property and assets 中文意思是什麼
property and assets
解釋
財產與資產-
The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities
對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。 -
The thesis analyzes the meaning of definition of property rights. different definition of property rights can provide different encouragement. software has characteristics of knowledge assets, such as publicity, exclusivity and exhaustibility ; but it is more complex to define the software property rights
最後從效率的角度出發，對現行法律關于軟體侵權行為的法律責任的一些規定加以分析，試圖找到在侵權行為發生后，什麼是對侵權人的合理制裁以及侵權人的合理賠償。 -
Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations
有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。 -
In the process of reform, it is inevitable to touch on the problem of state - owned assets management system, and people are further convinced the importance of property right management of state - owned enterprise, at the same time, they gradually realize it is not enough to be just with an eye to the reform of enterprises in delegating powers to lower levels and yielding profits, but the problems of inseparate powers of enterprises and government and conversion of enterprise operational system shall be solved completely
黨的十四屆三中全會以來，我國國有企業進行了深化改革，在改革過程中不可避免地觸及國有資產管理體制問題，人們也進一步認識到國有資產產權管理的重要性。同時也逐漸認識到只著眼于企業放權讓利改革是不夠的，應當從根本上解決政企不分和企業經營機制轉換的問題。 -
In this situation, demarcation of the assets property right will be unclear, uninformative and indefinite. at the same time, because of the non - assetizing operation, people think the forest is junk
與此同時，森林的非資產化經營，客觀上使人們視森林為無價之物，又加劇了產權界定和劃撥上的隨意性，誘發了實際存在的產權利益矛盾。 -
The constant changes of government ' s system and social economic base, the strategical reajustment of the state - owned economy, the constant promotion of the soe reform, have already touched to the kernel of the modern enterprise system - the property right, assets and capital
政府體制和社會經濟基礎的不斷變革，國有經濟的戰略性調整，國有企業改革的不斷深化，已觸及到了現代企業制度的內核?產權、資產和資本。 -
The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc
課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。 -
In the past decade, the combination of negative real interest rates, limited land supply, and strong housing demand, led a surge in the prices of property - related assets
在過往10年，香港經歷了負實質利率、有限土地供應，以及強勁的房屋需求下引致與物業相關的資產價格暴升的現象。 -
The services of the clcc cover the fields of finance, securities, company reform and assets reorganization, foreign investment, real estate, intellectual property, technology transfer, taxation, custom, trust, insurance, foreign exchange. the business scope of the clcc is as follows
中國法律咨詢中心的服務涉及金融證券公司資產重組與改制外商投資房地產知識產權技術轉讓稅收海關信託保險外匯等領域，業務范圍是： -
The third chapter, analyzing the property right relationship between the main state property right of private assets - enterprises " property and state, comparing the different understanding of the division theory of enterprises " property right and operation right in eastern and western countries, gets the conclusion that state can be titled with the collective property of enterprise, and the enterprises itself ( legal person ) can be titled with the concrete property, but, the author wants to mention that : the division theory is not the appropriate method to resolve the problem
第二章在將私權的本質由主觀權利擴展至形式私權的基礎上，論證了主要的國家公產所有權? ?公用物上的國家所有權的私權性，進而提出公用物的歸屬關系與其公用性質的設定與維持關系是不同的，可分離的。第三章通過比較企業所有權與經營權分離理論在東西方的不同理解，提出應區分國有獨資企業與國家持股公司中兩權分離的不同內涵，從而提出國家對兩種企業財產取得所有權的不同內涵。 -
The intelligence and investigation branch ( i branch ) is responsible for matters in relation to narcotic drugs, intellectual property and the formulation of policies and strategies to further promote the use of intelligence, risk management in customs operation and all aspects of enforcement on investigation and suppression of illicit trafficking in dangerous drugs, drugsorganized crime assets confiscation provisions and control of chemicals, and housekeeping of the customs drug investigation bureau, the intelligence bureau, the intellectual property investigation bureau, the revenue and general investigation bureau and special task force
情報及調查處（ i分處）負責關于毒品、知識產權、制訂政策和策略以推廣在海關行動中進一步使用情報和風險管理的事宜，指示有關保護知識產權事宜的執法和調查工作，並負責調查和遏止非法販運危險藥物、執行毒品有組織罪行資產充公法例條文、管制化學品。以及管轄海關毒品調查科、情報科、版權及商標調查科、海域及陸上行動科、特遣隊。 -
Rental income from the qualifying property and cash dividend income and interest income derived from permissible financial assets can be retained by the entrant and need not be ring - fenced under the scheme
投資者可保留合資格物業的租金收入、由獲許金融資產所獲得的現金股息收入及利息收入，這些收入不受制於本計劃的規范。 -
The execution and delivery of the contracts does not conflict with or result in a breach of, or constitute a default under, or result in the creation or imposition of any lien upon any of the property or assets of the mine
合同的執行與移交不得對該礦山所有資產或財產的留置權的產生或被迫接受相抵觸或導致沖突或包含任何疏漏 -
Property and assets
財產與資產 -
Since september 1998, applicants have been required to satisfy a comprehensive means test which includes both income and assets limits, a no - domestic - property rule and a residency requirement before entry to public rental housing
由一九九八年九月起，申請人除不得擁有住宅物業並符合居港年期規定外，還須通過一項包括入息及資產限額的全面經濟狀況審查，才可入住租住公屋。 -
Abstract : this paper gives the constant coefficient investment - consumption model under transaction costs and discusses an important property of assets discount, i. e. the asset discount function is a basic conponent of an viscosity supersolution of the variational inequality
文摘:在有交易費的常系數投資消費模型下，討論了資產折算的一個重要的基本性質，即給出了資產折算函數是變分不等式的粘性上解這一基本結果。 -
A privately - run school has the property right as a legal person over the assets in which the sponsor has inputted capital, state - owned assets, donated property and the accumulated assets through school running
民辦學校對舉辦者投入民辦學校的資產、國有資產、受贈的財產以及辦學積累，享有法人財產權。 -
The title to / ownership of the property and assets of the jvc ( including movable and immovable property, and tangible and intangible assets ) shall be vested in the jvc as an entity
合資公司的財產和資產（無論是動產或不動產，有形資產或無形資產）的所有權，應由合資公司作為一家實體而擁有。 -
The proprietary right of the properties and assets of the jvc ( movable or immovable property, tangible or intangible assets ) shall belong to the jvc as an entity
合資公司的財產和資產（無論是動產或不動產，有形資產或無形資產）的所有權，應由合資公司作為一家實體而擁有。 -
Where a person is not in hong kong or is about to leave hong kong, it is possible for our company as trustee to manage the property and assets situated in hong kong. with such an appointment, our clients can rest assured that their assets will be well managed and protected while they are abroad
如客戶不在本港或即將離港，亦可委託本公司為信託人，管理其在港的物業及財產，使其在離港期間，其財產亦得到適當的管理及保障。
分享友人