profound changes 中文意思是什麼
profound changes
解釋
滄海巨變-
In response to the profound changes in the world ' s military field and the requirements of the national development strategy, china has formulated a military strategic guideline of active defense in the new period
為適應世界軍事領域的深刻變革和國家發展戰略的要求，中國制定了新時期積極防禦的軍事戰略方針。 -
With the development of economic globalization, the internet - based economy emerging as the times demand is sweeping across all the fields of the world economy and electronic commerce - the main part of internet - based economy is changes to mode of trade and thus bring about profound changes to modem economic life according to some statistics, the total volume of trade achieved through electronic commerce was us 12 billion in 1997, us 43 billon in 1998, us 145 billion in 1999
隨著經濟全球化的發展，應運而生的網路經濟正席捲著全球經濟的各個領域。作為網路經濟的主體的電子商務，正改變著傳統的貿易方式，給現代經濟生活帶來了深刻的影響。據一些資料統計， 1997年通過電子商務進行的全球貿易總額是120億美元， 1998年為430億美元， 1999年達到了1450億美元，預計2001年底將接近3000億美元。 -
The world is undergoing complex and profound changes, which is increasingly characterized with integration of economy, globalization of politics and plurality of culture. in this situation, the cadre education in our country is also facing unprecedented challenges
世紀之交，世界形勢正發生著全面的變化，經濟一體化，政治全球化，文化多元化的特徵日益明顯，在此背景下，我國的幹部教育也在經受著前所未有的沖擊與挑戰。 -
The world is undergoing profound changes which require the discard of the cold war mentality and the development of a new security concept and a new international political, economic and security order responsive to the needs of our times
世界正在發生深刻的變化，變化了的世界需要摒棄冷戰思維，建立適應時代需要的新安全觀和新的國際政治、經濟和安全秩序。 -
Great and profound changes are taking place in today ' s society, science technology and the politic, economic, cultural and ideological changes aroused by it become the motivation and representation of social changes. this changes require us cultivate a new generation with creative desire and practical intelligence
現在的社會正在發生著巨大而又深刻的變化，科學技術以及由科學技術引起的政治的、經濟的、文化的、思想的變化成為這個社會變化的動力和表現，這些變化要求我們培養具有創新意識和創新實踐能力的一代新人。 -
Even relatively short stays in space can produce profound changes in the body, consistent with what nasa euphemistically terms “ space adaptation syndrome ” : a loss of red blood cells, a reduced ability to exercise, a diminution of bone density, weight loss, cardiac arrhythmia, even a lengthening of the body
即便在太空逗留相對較短的時間也會給身體造成巨大的影響，這被美國國家航空和宇宙航行局婉轉地稱為「太空適應綜合癥」 ，表現為紅血球數量減少，運動能力下降，骨質疏鬆，體重下降，心律不齊，甚至身體拉長。 -
Faced with profound changes in the conditions of governance and social environment, party committees and leading cadres at all levels must, in response to the requirements of the new situation and new tasks, acquire new knowledge, accumulate new experience and develop new abilities in practice, thus living up to the mission assigned to them and the full trust placed on them
面對執政條件和社會環境的深刻變化，各級黨委和領導幹部要不辱使命、不負重託，就要適應新形勢新任務的要求，在實踐中掌握新知識，積累新經驗，增長新本領。 -
Under the network publishing environment, profound changes have taken place in the object of proofreading, in the method of proofreading, and in the model of proofreading, which subsequently caused changes in the proofreading function
摘要網路出版的環境下，校對客體、校對方法、校對模式都發生了深刻變化，既而引起了校對功能的變化。 -
Marry this with the superhighway and the most profound changes to human organization since the industrial revolution could be just around the corner
它與超級高速公路（信息超級高速公路？ ）兩廂結合，將促使人類體制（也可能是社會結構，根據上下文你自己定）在不遠的將來產生自工業革命之來最為深遠的變革。 -
The international situation is undergoing profound changes
國際局勢正在發生深刻變化。 -
The world has continued to undergo profound changes after entering the 21st century
進入21世紀，國際形勢繼續深刻變化。 -
The international situation is undergoing profound changes since 20 centuries 80 ages
20世紀80年代以來，國際國內環境都發生了深刻變化。 -
In retrospect, profound changes and tremendous progress have taken place in east asia
回顧過去，東亞地區發生了深刻變化，取得了巨大進步。 -
The development of small towns has brought profound changes to the rural economy and society
小城鎮的發展使農村經濟和社會面貌發生了深刻變化。 -
Transformation of economics system from planned economy to market economy, as well as that of the growth mode from extensive to intensive and operation structure from close management to open management, is occurring in our country. as a result, a series of profound changes have taken place in agriculture and rural economy. economic growth has been sped up, and comprehensive productive ability has been boosted
隨著我國經濟體制由計劃經濟向市場經濟轉型、經濟增長方式和運行結構由粗放經營向集約經營、由封閉經營向開放經營轉變，農業及農村經濟發生了一系列深刻的變化：經濟增長速度加快，綜合生產能力提高，農產品供給由全面短缺轉向基本平衡和豐年有餘，農村城市化、工業化和農業產業化進程加快，農業及農村的改革開放和國際間的交流與合作初見端倪。 -
There will be profound changes in the financial landscape, including an increased presence of financial institutions
金融形勢將出現巨大變化，包括金融機構數目會大幅增加。 -
During the ninth 5 - year plan period the auo pwt indusny has experienced great progress but still cannt meet the standard of the overall development of chongqing ' s auo industry facing the new sihaion of china ' s accession to wto and the profound changes in the world ' s auto pall industry it is of great realistic importane to work ollt the proper development straegy for the auo pari industry in chongqing
「九五」期間，重慶市汽車零部件工業雖取得了較大進步，但還達不到重慶汽車工業的整體發展要求。當前面對中國入世及世界汽車零部件工業正經歷著深刻變化的新形勢，科學制定適合我市實際的汽車零部件工業發展戰略具有十分重要的現實意義。 -
After the cold war, the relationship among great powers enters a stage of in - depth adjustment. international forces have experienced the process of division and reorganization and the world pattern has undergone and will undergo profound changes
冷戰結束后，東北亞地區格局進抵深入調整時期，逐漸形成了以美、中、俄「大三角」為主體，內含中、俄、日、韓「小四邊」的新型相對穩定的格局。 -
With economic, political and social development and changes that are going on in china, its party - state relationship is bound to experience profound changes
隨著當代中國經濟、政治和社會發展形態的嬗變，中國政黨?國家關系也必將繼續發生深刻的變化。 -
Yet as a policy and as a concept, it has brought profound changes to the soviet union's view of the world and of itself.
作為一個政策與思想，它公開地改變了蘇聯對世界及自己的認識。
分享友人