property tax return 中文意思是什麼

property tax return 解釋
物業稅報稅表
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • return : vi 1 回轉，回來，回去，返回，折回 （ to）。2 再來，又來；復發，回復，恢復。3 回頭說正經話，回到本...
  1. Property tax return - corporations and bodies of persons

    物業稅報稅表法團及團體
  2. Not applicable to be reported in property tax return

    請于另發的物業稅報稅表內填報
  3. Electronic filing of property tax return bir 57

    電子方式提交物業稅報稅表表格bir57
  4. Application for business registration, filing tax return online, purchase tax reserve certificates, stamping of property document, payment of government bills

    申請商業登記查詢商業登記冊資料遞交報稅表購買儲稅券物業印花稅服務繳交政府收費
  5. Since april, 2003, the department has increased efficiency in return processing. the time required for processing the majority of property tax returns and composite tax returns has been shortened from nine months to six months resulting in most taxpayers receiving their notices of assessment earlier. taxpayers do not, however, have to settle their tax bills earlier

    自二三年四月開始，稅務局提高處理報稅表的效率，將處理大部份物業稅報稅表及綜合報稅表所需的時間由原先的九個月縮短至六個月，令大多數納稅人可更快收到評稅通知書。
  6. The corporation should claim exemption from property tax by stating its business registration number in part 5 of the property tax return b. i. r. 58

    如要申請豁免物業稅，你只須在物業稅報稅表b . i . r .表格第58號第5部分填寫該法團的商業登記號碼。
  7. If the letting income is chargeable to profits tax or the property is used for producing chargeable profits, exemption from property tax under section 5 of the inland revenue ordinance can be claimed in part 5 of the return b. i. r. 58. in any event, part 4 must also be completed, otherwise the assessor may raise queries

    按稅務條例第5 2 a條，如租金收入是應課稅利潤的一部分，又或者因為該物業是用作產生應課稅利潤的業務場地，而可獲豁免物業稅，你可在b . i . r .表格第58號的第5部分提出申請豁免物業稅。
  8. Electronic filing - property tax return

    電子報稅-物業稅報稅表
  9. Furnish tax return for individuals property tax return

    提交個別人士報稅表物業稅報稅表
  10. However, there is no similar concern for property tax return

    不過，物業稅卻沒有這個需要。
  11. What is the estimated time required for submitting a tax return - individuals and property tax return through telefiling

    經電話提交個別人士報稅表和物業稅報稅表，估計需時多久？
  12. You should not claim any deduction for say government rent, building management fees, decoration fees, repair expenses, rent - collection fees, commission, insurance and mortgage interests paid by you in part 4. 3 of the property tax return

    業主所繳交的其他支出如地租管理費裝修費維修費收租開支傭金保險費和按揭利息都不應在第4 . 3部分填寫及申請扣減。
  13. A separate property tax return b. i. r. 57 or 58 in respect of that particular property will be issued by ird. notes to property owners

    本局會就有關物業向業主發出物業稅報稅表b . i . r . 57或58 。
  14. Owner in common is to be reported in a property tax return b. i. r. 57

    的物業，稅務局會按個別物業向業主發出報稅表b . i . r .表格第57號。
  15. Property tax return - corporations and bodies of persons bir58

    物業稅報稅表-法團及團體bir表格第58號
  16. So, even if you have furnished the form, you still have to declare the annual rental income and claim your deductions in the property tax return

    因此，即使你已填交此表格，你仍須在報稅表內申報物業的全年出租收入及申請扣除額。
  17. Electronic filing of property tax return b. i. r. 57

    電子方式提交物業稅報稅表b . i . r .表格第57號
  18. She also pleaded guilty to one charge of evading property tax, wilfully, with intent, by omitting rental income, which should have been included in the property tax return for the year of assessment 2001 02, contrary to section 82 of the iro

    此外，黃亦承認一項蓄意意圖逃繳物業稅罪行，即在2001 02課稅年度的物業稅報稅表內漏報原應填報的租金收入，觸犯稅務條例第82條第1 a款。
  19. My friend s property tax return contains a property unit number but not mine. is there a difference

    我朋友的物業稅報稅表印有物業報稅編號，但我的報稅表沒有此編號，這有甚麼分別？
  20. Filing tax returns through electronic services, individuals will get a 2 - week automatic extension of time for filing. individuals fulfilling the following prescribed criteria can submit tax return - individuals b. i. r. 60 and property tax return b. i. r

    符合以下指定準則的個別人士，均可以電子方式提交個別人士報稅表b . i . r . 60及物業稅報稅表b . i . r . 57
分享友人
分享到 Line

分享到臉書