property of legal person 中文意思是什麼

property of legal person 解釋
法人財產
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
  1. Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present, it make the original legal system contused, make common person ' s illusion, distort the environmental right, make it not to further progress, they are not benefit for strengthening our country ' s legal system and realizing society rule by law

    因為環境權的定性問題一日不解決，對環境侵權的制裁則師出無名，盡管目前我國司法實踐中從財產權、人身權的角度尚可救濟環境權受到侵害的行為，但這已然引起了原有法律體系的混亂，造成一般民眾的錯覺，同時也扭曲了環境權，使之不能進一步發展，這是極不利於當代我國法制的健全及法治社會的實現的。
  2. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  3. ? answers : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ? ( 2 ) " estate card " or other right certificate ; ? ( book of 3 ) business contract ; ? ( the land of 4 ) administration transfer or derate land cost, the approval file that needs to refer city bureau or substation to agree to make over reachs the proof of complemental price money ; ( house of 5 ) city, region changes the give an official that do to reach cent door summary table ; ? ( 6 ) identification ; ( 7 ) is not legal person unit, need to offer branch of its property right to agree with cession proof

    ?答： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； ? （ 2 ） 《房地產證》或其它權利證書； ? （ 3 ）買賣合同書； ? （ 4 ）行政劃撥或減免地價款的土地，需提交市局或分局同意轉讓的批準文件及補足地價款的證實； （ 5 ）市、區房改辦的批復及分戶匯總表； ? （ 6 ）身份證實； （ 7 ）非法人單位的，需提供其產權部門同意轉讓的證實。
  4. But to safeguard the mental interests of citizens and legal persons, personality right could only passively provide pecuniary remedies to property damage when personality is infringed, so personality right could not be separated with its ’ subject, it couldn ’ t be transferred to other persons or be abandoned, also it can ’ t provide the protection of the person ’ s similar image

    但人格權設立的目的在於保護公民或法人的人格精神利益，主要是從消極的角度對因人格受損而帶來的財產損失予以救濟，因此人格權不能拋棄、轉讓和繼承，也不能延及對權利人相似形象的保護。
  5. Share of hold of legal person share basically includes to launch an unit ( to building joint - stock company character ) with etc the legal person of all sorts of property ( unit ) the share with subscribe of its own reserves ; former cooperative weighs the stock that the convert after appraise becomes with its asset ; original company reorganizations when be joint - stock company, will former company is redundant the worker award fund that did not deliver turns the worker shares share, its droit still puts in an unit ' s charge, the individual was not used, have and discretion ; can hold according to concerned regulation the share of bank or hold of investment of place of other finance orgnaization

    法人股持有股份主要包括發起單位（對新建股份公司而言）以及其他各種性質的法人（單位）以其自有資金認購的股份；原集體企業以其資產重估后折算成的股份；原有企業改組為股份公司時，將原企業多餘未發的職工獎勵基金轉作職工共有股份，其所有權仍歸單位，個人沒有使用、佔有和處理權；按照有關規定可以持股的銀行或其他金融機構所投資持有的股份。
  6. Article 12 the registered capital of an enterprise as a legal person represents the total value of the property the state entrusts to it for operation and management or that of the property owned by the enterprise itself

    第十二條注冊資金是國家授予企業法人經營管理的財產或者企業法人自有財產的數額體現。
  7. The forth part, as the alternative method of the division theory of enterprises property right and operation right, the separation of administrative authority and state property right is also cant achieved, wnich lies in the undivided characteristic of political personality and civil personality of state. the administrative authority of state has transfered into conduct capacity of public legal person. so, the alternative should be the one making state legal person ' s governance perfect through limiting the conduct capacity of state

    第四章針對國家所有權與行政權分離理論，認為國家財產行政權在民法的視野中會在形式上轉化為公法人行為能力，國家政治人格與民事主體資格無法分離，故國家所有權在實質上仍有「政治意味」 ，代替所有權與行政權的分離，可行的方案是限制國家財產行為能力，完善國家法人治理結構。
  8. The ownership of legal person under the new state - owned property management system

    論新國有資產管理體制下的法人所有權
  9. The jurisprudential foundation on the establishment of such company is legal person ownership and company act ; it is the nucleus in this theory to clarify property right relationship between. companies. therefore this dissertation shows a completely new concept on company property and company ownership to correct the long existed mistakes in this field

