provision of service 中文意思是什麼

provision of service 解釋
提供服務
  • provision : n 1 預備，準備，設備 （for; against）; 供應，（一批）供應品；生活物質；儲備物資。2 〈pl 〉食品，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • service : n 塞維斯〈姓氏〉。n 1 服務；工作；公務；職務；事務；業務；行政部門（人員），服務機構（人員）。2 ...
  1. Provision of agro - techniques through technical transfer, technical service and technical contract by agro - technical popularization setups or institutions of agricultural scientific research, relevant schools or colleges or scientific and technological personnel, may be carried out in the form of compensable service, and their lawful earnings shall be protected by law

    農業技術推廣機構、農業科研單位、有關學術以及科技人員，以技術轉讓、技術服務和技術承包等形式提供農業技術的，可以實行有償服務，其合法收入受法律保護。
  2. The first service is the provision of all proprietary software needed to effectuate fund transfers between the u. s. and china

    規定的第一項服務是提供所有執行美國和中國之間轉帳業務的軟體。
  3. The first service is the provision of all proprietary software needed to effectuate fund transfers between the united states and china

    第一種服務是提供所有美國和中國之間電匯所需的專有軟體。
  4. 1. provision of clinical virology consultation service

    1 .提供臨床病毒學的顧問服務。
  5. During the year, topasia group won the bid for the provision of after - sales repair and maintenance service for all of bank of china s yunnan branch atms

    回顧年度內，冠亞取得中國銀行雲南分行所有自動櫃員機的售後維修及保養服務招標項目。
  6. A participant suggested to provide more facilities in marine parks like berthing facilities for pleasure craft, and the provision of glass - bottom boat service for visitors

    有與會者建議為海岸公園提供更多設施，例如供遊艇使用的碇泊設施，以及為遊人提供玻璃底船服務。
  7. Provision of questionnaire data capturing service for the 2006 population by - census data capturing for 2006 population by - census

    為二零零六年中期人口統計提供問卷資料搜集服務
  8. Of christian family service centre, and ms. cecilia kwan of the hong kong family welfare society say that their organisations are very much in support of the joint effort of the two professions and they anticipate provision of better services to the public

    基督教家庭服務中心署理總幹事吳國棟女士及香港家庭福利會助理總幹事關何少芳女士表示，兩間機構十分支持跨專業合作，希望為市民提供更好服務。
  9. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  10. Telegraphic as an enterprise, to consumer a powerful main body, they often can make provision of a few formats, common calls xiang yu the conqueror the clause, let common people compulsively accept, can say such article often does not have legal effectiveness, but if be opposite adequately beforehand, consumer explains, be lawful, serve as consumer so for, whether the choice accepts the right of telegraphic service, if you were accepted, so mean accepted this provision, be about to fulfil oneself obligation according to regulation so, now is such, it is ok also to should say to sue, but consequence won ' t make a person satisfactory

    電信做為一個企業，相對于消費者來說一個強勢主體，他們往往會製作一些格式條款，俗稱霸王條款，強制讓百姓接受，可以說這樣的條款往往是不具有法律效力的，但假如事先充分的對消費者說明，又是合法的了，所以作為消費者來說，有選擇是否接受電信的服務的權利，假如你接受了，那麼就意味著接受了這份條款，所以就要按照規則去履行自己的義務，現在都是這樣，要說起訴也可以，但是後果不會讓人滿足的。
  11. The civil aviation department ( cad ) today ( april 19 ) begins to implement the air traffic service ( ats ) airground datalink application for the provision of the automatic terminal information service ( atis ) and meteorological information for aircraft in flight ( volmet ) within the hong kong flight information regionarea of responsibility

    二一年四月十九日民航處由今日（四月十九日）起應用航空交通服務空中地面數據鏈路，在香港飛行情報區負責區內提供數據化自動航站情報服務和數據化遠航氣象情報服務。
  12. Chlorine service ? valves can be provided to meet all specifications listed by the chlorine institute pamphlet no. 6, including the provision of a vented ball, a flow directional arrow, and are cleaned and bagged to prevent contamination

    氯氣應用-可提供能夠滿足氯氣協會第6小冊子所列的全部標準和規定的閥門，包括通風球的預備，流向箭頭，以及為了防止污染而進行的清洗和包裝。
  13. The death of more than 100 elders due to complications from cold weather in early 1996 brought about some improvements by the government, such as establishment of outreach and social networking services, provision of allowance for emergency alarm service, training and services to prevent abuse and suicide. there are also allowance for emergency alarm service to the elders who live alone and receive cssa and one off allowance to those who move into public housing. however, the above measures ignore the needs of those who are not cssa recipients and live in private housing

    政府在一九九六年初有逾百名長者因嚴寒天氣引發拼發病死亡后雖曾實施多項新措施，如發展外展及社區網路服務，就防止長者虐待及自殺方面提供訓練及服務，而對領綜援獨居長者提供平安鐘津貼，而遷入公屋長者提供一次過津貼，惟對于居於私人樓宇又沒有領取綜援者仍需獨力負擔有關求助設備開支。
  14. To meet the needs of the armed forces, female citizens may be enlisted for active service according to the provision of the preceding paragraph

    根據軍隊需要，可以按照前未規定徵集女性公民服現役。
  15. Meanwhile, some projects were completely outsourced from the planning, research and development to the provision of maintenance and help desk service. examples include the government office automation programme and the school administration and management system

    另外，政府辦公室自動化計劃和學校行政及管理系統等項目的策劃、研究、開發、保養以至求助臺服務的工作則全面外判。
  16. Furniture removal activities - furniture removal for private individuals - provision of service

    傢具搬運業.私人傢具搬運.服務條款
  17. Professional training. professional training body. service and provision of service : specifications

    職業培訓.職業培訓機構.服務和服務條例.規范
  18. The government will continue to liaise with the relevant suppliers to maintain the provision of service

    ，減少進食高膽固醇和高動物脂肪的食物。
  19. Article 2 the export of missiles and missile - related items and technologies referred to in these regulations means the export for trade of missiles and missile - related equipment, materials and technologies listed in " the missiles and missile - related items and technologies export control list " ( hereinafter referred to as the control list ) attached to these regulations, and the gift to, exhibition in, scientific and technological cooperation with, assistance to, provision of service for as such and other forms of technological transfer thereof to foreign countries and regions

    第二條本條例所稱導彈及相關物項和技術出口，是指本條例附件《導彈及相關物項和技術出口管制清單》 （以下簡稱《管制清單》 ）所列的導彈及相關設備、材料、技術的貿易性出口以及對外贈送、展覽、科技合作、援助、服務和以其他方式進行的技術轉移。
  20. In the past year, the police have performed satisfactorily in combating crime, maintaining law and order and the provision of service

    在過去一年，警方在打擊罪案，維持公眾秩序和提供服務各方面都可以說做得不錯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書