providers of credit 中文意思是什麼
providers of credit
解釋
授信者-
Reproduction of the content on this web site is permitted with credit to the cantonese association or its information providers
歡迎轉載本網站所含之內容，但轉載前請先獲得粵語協會授權。轉貼文章必須註明出處，否則追究責任，請尊重知識產權。 -
" there are many factors contributing to the rising level of bankruptcy, which has significant social as well as economic impacts. we do not regard the proposal for greater sharing of credit data as a cure for this problem but believe that credit information transparency benefits both credit providers and borrowers in facilitating an efficient credit environment and promoting a responsible lending and borrowing relationship
鄧爾邦表示：破產個案上升的成因很多，並有顯著的社會及經濟影響。我們並不認為擴大共用信貸資料的建議能夠解決這個問題，但卻相信信貸資料的透明度有助建立一個有效率的信貸環境及負責任的借貸關系，對信貸提供者及借款人都有益處。 -
It result in the following conclusions " core stockhoider, commerciai bank and commercial credit are the major finance providers, while the proportion is about 70 % ; the finance proportion from core stocmiolder is dropping yet from commercial bank and non - bank financial institution is rising with the evolution of the non - listed iniernet company ; the major pwt of the listed lnternat company on the nasdaq choose conservative capital structure and property to liability ratio is very low
從統計結果來看，核心股東、商業銀行和商業信用三者是美國新生（未上市）網路公司主要的融資來源； nasdaq上市網路公司大多採取保守型融資結構，資產負債率很低。通過分析信息產業融資結構的演變過程，可以推斷網路公司將逐步向高風險、高報酬的融資結構方向演化。 -
As regards to the relaxation of positive credit data sharing amongst credit providers as recently suggested by the banking industry, this is not reflected in the current amendments
關于香港金融管理局近日提出放寬信貸提供者交換正面信貸資料的建議，目前的修訂事項並無反映此點。 -
" we believe that the draft code will not only benefit consumers by informing them of the role of credit reference agencies and their rights to check whether data held by such agencies are accurate and up - to - date, but will also be good for credit providers and credit reference agencies as they will be seen to be operating in a fair and open manner by abiding by the code, " mr. lau said
實務守則草擬本告知消費者信貸資料服務機構的運作情況，以及讓他們認識到他們有權查核該等機構所持有的資料是否準確及是否最新的資料。這不但令消費者受惠，同時亦對信貸提供者及信貸資料服務機構有利，因為各方面會因這些機構遵守守則的規定，而認為他們的經營手法是既公平又公開的。 -
Bonds or notes backed by loan paper or accounts receivable originated by banks, credit card companies, or other providers of credit ; not mortgages
由銀行、信用卡公司或者其他信用提供者的貸款協議或者應收帳款作為擔保基礎發行的債券或票據；它與抵押有所不同。 -
The revised code allows credit providers to access to the cra database for both positive and negative data when they consider a new grant of credit
修訂后的守則準許信貸提供者在考慮新批出信貸時查閱信貸資料服務機構資料庫內正面及負面的個人信貸資料。 -
Limit reportable data by credit providers to only those data necessary to indicate the punctuality of payments, for example, the number of days past due in payment rather than the actual dates of payment
A ）限制信貸提供者只可報告還款是否準時的資料，例如逾期還款的日數，而非實際的還款日期。 -
During the transition period, credit providers may access the credit database for the purpose of obtaining relevant credit information to facilitate a loan restructuring about a borrower s debts
H ）信貸提供者在過渡期內，可為取得相關信貸資料為借款人作重組債務安排，而查閱信貸資料庫。 -
Require credit providers to take practicable steps to give prior notification to customers of their intention to make a " review " access to their credit reports unless the " review " is a customer initiated request, or the " review " access relates to an obligation of an existing loan restructuring arrangement concerning debts owed by the customer
D ）規定信貸提供者採取切實可行的步驟，事前通知客戶，他們欲以檢討理由查閱其信貸報告，除非檢討要求是由客戶主動提出，或檢討查閱與借款人現有債務重組安排的責任有關。 -
The finalized amendments have addressed the practical requirements of credit providers in making better risk assessment when they consider credit applications, " mr tang said
守則的修訂內容針對信貸提供者的實際需求，讓它們在考慮信貸申請時可作出較佳的風險評估。 -
" when drafting amendments to the code, we strive at achieving a proper balance between privacy rights, interest of credit providers and the interest of society at large in maintaining stability in the consumer lending industry
發出守則時，我們已設法在保障個人的信貸資料的私隱權利與信貸提供者及社會的利益之間求取適當的平衡，藉以在不斷改變的社會中促進商業發展，以及維持信貸行業的穩定性。 -
A credit report may display information on the individual s credit facilities data reportable by credit providers and other calculated data derived from these data. display of repayment history records relating to the credit facilities should be limited to the most recent 24 months
為信貸評估目的向信貸提供者提供的信貸報告可列示有關個人的信貸安排資料，但只限提供信貸提供者可作出報告的資料，以及由這些資料演繹而得的其他資料。 -
It is proposed to allow the release of file activity data by a credit reference agency to credit providers, and to prevent credit providers from accessing an individual s data held by a credit reference agency except where there is a relevant need to do so
此外，亦建議準釩h貸資料服務機構向信貸提供者發放檔案活動資料，以及防止信貸提供者查儕h貸資料服務機構所持有的個別人士的資料，除非有適當的理由這樣做。
分享友人