property title 中文意思是什麼

property title 解釋
財產契據
  • property : n. 1. 財產;資產;所有物;所有地,地產;所有,所有權。2. 性質,特徵,屬性,特性;【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具;〈英國〉服裝。
  • title : n 1 (書籍、詩歌、樂曲等的)標題,題目,題;篇名,書名。2 (書的)標題頁,扉頁。3 【電影】字幕。4...
  1. The assignor must be the registered owner of the property concerned and must produce the original of the last acquisition title deed by which the assignor became the registered owner

    轉讓人必須是有關物業的注冊業權人,並須提交購買該物業業權契據正本。
  2. In cases where mortgage of property is obtained as collateral security for trade finance / loan, title verification should be made by the approved advocate and satisfactory report should be kept on record, duly approved by the branch manager

    如果公司把財產作為抵押品進行貿易融資貸款,應經過分行經理的合理批準,由授權的律師對抵押品進行資質審核,公司提交貸款報告並交銀行備案。
  3. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ,所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義:特定財產權利的轉移;在債務人不履行債務時,債權人可以確定地取得所有權;債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利,同時債權人負有交還財產的義務。其次,就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵:樓花按揭涉及兩個合同三方當事人;樓花按揭的標的是一種期待性利益;樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式;預售樓花滅失的風險應有開發商承擔;樓花按揭的階段性;樓花按揭實現方式的特殊性。最後,分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系,認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系,按揭當事人只有購房人(按揭人)與銀行。
  4. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項,以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務,在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有,並應連同申請人所有其他財產:包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等,均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保,以備清償各種債務之用。
  5. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項,以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務,在未清償以前,貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有,並應連同本申請人所有其他財產:包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等,均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保,以備清償票款之用。
  6. So - called exceptions such as retention of title, proprietary security, mortgage of movable property and especially the consignation in notion make me convinced that the publicity principle is not flawless at least in terms of movable property

    所有權保留、讓與擔保和動產抵押,尤其是觀念交付等所謂例外現象的存在,令我相信,公示原則至少在動產上並非無懈可擊。
  7. On the exposition of this selected title, my basic thought is : in the first part, from the theme of " saving the nation from extinction " and " developing the society ", i introduced the comprehensive social background such as the political environment, the economic condition, culture requirement and diplomatic pressure from triple entente, from which the modern china ' s intellectual property right produced

    在對該選題的闡述上,本文的基本思路是:第一部分,從近代中國社會「救亡」和「發展」的主題出發,通過對知識產權產生的政治環境、經濟條件、文化要求和協約國的外交壓力等的分析,全面介紹知識產權產生的綜合社會背景。
  8. To produce the original title deeds of the property for checking either to fsi section or the appointed firms of solicitors

    向財政司司長法團事務組或受委託的律師行,提交物業原有的業權契據,以便審核業權;
  9. During the past ten years, huamin group has won the title of “ shanghai popular residential property ”, “ excellent quality prize ” and “ excellent apartment type prize ” in shanghai excellent residential property vote, the title of excellent intellectualize residential property, “ bai yun lan ” prize, “ lu ban ” prize etc

    10年來,華敏集團開發的項目曾榮獲上海市流行樓盤稱號、上海市優秀住宅評選優秀質量獎、上海市優秀住宅評選優秀房型獎、四高優秀小區稱號、白玉蘭獎、魯班獎等多項榮譽稱號。
  10. On other items, the buildings department will issue statutory warning notices registrable against property title paragraph 23

    至於其他僭建物,屋宇署會發出法定警告通知,並可注冊在有關物業上第23一段。
  11. Advisory letters to property owners would be upgraded to statutory warning notices registrable against the title and penalties for non - compliance would be updated

    發給業主的勸喻信會提升為法定警告通知,這項通知可在有關物業業權上押記,罰則亦會更新。
  12. When an owener of real property has died testate, title to the propery is said to pass by _ devise _ _ to the person so designated in the will

    當不動產的主人死亡而無遺囑或未留遺囑時,產權應傳給其他合法繼承人;如果他死時有遺囑或有經公證的遺囑,財產、房產就由遺囑中指定的人繼承。
  13. In this article, the author makes a research in human capital title and independent company director systems, makes an analysis and survey of the fundamental characteristics of the definition of human capital property right and conceptual obstruction of capital subscription, and raises some personal viewpoints through a careful

    本文以公司法人治理結構中的兩部分人力資本產權和獨立董事制度作為研究對象,對於人力資本產權進行概念界定、本質特徵進行分析及出資觀念障礙檢討,並對獨立董事制度在中國引進分析,提出了一些自己的觀點和見解。
  14. An executor is required to report the rental income derived from the deceased taxpayer s property until the legal title of the property is transferred to the beneficiary

    就已故納稅人的出租物業,遺囑執行人須申報有關物業在正式轉名前所收取的租金
  15. Property is left empty, no title bar is displayed

    屬性留空,則不顯示標題欄。
  16. Certificates of business place : lease contract, certificate of property title

    場地證明:租賃合同、產權證明。
  17. The proposed amendments will also empower the department to issue warning notices on illegal structures and register such notices against the property title

    建議的修訂也會授權屋宇署就違例構築物發出警告通知,並把這類通知登記在有關樓宇的業權記錄上。
  18. Copy of the property title relating to the leased property - provided by party a

    由甲方所提供用於出租物業的有關所有權證明。
  19. Certificates of business place : lease contract, certificate of property title, fire - control conformance certificate, environment conformance certificate

    場地證明:租賃合同、產權證明、消防合格證、環保合格證。
  20. Certificate of business place : lease contract and certificate of property title

    場地證明:租賃合同、產權證明。
分享友人