    企業集團是以資本聯結形成的、由一個核心企業控制的具有統一戰略的多法人企業聯合體，其基礎是公司，而構建公司的法理基礎是法人所有權理論和公司法理論，這一理論的核心就是要明晰企業產權關系，為此本文提出了企業法人財產和企業法人財產所有權的全新概念，澄清了多年以來在這一領域里的謬誤。
  10. Answer : following behavior inspects real estate of of the same branch of a family to make over : ( 1 ) serves as with estate contributive establish legal person company with other ; ( 2 ) one party provides land access, other one party or with all possible means estate of bankroll joint development is divided with property right ; ( when 3 ) buys amalgamative perhaps company, estate move is new obligee all ; ( 4 ) with estate pay a debt in kind or by labour ; ( a between other perhaps organization estate attune of 5 ) state - owned company unplug ; ( between 6 ) blame parents and children, the estate between the spouse is donative behavior

    答：下列行為視同房地產轉讓： （ 1 ）以房地產作為出資與他人成立法人企業的； （ 2 ）一方提供土地使用權，另一方或多方提供資金合作開發房地產並以產權分成的； （ 3 ）收購或者合併企業時，房地產轉移為新的權利人所有的； （ 4 ）以房地產抵債的； （ 5 ）國有企業之間或者其他組織之間的房地產調拔； （ 6 ）非父母與子女之間、配偶之間的房地產贈與行為。
  11. The third chapter, analyzing the property right relationship between the main state property right of private assets - enterprises " property and state, comparing the different understanding of the division theory of enterprises " property right and operation right in eastern and western countries, gets the conclusion that state can be titled with the collective property of enterprise, and the enterprises itself ( legal person ) can be titled with the concrete property, but, the author wants to mention that : the division theory is not the appropriate method to resolve the problem

    第二章在將私權的本質由主觀權利擴展至形式私權的基礎上，論證了主要的國家公產所有權? ?公用物上的國家所有權的私權性，進而提出公用物的歸屬關系與其公用性質的設定與維持關系是不同的，可分離的。第三章通過比較企業所有權與經營權分離理論在東西方的不同理解，提出應區分國有獨資企業與國家持股公司中兩權分離的不同內涵，從而提出國家對兩種企業財產取得所有權的不同內涵。
  12. This thesis analyses the necessity of the system reform of scientific research institutes into enterprise - operated mode and considers that the problems should be stressed and solved during the reform, such as idea change, realization of multiple property right structure, establishment and improvement of legal person control and management structure, human resource management and reform of distribution system, adjustment of financial management & operation, science and technology innovation system, mechanism change, etc. by applying the theory of extensive share of stock system, the writer studies the property right structure innovation of the system change of scientific research institutes into scientific & technical type enterprise, designs its share ownership structure, summarizes and analyses the main share ownership stimulating mode of scientific and technical enterprises

    我國科技體制改革走過了十幾年的歷程，科研院所企業化改革經歷了從量變到質變的兩個階段。本文分析了科研院所企業化轉制的必要性，認為科研院所應在改制為科技型企業的過程中著重解決觀念轉變、產權結構多元化的實現、法人治理結構的建立和完善、人力資源管理與分配製度改革、財務管理運作的調整、科技創新體制與機制的轉換等問題。運用泛股制理論對科研院所在科技型企業化轉制中的產權結構創新進行了研究，設計了其股權結構，歸納並分析了科技型企業的主要股權激勵模式。
  13. But the reform did n ' t receive much actual effect, the efficiency was very obvious, hi the latter stage we mainly explore " the two powers should be separated, " to make the relations between ownership and management of enterprises explicit, make the legal person administer standardize, make property restraint hardenize and so on, explore " system innovation, " and deepen reform

    后一個階段主要是探索「兩權分離」 ，圍繞產權關系明確化、多元化，法人治理結構規范化，財產約束硬化等方面，探索「制度創新」 ，進一步深化改革。 1993年十四屆三中全會以後企業體制改革，在不同范圍內試行廠承包制、租憑制、企業經營責任制、資產經營責任制、股份制等多種企業體制改革形式。
  14. On one hand, the management control of the enterprise group not merely includes the production and operating activities of legal person ' s assets, still include the business activities of the capital of property right. so, the foundation that the legal person controls property is that the financial affairs are controlled. so, it is particularly essential that the property right of enterprise group is controlled - the capital is controlled

