private car 中文意思是什麼

private car 解釋
服務車
  • private : adj 1 私的，私人的，個人的，私用的，專用的。2 秘密的；保密的；非公開的；（信件等）親啟的。3 （財...
  • car : 1 civil air regulations 民航條例。2 controlled avalanche rectifier 可控雪崩整流器。n 1 車輛；（小...
  1. The private car driver was arrested after he was breathalysed and found to have over the prescribed limit

    警方替私家車司機進行酒精測試，發現樣本超出標準，於是將他拘捕。
  2. Private car re - check within 14 calendar days of initial examination

    私家車在首次檢驗后14個歷日內重驗
  3. The private car was still a cherished status symbol.

    私人小汽車仍然是一種地位高貴的標志。
  4. Shortly after 6. 45 am, a private car was found bumped into the anti - crash barrier at the junction of clear water bay road and ka shue road. upon seeing this, a taxi failed to stop and then rammed the rear part of the vehicle

    早上約六時四十五分，一輛私家車據報于清水灣道及嘉澍路交界撞向防撞欄，其後，另一輛的士因未能及時停下撞向肇事私家車尾部。
  5. In a joint operation of the fehd and the customs and excise department shortly before midnight, three polyfoam boxes containing chilled pork were found in the boot of a private car stopped and searched at the control point

    昨晚十一時許，食環署及海關採取聯合行動，在落馬洲管制站截查一部私家車，在車尾箱內的三個發泡膠箱檢獲該批冰鮮豬肉。
  6. While negotiating a right bend near yuen long highway, the private car reportedly lost control and rammed the barrier of the roadwork on the left

    私家車駛至元朗公路附近轉右彎時，據報失控撞向左邊修路工程的石躉。
  7. Shortly before 3 am, a private car with two men and two women on board was travelling along kwai chung road towards tsuen wan. it reportedly rammed against a roadwork maintenance vehicle, which was travelling ahead at the same carriageway near mei foo sun tsuen

    意外發生在今晨三時左右，一輛沿葵涌道向荃灣方向行駛的私家車在駛至美孚新?附近時據報與前面一輛道路維修工程車發生相撞。
  8. At about 4 am, the first lane and second lane of lantau link before the toll plaza were closed for roadwork. a private car driven by a 42 - year - old man was travelling along lantau link towards the airport and reportedly rammed the rear part of a truck parking on the first lane before the toll plaza to direct traffic

    早上約四時，青嶼干線近收費亭前的第一及第二行車線正進行重鋪路面工程，一輛由一名四十二歲男子駕駛的私家車沿青嶼干線行駛，該輛私家車到達收費亭前據報撞向一輛停泊在第一線指揮交通的工程車。
  9. At about 11. 30 am today ( october 4 ), a private car driven by a 35 - year - old man was travelling along the sound bound carriageway of canal road flyover. it crashed to a roadwork and the embankment when it reached the entrance of the aberdeen tunnel. after the impact, the 35 - year - old driver and five passengers, comprising a five - year - old girl, two men and two women aged between 18 and 49, were injured

    今日（十月四日）上午約十一時三十分，一名三十五歲男子駕駛私家車沿堅拿道天橋南行，駛至香港仔隧道入口時，突然沖向一個道路工程及石? ，結果導致三十五歲男司機及五名乘客受傷，包括一名五歲女童及年齡十八至四十九歲的兩男兩女，六名傷者全被送往律敦治醫院治理。
  10. After the impact, the rear part of the private car dashed to a safety island and hit eight persons who were standing on it

    事發后，私家車的車尾沖上一個安全島，撞倒安全島上八名途人。
  11. Sedan or private car, or for dual purpose e. g

    登記車輛必須為轎車或私家車、或兩用者（
  12. A culprit drove a white toyota alphard private car with loots on board to leave the building whilst two other culprits left via the lobby. three males are wanted by police in connection with this case

    其中一名匪徒駕駛一輛白色豐田alphard型號的私家車載著被竊物品離開大廈，而另外兩名匪徒經大堂離去。
  13. The defendant, a 45 - year - old australian man, was involved in a traffic accident involving his private car and a public light bus on po tung road, sai kung on july 30, 2003. during the incident, he became agitated and kicked the public light bus at scene

    該名四十五歲澳洲藉被告，于本年七月三十日在西貢普通道駕駛其私家車時與一輛小巴發生交通意外，期間他情緒激動，用腳踢小巴車身。
  14. Construction of an additional four southbound private car kiosks is targeted for completion by june 2005

    另有四個南行私家車檢查亭亦可望於二零零五年六月落成。
  15. 4 additional newly built northbound private car kiosks were put into operation with effect from october 12, 2004

    四個新建的北行私家車檢查亭，亦已於二零零四年十月十二日投入服務。
  16. Construction of an additional four southbound private car kiosks is targeted for completion by june 2005. establishment of tactical squad

    另有四個南行私家車檢查亭亦可望於二零零五年六月落成。
  17. Similarly 4 additional southbound private car kiosks are scheduled to be constructed commencing january 2005 and targeted for completion by june 2005

    另外四個新增的南行私家車檢查亭定於二零零五年一月動工，預計于同年六月落成啟用。
  18. To meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point, four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12, 2004

    為應付快速增長的過境車輛數目，在落馬洲管制站增建的四個北行私家車檢查亭已於二零零四年十月十二日投入服務。
  19. 13. to meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point, four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12, 2004

    1 3 .為應付快速增長的過境車輛數目，在落馬洲管制站增建的四個北行私家車檢查亭已於二零零四年十月十二日投入服務。
  20. The lgv stopped after it had pushed a stationary private car parked outside 131 wai yip street into a car beauty salon

    該輛輕型客貨車再把一輛停泊在偉業街一百三十一號對開的私家車推進一間汽車美容店始告停下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書