provoking 中文意思是什麼

音標 [prə'vəukiŋ]
provoking 解釋
adj. 形容詞 氣人的，叫人冒火的，難熬的，叫人焦躁的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. You will avoid provoking belligerent vessels that may sight you.

    要避免對任何發現你們的敵艦進行挑釁。
  2. He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven ; though when i appeared before him now, he had no such honeyed terms as love and darling on his lips : the best words at my service were provoking puppet, malicious elf, sprite, changeling, etc

    他仍然那麼鐘一敲七點便準時把我叫去，不過在他跟前時，他不再滿嘴「親愛的」 「惡毒的精靈」 「寶貝兒」那樣的甜蜜稱呼了。用在我身上最好的字眼是「令人惱火的木偶」 「小妖精」 「小傻瓜」等等。
  3. He hung back from provoking any confrontation.

    他猶豫著不願意挑起對抗。
  4. Indeed, mr. darcy, it is very ungenerous in you to mention all that you knew to my disadvantage in hertfordshire - and, give me leave to say, very impolitic too - for it is provoking me to retaliate, and such things may come out, as will shock your relations to hear.

    真的，達西先生，你把我在哈福德郡的一些倒霉的事兒都一股腦兒說了出來，你這是不厚道的而且，請允許我冒昧說一句，你這也是不聰明的因為你這樣做，會引起我的報復心，我也會說出一些事來，叫你的親戚們聽了嚇一跳。 」
  5. It is very provoking of her to be so late.

    她到得這么晚真叫人生氣。
  6. Perhaps i was too saucy and provoking.

    可能是我太莽撞無禮，咄咄逼人了。
  7. It is indeed for mrs. jennings; how provoking.

    真的是給詹寧斯太太的，真傷腦筋。
  8. These are thought-provoking questions.

    這些問題可以誘導大家去思考。
  9. This is just a translation not the original. but the problem set forward in the original is still thought - provoking

    小評:本文雖屬自己翻譯的，內容不能算是原創。但是原文提出的問題還是值得深思的。
  10. And he caused his son to pass through fire and practiced soothsaying and enchantments, and appointed mediums and spiritists ; he did what was evil in the sight of jehovah beyond measure, provoking him to anger

    6並使他的兒子經火，又觀兆，行法術，立交鬼的和行巫術的，多行耶和華眼中看為惡的事，惹動?的怒氣。
  11. And he caused his children to pass through fire in the valley of the son of hinnom, and practiced soothsaying and enchantments and sorcery, and appointed mediums and spiritists ; he did what was evil in the sight of jehovah beyond measure, provoking him to anger

    6並在欣嫩子谷使他的兒女經火，又觀兆，行法術，用邪術，立交鬼的和行巫術的，多行耶和華眼中看為惡的事，惹動?的怒氣。
  12. The remarks are meaningful and thought-provoking.

    語頗雋永，耐人尋味。
  13. Pheochromocytomas should be identified and removed before thyroidectomy because of the danger of provoking hypertensive crisis during the operation

    因術中有促發高血壓危象可能，在施行甲狀腺切除前應先確診嗜鉻細胞瘤。
  14. The distribution channel of founder pc that features marketing combination of 4p is one of the important reasons lies behind the success of founder company and offers a good and thought - provoking example for distribution channel and management of china ' s computer industry

    這是一個非常值得研究的問題，特別是保障方正電腦高速增長、市場佔有率不斷提高、 4p營銷組合中最富特色的分銷渠道。
  15. He could not give up his ideal of provoking a quarrel.

    他不能放棄挑起一場爭吵的想法。
  16. A provoking thing about edvig was that he behaved as if he were the one with all the news.

    埃德維格最惹人惱火的地方，是他那彷彿事事無所不知的神氣。
  17. Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama

    這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。
  18. A versatile artist mr lam uses traditional media, such as oil, acrylic, charcoal, and pencil, as well as various untraditional materials, such as nails, sand, and plywood, to produce a variety of beautiful and thought - provoking pieces

    林先生的作品從思考個人到人文及文化之間的關系，風格多樣，主要以混合媒介木沙炭筆塑膠彩及油彩等作平面處理。
  19. The chief difficulty alice found at first was in managing her flamingo : she succeeded in getting its body tucked away, comfortably enough, under her arm, with its legs hanging down, but generally, just as she had got its neck nicely straightened out, and was going to give the hedgehog a blow with its head, it would twist itself round and look up in her face, with such a puzzled expression that she could not help bursting out laughing : and when she had got its head down, and was going to begin again, it was very provoking to find that the hedgehog had unrolled itself, and was in the act of crawling away : besides all this, there was generally a ridge or furrow in the way wherever she wanted to send the hedgehog to, and, as the doubled - up soldiers were always getting up and walking off to other parts of the ground, alice soon came to the conclusion that it was a very difficult game indeed

    可是，當她好不容易把紅鶴的脖子弄直，準備用它的頭去打那個刺蝟時，紅鶴卻把脖子扭上來，用奇怪的表情看著愛麗絲的臉，惹得愛麗絲大聲笑了。她只得把紅鶴的頭按下去，當她準備再一次打球的時候，惱火地發現刺蝟已經展開了身子爬走了。此外，把刺蝟球打過去的路上總有一些土坎或小溝，躬腰做球門的士兵常常站起來走到球場的其它地方去。
  20. Don t start when i chance to speak rather sharply ; it s so provoking

    要是我偶然說話尖刻了些，你別嚇一大跳，因為那很使人惱火。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書