    而資本經營是通過價值形式實現的，這自然就離不開財務控制;另一方面，企業集團成員之間的關系主要是資金約束關系與資本聯結關系，企業集團的規模大、層次多，其管理控制的手段很多，但財務控制是最基本的方法，它能貫徹到集團管理的每一個方面。
  15. It has such elements in the following : the fiscal department which is the core of leadership and the ownership representative of the center - owned soes in charge of the center - owned soes, local fiscal bureaus of all levels which manage the local soes politically or the in management committee of state - owned assets which are the owner representatives of local soes, the management companies which manage state - owned assets in those enterprises, and local soes which possess property rights of legal person. the new mssoe has two basic layers of principal - agent relation and three sides, which cuts out redundant management organizations and shortens the principal - agent chain of the old system and explicitly identifies duties and responsibilities of all management organizations. so it may realize the three disseverances of government - enterprise relation reforms

    政府的行政管理職能和經濟管理職能企業的法人財產權與企業的所有權及企業的經營權都是分開的，實現了三個分離：在政府層次，可以實現政府的行政管理職能與政府的經濟管理職能的分離；在中間層次，可以實現國有資產的管理職能與國有資產經營職能的分離；在國有企業這一層次，可以實現國有企業的最終所有權與國有企業的法人財產權的分離；第三，委託? ?代理關系變的簡單，委託代理雙方的身份變的更加明確，有助於改善委託方信息不對稱的狀況。
  16. The business charter that has headed your firm, open an account the house property of seat of identification of staff of id of report of rules of card of code of licence, orgnaization, company, check endowment, legal person, partner id, agency, company is card of card, land, financial personnel id, above is all these want two to copy, one pays land tax, a duty that make a state, take chapter of the official seal of the company, legal person, financial order, after the administrative center that goes to your place or designation duty wu branch get designation form to fill in, deal with again, average data on deck can have done on the spot

    帶好你們公司的營業執照、開戶許可證、機構代碼證、公司章程、驗資報告、法人身份證、股東身份證、經辦人員身份證實、公司所在地的房產證、土地證、財務人員身份證，以上所有這些都要復印兩份，一份交地稅，一份交國稅，帶上公司的公章、法人章、財務章，去你們當地的行政中心或指定的稅務部門領取指定的表格填寫完后再辦理，一般資料預備齊全當場就可以辦好的。
  17. It developed a ecific legal regime for guardia hip of the person ( as o osed to property ), which was previously undeveloped under maryland law

    資訊科技為人（如財產所反對）的監護發展了一個特定的合法政權，先前未開發的在馬里蘭法律之下。
  18. 10. you agree not to sue hksarg and agree to indemnify, defend and hold harmless hksarg, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and or costs including, but not limited to, legal fees arising from your use of the software and document, your violation of the terms of use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity

    10 .你同意不會因你使用有關軟體及文件你違反本使用條款或對任何人或實體的知識產權或其他權利的侵犯所引致的任何第三方索償法律責任損害賠償及或費用包括但不限於法律費用，而就此起訴特區政府：你又同意在上述情況下為特區政府及其人員和雇員作出彌償辯護，和使其免受損害。
  19. 10. you agree not to sue hksarg and agree to indemnify, defend and hold harmless hksarg, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and or costs including, but not limited to, legal fees arising from your use of the software and document, your violation of the terms of use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity. 11

    10 .你同意不會因你使用有關軟體及文件你違反本使用條款或對任何人或實體的知識產權或其他權利的侵犯所引致的任何第三者索償法律責任損害賠償及或費用包括但不限於法律費用，而就此起訴特區政府：你又同意在上述情況下向特區政府及政府人員和雇員作出彌償為其辯護，和使其免受損害。
  20. Current doctrines related to it fall into tow categories : one is single governance structure which is based on shareholder ' s cost and individualism, but ca n ' t reflect the overall situation of company governance ; the other is multiple governance structure which is based on social cost and socialism, but is too ambiguous to be feasible. this article intends to reconstruct the concept of legal person " s property rights with the combination of enterprise property rights theories and enterprise contract theories. after expounding on the reasonability of the legal - person - property rights - based company governance form, it further analyzes the administrating rights of the providers of legal person " s property rights

    主要分為兩種，一種是以股東成本和股東個人本位為基礎的單邊治理結構，這一觀點認為公司屬股東所有，公司的最終決定權應交付股東，由股東獨自構成公司治理的主體，其實質是認為公司生產經營的成本就是股東成本，這一觀點並不能反映公司治理的全貌；另一種是以社會成本和社會本位為基礎的多邊治理理論，這一觀點認為以利益相關者作為參與公司治理的主體，雖然就利益相關者的范圍又有各種不同的觀點，但總體上一般都包括股東、債權人、雇員、顧客等主體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書