property surcharge 中文意思是什麼

property surcharge 解釋
住地額外費用
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • surcharge : n 1 過重，裝貨過多，超載；裝填過多；負荷過重；充電過度。2 過高的要價。3 附加費；（對納稅人的）虛...
  1. A period of grace of not less than six months shall be allowed for the payment of the fees prescribed for the maintenance of industrial property rights, subject, if the domestic legislation so provides, tothe payment of a surcharge

    關于規定的工業產權維持費的繳納，應給予不少於六個月的寬限期，但是如果本國法律有規定，應繳納附加費。
  2. Tax, government fees and charges and rental relief measures amount to hk $ 5. 4 billion ( us $ 700 million ) and include hk $ 2. 9 billion in property rates waivers ; reduction of water and sewage charges and trade effluent surcharge ; a one - year waiver of licence fees for several sectors most affected by the disease, including travel agencies, hotels, restaurants, bars, karaoke lounges, cinemas, taxis, school buses and mini - buses ; and hk $ 2. 3 billion ( us $ 300 million ) in a salaries tax refund of up to hk $ 3, 000 ( us $ 385 ) per taxpayer

    政府為此減免一系列稅項、收費和租金，總額達54億港元（ 7億美元） 。其中包括減免差餉29億港元；減免排污費及工商業污水附加費；減免疫癥打擊最嚴重的行業如旅遊、飲食、娛樂以及的士、小巴、校巴和旅遊車的牌費，為期一年；和給納稅人退回部份薪俸稅，總數達23億港元，每人最高退稅額為3000港元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書