privacy invasion 中文意思是什麼

privacy invasion 解釋
侵犯隱私
  • privacy : n. 1. 隱退，隱避，隱居。2. 〈古語〉隱居處，隱退處。3. 秘密，私下。
  • invasion : n. 1. 侵入，侵略。2. 侵害，侵犯。3. 【醫學】發病，發作。
  1. Reading my diary is an inexcusable invasion of privacy

    看我的日記是一種不可原諒的侵犯個人隱私的行為。
  2. It was a definite invasion of privacy even if the sender had failed to put "jr" after the name.

    這毫無疑問是干預了私事，盡管發信人沒有在他的名字後面加上一個「小」字。
  3. Would be an unwarranted invasion of my husband ' s privacy and

    會對我丈夫的隱私構成騷擾，還會
  4. Would be an unwarranted invasion of my husband ' s privacy and.

    會對我丈夫的隱私構成騷擾，還會…
  5. A criminal complaint by dodi fayed ' s father for the invasion of his son ' s privacy

    這宗審訊源於多迪法耶茲的父親提出的刑事申訴，他認為兒子的隱私權受到侵犯。
  6. Invasion of privacy and violation of fourth amendment

    也是對隱私權的侵犯。不但違反了第四修正案，
  7. Even if she did, this would be invasion of privacy and violation of fourth amendment

    就算有，這也是侵犯了個人隱私權以及觸犯憲法第四條修正法案
  8. When suggested with four scenarios regarding the invasion of privacy, young people believed very strongly that reading personal letters was the most severe breach, scoring 9. 2 points out of a possible 10

    此外，被訪青年對調查所列舉多項有可能侵犯個人私隱的事例，亦表現得相當重視，當中以認為個人信件被他人拆閱最為嚴重，程度達9
  9. The pco also made a submission in response to the law reform commission s " consultation paper on civil liability for invasion of privacy ", in which it supports the recommendation that a code of practice be issued on surveillance in the workplace

    另外，公署亦就法律改革委員會的《侵犯私隱的民事責任諮詢文件》提交了意見書，並支持當中建議就工作地點進行的監視監聽活動發出實務守則。
  10. In august 1999 the privacy sub - committee of the law reform commission ( " the lrc " ) made the recommendation, in a consultation paper entitled civil liability for invasion of privacy, that the pco issue a code of practice on all forms of workplace surveillance for the guidance of employers, employees and the general public

    在一九九九年八月，法律改革委員的私隱問題小組委員會在一份名為《侵犯私隱權的民事責任》諮詢文件中，建議公署發出一套涵蓋在工作地方進行的形式的監視監聽活動的實務守則，為僱主、雇員及公眾人士提供實用的指引。
  11. Secondly, it has also been a recommendation of the sub - committee on privacy of the law reform commission of hong kong in its consultation paper titled civil liability for invasion of privacy published in august 1999. in relation to this, the lrc recommends that a code of practice be considered on all forms of surveillance in the workplace so as to provide practical guidance of employers, employees and the general public

    其次，法律改革委員會私隱問題小組委員會在一九九九年八月發表的《侵犯私隱的民事責任》諮詢文件中，建議私隱專員考慮制訂一套實務守則，涵蓋在工作地方進行的所有形式的監視監聽活動，為僱主、雇員及公眾人士提供實務指引。
  12. Lrc s report on civil liability for invasion of privacy

    法改會發表的侵犯私隱的民事責任報告書
  13. Invasion of privacy for taking pictures at the scene of the car crash that killed princess diana nearly seven years ago. both the prosecutor ' s office and mohammed al fayed, the father of diana ' s boyfriend dodi fayed, appealed the november acquittal of the three men who pursued the car carrying diana and her beau on aug. 31, 1997

    檢察院和黛安娜男友多迪法耶茲的父親穆罕默德法耶茲，對這三名攝影記者去年11月無罪釋放提出上訴，他們三人曾在1997年8月31日追逐黛安娜和其男友乘坐的轎車。
  14. Are famous people treated unfairly by the media ? should they be given more privacy, or is the price of their fame an invasion into their private lives

    公眾人物是否得到大眾傳播媒體的不尊重?他們是否該擁有隱私權，他們隱私權之被侵害是否正是因其名該付出代價
  15. A number of incidents in recent years have provoked a public outcry against media sensationalism and invasion of privacy

    近年幾宗事故中，傳媒聳人聽聞的報導手法和侵犯私隱，激起公眾強烈抗議。
  16. " anyone who publishes, sells or otherwise exploits any of these images in any way will be subject to liability and damages for willful infringement of copyright, and will be liable for invasion of privacy, " the statement read

    聲明中指出： 「任何人以任何形式出售或者刊登這些照片都將被視為侵犯照片版權和他人隱私權，並因此承擔法律責任。 」
  17. In his submission in response to the " consultation paper on civil liability for invasion of privacy ", the privacy commissioner agrees that the existing law is insufficient to provide legal redress for the infringement of privacy relating to " the invasion of the solitude and seclusion of another " and " the public disclosure of private facts.

    私隱專員在回應法改會的《侵犯私隱的民事責任諮詢文件》的意見書中，同意現有法律並不足以有效地對"侵犯另一人的獨處或與外界隔離的境況"及"公開披露私人事實"的侵犯私隱行為提供法律補償。
  18. Lrc s consultation paper on civil liability for invasion of privacy

    法改會發表的侵犯私隱的民事責任諮詢文件
  19. " we think it ' s an absolute invasion of privacy. it ' s like having a massive billboard in the middle of your sen. liz figueroa, a democrat from fremont, california, told reuters in a telephone interview

    這位名為麗茲-菲古羅阿liz figueroa的議員表示： 「我認為這種電子郵件服務絕對是一種對隱私的侵犯，這等同於在用戶的家裡放置一塊大型廣告牌。
  20. " i fully appreciate the reasons and rationale for the government to replace the existing id card by a smart card. however, i have concerns with regard to the potential dangers of privacy invasion brought by the new technology and applications. " the privacy commissioner for personal data, mr stephen lau said

    個人資料私隱專員劉嘉敏表示：對于港府引進智能式身分證以取代現時沿用的身分證的原因和理念，本人深表欣賞；然而，對于新科技及其使用會否對侵犯私隱帶來潛在危機，我亦深表關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書