procedure of first instance 中文意思是什麼

procedure of first instance 解釋
第一審程序
  • procedure : n. 1. 工序，過程，步驟。2. 程序，手續；方法；訴訟程序；（議會的）議事程序。3. 行為，行動，傳統的做法；（外交、軍隊等的）禮儀，禮節。4. 〈罕用語〉進行。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • instance : n. 1. 事例，例證，實例，場合。2. 情況。3. 要求，建議。4. 【法律】訴訟手續。vt. 舉…為例，引以為例，舉例證明。
  1. Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract

    第九條依照合同法第四十四條第二款的規定，法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續，或者辦理批準、登記等手續才生效，在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的，或者仍未辦理批準、登記等手續的，人民法院應當認定該合同未生效；法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續，但未規定登記後生效的，當事人未辦理登記手續不影響合同的效力，合同標的物所有權及其他物權不能轉移。
  2. The first chapter introduced the background of researching problem, presents a common process to resolve this kinds of problem and a common procedure for this method ; the second chapter briefly presented the basic thinking of equipment ils engineering and equipment technique support, discriminate between equipment ils and equipment technique support ; in chapter 3, we studied the basic configuration of tactics ground - to - ground missile weapon system and the work content of technique support thoroughly, established the work - flow model of tactics ground - to - ground missile technique support in combat environment ; in chapter 4, we mostly discussed the essence content of technique support evaluation, introduced the application of tradition static evaluating methods in the aspect of evaluating the capability of tactics ground - to - ground missile technique support, such as ahp, adc and synthesis fuzzy evaluation method, and put forward the method of computer dynamic simulating evaluation ; the fifth chapter particularly introduced the design thinking and realizing method of tactics ground - to - ground missile technique support evaluation by computer dynamic simulating, in the end, give an emulation realization instance

    第二章對裝備綜合保障工程和裝備技術保障基本思想進行了簡要介紹，並對裝備綜合保障和技術保障進行了辨析。第三章對地地戰術導彈武器的基本結構、技術保障工作內容進行了深入的分析研究，建立了地地戰術導彈戰時技術保障工作流程模型。第四章探討了地地戰術導彈技術保障評估的基本內容，詳細介紹了諸如「 adc 」 、綜合模糊評判等傳統評估方法在地地戰術導彈技術保障能力評估方面的應用，提出了計算機動態模擬評估的方法，並對地地戰術導彈技術保障能力動態模擬評估進行了初步分析。
  3. " for the retrial of a remanded case, the people ' s court of first instance shall form a new collegial panel in accordance with the procedure of first instance.

    發回重審的案件，原審人民法院應當按照第一審程序另行組成合議庭。
  4. Article 17 if a local people ' s procuratorate discovers any error in a judgment or order of a people ' s court at the corresponding level in a case of first instance, it shall lodge a protest in accordance with the procedure of appeal

    第十七條地方各級人民檢察院對于本級人民法院第一審案件的判決和裁定，認為有錯誤時，應當按照上訴程序提出抗訴。
  5. Article 192 the people ' s court which originally tried a case shall form a new collegial panel for the case remanded to it for retrial, in accordance with the procedure of first instance

    第一百九十二條原審人民法院對于發回重新審判的案件，應當另行組成合議庭，依照第一審程序進行審判。
  6. Article 195 a people ' s court of second instance shall try cases of appeal or protest with reference to the procedure of first instance, in addition to applying the provisions in this chapter

    第一百九十五條第二審人民法院審判上訴或者抗訴案件的程序，除本章已有規定的以外，參照第一審程序的規定進行。
  7. In the application of criminal supervision procedure regard, we should perfect the legislation on subject of complaint cause of appeal, period of petition for retrial, mode of appeal, in order to set up litigious right of action in supervision procedure ; on the reform of the judicial mechanism in the retrial, we should enhance jurisdictional rank of retrial and increase transparence of retrial hearing, we should define the time limit for retrial and implement the system of court of first instance being the final in the retrial

    在再審程序啟動機制上，完善再審申請主體、申請理由、申請期限、申請方式等制度規范，建立再審申請之訴；在再審審判機制改革中，應提高再審管轄審級、增加審理程序透明度、嚴格規范審理期限，並實行再審一審終審制。
  8. According to china ' s current criminal procedure law article 182, the victim only have the right to request the people ’ s procuratorate to present a protest against the judgment of first instance that did not come to efficient, without right of appeal

    依據我國現行刑事訴訟法第182條規定，被害人對一審未生效的判決，只能申請檢察院抗訴而無上訴權。
  9. Secondly, the dissertation proposes a novel blind symbol - timing scheme for ofdm systems based on cyclostationarity feature of received symbols. the proposed schemes also exploits the periodicity of ofdm symbol introduced by cyclic prefix, by applying 2 - dimentional fourier transformation and choosing the appropriate correlation peak value as the symbol start location, the precision of this scheme is higher than previous conventional method. thirdly, the dissertation presents analysis with regard to channel estimation of ofdm systems. several interpolation algorithm in ofdm systems which based on pilot sequence have been analyzed in the first instance, and the influence of the channel noise on interpolation precision has discussed. the theoretic analysis and simulation results show that : the interpolation error induced by the precision of interpolation procedure itself has out weight

    第三，論文在ofdm系統的通道估計方面，先對基於導頻的ofdm通道估計中的多種插值方法進行了分析，討論了噪聲對插值精度的影響，指出插值本身的精度所造成的插值誤差遠大於噪聲所帶來的插值誤差，從而階次更高的插值演算法在實用中並非最優的;並指出插值濾波法比變采樣率演算法對噪聲的影響更為敏感，在信噪比較高時插值濾波演算法比變采樣率演算法更優。
  10. At the same time the introduction in this paper locates the investigation of trial model for the procedure of first instance trial in courts of grass roots, and it confines the contents of treatise

    同時將本文對庭審模式的考察定位為基層法院的一審程序，並對文章論述的內容進行界定。
  11. Summary trial of general procedure applies to public prosecution of first instance which the defendant may be sentenced to three years fixed - term imprisonment or more. it should also in conformity with certain conditions

    普通程序簡易審應適用於對被告人可能判處有期徒刑三年以上的一審公訴案件，並應符合一定的條件。
  12. The reform of the trial model of the procedure of the first instance is the base of the reform of the whole criminal action

    刑事一審審判方式改革在整個刑事訴訟改革中處于基礎地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書