prior approval 中文意思是什麼

prior approval 解釋
事前許可
  • prior : n 普賴爾〈姓氏〉。adj 1 〈用作前置定[修飾]語〉在前的；優先的。2 〈與 to 連用〉在…之前 （opp post ...
  • approval : n. 1. 贊成，同意。2. 批準；認可。
  1. A prior approval of the director of food and environmental hygiene should also be obtained before any import of game ( e. g. venison and masked palm civet ) into hong kong

    在香港進口任何野味（例如：鹿肉、果子貍）前，亦須取得食物環境?生署署長的事先批準。
  2. A staff member may not, without the prior approval of the management committee, borrow from any company subsidiary other than under the terms of the employee loan program of the employing company

    沒有管理委員會?事前批淮，職員不得向任何公司關系企業借款，除非按僱用自已的公司其員工貸款辦法規定條件辦理。
  3. The inclining test shall be carried out according to the " inclining test program " before sea trial and the sea trial can only be carried out after eliminating the problems and defects which are found in inclining test and subject to prior approval by classification society and shipowner

    航行試驗前應依據「傾斜試驗大綱」進行傾斜試驗，並在消除了傾斜試驗之中所發現之問題和缺陷並在船級社及船東同意之後才能進行航行試驗。
  4. The ocog must organize a program of cultural events which shall be submitted to the ioc executive board for its prior approval

    奧運會組委會須制定一項文化活動計劃，事先提交國際奧委會執行委員會批準。
  5. 5 the director ' s prior approval shall be sought if the in - situ dredging volume exceeds 23, 500 m3

    如果原址挖泥量超逾23 ， 500立方米，須得到署長事先批準。
  6. To be our sole agent you should not sell similar products from other manufacturers without our prior approval

    事先未經過我方同意，作為我方的獨家代理商是不能同時經銷其他廠商的同類產品的。
  7. Ofta lifts prior approval requirement on pccw - hkt prices

    電訊局撤銷香港電話公司價格須事先批準的規定
  8. Principal applicants should seek prior approval from the grant review board executive to delay the start date

    主申請人如要延期進行研究計劃，需於事前得到評審撥款委員會執委員批準。
  9. In the case of extreme urgency, procuring department will have to seek the prior approval of the permanent secretary for financial services and the treasury treasury for reducing the period for receipt of tenders

    若情況異常迫切，采購部門須預先得到財經事務及庫務局常任秘書長（庫務）的批準，才可縮短接受投標的時間。
  10. In the case of extreme urgency, procuring department will have to seek the prior approval of the permanent secretary for financial services and the treasury ( treasury ) for reducing the period for receipt of tenders

    若情況異常迫切，采購部門須預先得到財經事務及庫務局常任秘書長（庫務）的批準，才可縮短接受投標的時間。
  11. Please respect copyright. video and audio tape recorders or any reproduction equipment should not be used in the centre without prior approval

    請尊重版權，切勿在中心內私自攝影錄音或使用任何復制器材。
  12. In addition, the area surrounding a registered tree is designated as a tree protection zone, in which construction works cannot be carried out without the prior approval of the landsd

    此外，注冊樹木四周屬樹木保護區；除非事先徵得地政總署批準，否則不得在該等地方進行建築工程。
  13. If a registered tree exists on a piece of government land to be leased to a private developer, the landsd will include appropriate clauses in the lease to stipulate that the tree protection zone is reserved for the preservation and growth of the registered tree and should not be used for any other purposes without the prior approval of the landsd

    如批租予私人的政府土地上種有注冊樹木，地政總署會在批租條件內加入適當條款，訂明有關樹木保護區只可用來保護注冊樹木和讓注冊樹木生長，除非事先徵得地政總署批準，否則不可作任何其他用途。
  14. Prior approval to fish on the rafts should be obtained from their owners beforehand

    欲于_西洲漁排垂釣，須事先與漁排聯絡。
  15. 7 “ documents containing any discrepancy must not be negotiated even against guarantee or under reserve without our prior approval.

    我的理解： 「文件不符不被議付，並且沒有銀行預先核準，沒有追償權「這樣理解對嗎？
  16. C in exceptional circumstances, however, where delay might cause damage which would be difficult to repair, a contracting party may levy a countervailing duty for the purpose referred to in subparagraph of this paragraph without the prior approval of the contracting parties ; provided that such action shall be reported immediately to the contracting parties and that the countervailing duty shall be withdrawn promptly if the contracting parties disapprove. 7

    丙然而，在某些例外情況下，如果延遲將會造成難以補救的損害，一締約國雖未經締約國全體事前批準也可以為本款乙項所述之目的而徵收反貼補稅但這項行動應立即向全體締約國報告，如未獲批準，這種反貼補稅應即予撒消。
  17. Reproduction and presentations using the materials in the exhibition area are prohibited unless prior approval has been given by the hkma

    除非金管局事先批準，否則一律禁止復制展覽館內的材料及利用該等材料作簡介資料之用。
  18. “ a tree on private property or common ground cannot be cut without prior approval, ” said bill peck, director of community development in sunriver

    太陽河社區發展主任比爾?佩克說： 「在沒有得到批準的情況下，無論是私人用地還是公共用地上的樹木都不能砍伐。 」
  19. O. i. n. c. can, in extreme cases, conduct loans with the greek state or credit institutions provided there is a prior approval by ministerial decision

    在極個別情況下，經部長決議的事先批準， o . i . n . c .可向希臘政府或信貸機構申請貸款。
  20. Subject to the availability of space and the government s prior approval, north west may sub - let terminal premises designated by the government, berthing slots, advertising and shopping space ( if any ) and baggage handling services ( if any ), and keep the fees received from such sub - letting

    若有地方可供使用，而事前又獲政府批準，該公司可以把政府指定的碼頭地方、使用泊位的時段、廣告位及商鋪（如有的話）及行李處理服務（如有的話）分租，並保留分租所得的費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書