prohibited person 中文意思是什麼
prohibited person
解釋
受禁制人士- prohibited : 被禁止的
- person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
-
Article 10 no person who is prohibited by law or administrative regulations to engage in for - profit activities may be a partner in the partnership
第十條法律、行政法規禁止從事營利性活動的人，不得成為合夥企業的合伙人。 -
Article 16 a person who is prohibited from engaging in any for - profit activity may not apply for the establishment of a sole proprietorship enterprise as a sole proprietor
第十六條法律、行政法規禁止從事營利性活動的人，不得作為投資人申請設立個人獨資企業。 -
Where the passenger insists on carrying in person or placing in his luggage the prohibited item, the carrier shall refuse to carry
旅客堅持攜帶或者夾帶違禁物品的，承運人應當拒絕運輸。 -
The use of an international distress signal, except for the purpose of indicating that a ship, aircraft or person is in distress, and the use of any signal which may be confused with an international distress signal, are prohibited
例2 :除了表示船舶、飛機或人員遇險外，嚴禁使用國際遇險信號以及任何與國際遇險信號可能相混的信號。 -
Underground work in mines and quarries or in industrial undertakings involving tunnelling operations, and carrying loads unreasonably heavy for the young person s age and physical development are prohibited
禁止青年在?場或石礦場從事地底工作，或在工業經營內擔任涉及開掘隧道的工作，以及搬動對他們的年齡和體格來說，屬過重的物品。 -
Any person who rents the same stall in a public market twice each time for a period of three months or less within a period of 12 months will be blacklisted and prohibited from bidding any stall in that particular market for 12 months, counting from the date of termination of the second tenancy ; and
任何人在十二個月內兩次租用同一個公眾街市檔位三個月或以下，將會被列入黑名單，從第二次租約終止的日期起計十二個月內，不得競投該街市任何檔位及 -
The health officer shall by notice in writing addressed to the person in possession of the imported game, meat, poultry or prohibited meat direct that such person shall either surrender such game, meat, poultry or prohibited meat to the authority or shall export it to its country of origin, in which event the person shall not part with possession of such game, meat, poultry or prohibited meat until it is exported
野味、肉類、家禽或違禁肉類的人，指示該人將該等野味、肉類、家禽或違禁肉類交給監督，或將其輸往其來源國；如屬后一種情況，該人在該等野味、肉類、家禽或違禁肉類輸出前不得放棄管有。 -
Where a person imports game, meat, poultry or prohibited meat under subsection or a health officer may -
或2款輸入野味肉類家禽或違禁肉類， ?生主任可 -
Where a person imports game, meat, poultry or prohibited meat under subsection ( 1 ) or ( 2 ) a health officer may -
或（ 2 ）款輸入野味、肉類、家禽或違禁肉類， ?生主任可 -
Any person attempting to export such machine without proper manifest declaration and a valid licence will be charged with " exporting unmanifested cargo " and " exporting prohibited articles not under and in accordance with an export licence " under the import and export ordinance. the maximum penalty is 7 - year imprisonment and a $ 2 million fine. the smuggled goods and the vehicle involved are also liable to forfeiture
任何人若企圖出口未有有效許可證及未列艙單的光碟母版及光碟復製品的製作設備，將會被控以未根據並按照出口許可證出口禁運物品及輸出未列艙單的貨物，一經定罪，最高刑罰為罰款200萬元及監禁7年，涉案貨物及車輛亦可能會被充公。
分享友人