professional privilege 中文意思是什麼
professional privilege
解釋
職業上的特權- professional : adj 1 職業的，專業的，專職的 （opp amateurish）; 本職的，專門的。2 從事（需要知識修養的）專門職業...
- privilege : n 1 特權，優惠，特別照顧，特別待遇；特殊榮幸。2 特別處理；特許，特免。3 （對公司股票的）優惠增購...
-
Our professional and strong knowledge is helpful to the privilege of the products in this competitive market
我們的專業與技術在群雄爭戰的市場有助於產品產握競爭的優勢。 -
Professional education is a privilege in some countries.
在一些國家裡，職業教育是一種優惠。 -
Legal professional privilege
法律專業特權 -
Lad staff resisted the proposed execution of the warrant on the basis that it was required to claim legal professional privilege in relation to the aided person s instructions
法援署員工基於有關受助人的指示，需以法律專業特權維護，故拒絕警方的搜查行動。 -
Dla agreed that it was settled law that legal professional privilege did not apply to communications between a client and his solicitor for the purpose of furtherance of any crime
署長同意在委託人與其律師之間的通訊會構成助長任何罪行發生的情況下，法律專業特權是不適用的。 -
At the criminal trial on 22 august 2005, the defendant pleaded guilty to the charge of perverting the course of justice, and it was not necessary for the trial judge to decide on the question of legal professional privilege attaching to the documents sought to be produced
在二零零五年八月二十二日之刑事聆訊中，上述被告承認妨礙司法公正罪，故法官亦無需就上述文件是否涉及法律專業特權的問題作出裁定。 -
Other than the 2 - day conference in shanghai where international and professional speakers present their papers, delegates can now enjoy a special privilege package to attend the post conference workshop with hands - on learning sessions conducted at crown spa resort hainan
除了2天在上海舉辦的論壇會上有專業人士進行展示其科研成果外，與會代表還可以參加在海南皇冠濱海溫泉酒店舉辦的實際操作培訓。 -
It was the privilege of the political level to choose those professional subordinates in whom there was full trust tat they would carry out the policies legally approved with utmost faith and diligence
政治層有權選擇他們完全信任的、專業的部下，以確保他所實施的政策都是通過最誠實、勤勉考慮后通過的？
分享友人