ， with the fast growing of china ' s economy in recent years, more and more chinese enterprises are keen to push their mature, advanced technologies, products and management expertise into international market and seek broader growing space, on the other hand due to lack of experience, opportunities and fund etc, they have been hindered by many < wp = 10 > difficulties ; meanwhile, the vast developing country markets, such as middle east, west asia, africa and east european countries ( u. a. e being the center ) has a large potential demand for chinese products with competitive prices and high qualities
基榮公司注意到，隨著近年來中國經濟的高速騰飛，越來越多的中國企業已經不滿足於國內市場，希望把自已比較成熟的、具有一定比較優勢的技術、產品、管理經驗等推廣到國際市場，尋求更廣闊的發展空間。但由於經驗、途徑、資金等種種原因常常顯得有些力不從心；同時，以阿聯酋迪拜為中心的中東、西亞非洲、廣大發展中國家因與中國經濟結構互補性強，對中國價廉物美的各種商品存在大量潛在需求。 -
A greater reliance on prices and markets is essential if the level and efficiency of investment are to rise.
為了提高投資的水平和效率必須更多地依靠價格和市場。 -
Whatever their motives, sovereign - wealth funds are sure to influence prices and markets
不管他們的動機如何，主權財富基金無疑能影響價格和市場。 -
The forward - looking statements in this release are subject to uncertainty and changes in circumstances and involve risks and uncertainties that may affect the company ' s operations, markets, products, services, prices and other factors as discussed in the huntsman companies ' filings with the securities and exchange commission
這些風險和不確定性可能影響公司的運營、市場營銷、產品、服務、價格和其他在亨斯邁公司和美國證券交易委員會的存檔中所談及的因素。
分享友人