public aid 中文意思是什麼
public aid
解釋
公家補助金-
With its teams of uniformed members trained in ambulance manning techniques and first aid, ams also reinforces the regular ambulance services and provides first aid coverage at public functions
此外，穿著制服的隊員曾受救護車當值訓練及急救訓練，亦會被派增援正規救護車服務及在公眾活動中當值，提供急救服務。 -
Placing the department of energy ' s database of declassified documents on the internet informs the public of the records that have been reviewed and provides finding aid information to help identify their content and location
能源部將解密文件數據庫放在網際網路上有助於公眾查找已通過審查文件的記錄並且為公眾尋找其內容和所在提供有利的信息幫助。 -
The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to
在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。 -
The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public
在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。 -
The " mutual aid helpline " launched by the hong kong council of social services provides a one - stop hotline service for members of the public. just dial a number and your call could be forwarded to over 270 service agencies and hotlines. the services provided include
香港社會服務聯會推出人間互助社聯熱線，為市民提供一站式社會服務熱線轉駁系統，只需撥一個電話號碼，便可連系超過270個服務機構和熱線電話，接觸所需的社會服務。 -
A number of issues concerning noise and water quality were resolved by enpo, which had been made possible by rapid processing of complaints from the public and continuous aid of monitoring results coupled with prompt site visits to discuss practicable mitigation measures with the engineers
Enpo已經解決了很多與噪音和水質有關的事件，這使得通過公眾的抱怨的快速處理和在監測點的監測結果的持續幫助下，和工程師們討論可行的緩解措施成為可能。 -
Next, with the aid of “ european common core project research ” the author divides the experience type of pure economic loss into five types : suffering from the destruction of public facility case, the employee case, the professional service personnel neglects duty case, the product responsibility case and rents 、 insurance 、 contract shifting case
其次，筆者藉助歐洲共同核心項目的研究成果，將純粹經濟損失的經驗類型劃分為破壞公用設施牽連受損案、雇員案、專業服務人員失職案、產品責任案和租賃保險合同轉移案五種，為進一步的研究和抽象提供了基本素材。 -
Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。 -
Our intention to extend aid and even its order of magnitude were well known and had been stated many times on public record.
我們提供援助的意圖，甚至其金額都是眾所周知並多次載入了公共記錄的。 -
A bill passed by the us congress provides billions more in financial aid to students, with all debt being relieved if the student works in public service for 10 years
美國國會通過了一項十億元的學生經濟補助法案，如果學生參與公共服務滿十年，他所積欠的補助貸款將被解除。 -
Help others actively, do a good work, for public interest, sacrifice for other interest the interest of own individual, give pregnant of troops make up of the old and weak actively on the bus offer one ' s seat to sb for instance, send hospital first aid the danger heavy patient that falls in street, agelong and contributory need the person of the help and do not take a full name, going abroad the circumstance with the finite quota of people such as tone endowment falls to let quota of people actively to others, etc
主動幫助別人，做好事，為公眾利益、為他人利益犧牲自己個人的利益，比如在公交車上主動給老弱病殘孕讓座，把倒在街頭的危重病人送到醫院急救，長年捐助需要幫助的人而不留姓名，在出國調資等名額有限的情況下主動把名額讓給別人，等等。 -
This might give rise to public perception that legal aid was not meeting the real needs of the community or legal aid was provided over - generously
這種情況可能引致公眾認為法律援助未能滿足社群的真正需要，又或法律援助服務過于慷慨。 -
Secondly, timely and comprehensive response to public s complaints or enquiries will build a more effective channel of communication with members of the public, and will therefore contribute to greater public participation in legal aid administration through council
其次，對公眾投訴或諮詢作出及時全面的回應，將能建立更為有效與公眾溝通渠道，因此有助公眾透過本局更積極參與法律援助管理。 -
Why are poor countries so vulnerable to the diseases of the rich ? and why does public attention and aid money ignore them and focus on infections
為什麼貧窮國家在富貴病面前如此脆弱？為什麼公眾注意力和救濟基金忽略了慢性病而專注于傳染病？ -
However, many hong kong people are still not aware of the existence of these marine treasures. there s a need to educate the public and students on our great underwater diversity, which is a fascinating mix of tropical and cold - water species. in addition to raising public awareness on our marine resources in hong kong, we will use the fish counts to compile a fish biodiversity database that will be added to each year to aid marine conservation efforts, " said dr andy cornish, local fish expert and adjudicator of the big fish count
本地魚類專家兼觀魚大賽裁判andy cornish博士表示：本港海面面積達1 ， 650平方公里，棲居其中的海洋生物種類繁多，包括1 ， 000種熱帶與溫帶魚類，以及逾80種珊瑚然而許多香港市民並沒注意到這些海洋寶藏的存在，本會認為需要加強教導公眾與學生認識海底下多姿多採的熱帶和溫帶生物品種。 -
Flower shop first aid, taxi, poker room pool room, ping pong room arcade, coffee shop, bar, conference room, business centre, handicap facilities, gymnasium, credit cards, travel service, public safe, billiards, steam bath, currency exchange, shopping arcade, baby sitter, laundry service, international call, discotheque, karaoke, ktv rooms, table tennis, sauna, massage, clinic, tv in room, tv in the hall, beauty centre, rooms handicapped
餐廳咖啡廳咖啡廳卡拉ok多功能廳宴會廳會議室婚宴廳桑拿殘疾人專用洗手間小賣部花店美發沙健身中心麻將室舞廳乒乓球室洗衣服務可使用電腦傳真服務可發送電子郵件客房送餐服務按摩服務叫醒服務郵寄包裹服務會務服務，提供各類型的會議設施。 -
Our volunteers undergo many hours of training focussed on interpersonal relations, the history of chinatown, local attractions, public safety, first aid, cpr etc. if you enjoy meeting people and want to learn more about the history and attractions of chinatown, this may be a group of people you might want to join
並為遊客，商人及居民提供社區咨詢服務。義工們接受許多小時關于華埠歷史，公共安全，對人溝通，緊急救護等等的訓練。訓練之後義工便能以"華埠親善大使"的身份服務華埠。 -
Legal aid policy : council s comments on the consultation paper on review of the role and functions of public sector advisory and statutory bodies
法律援助政策：法援局對公營架構內的諮詢及法定組織角色及職能檢討的諮詢文件的意見 -
It is very common that education, as a public affair, receives the aid provided by government in modern society
摘要教育作為一項公共事業接受政府援助在現代社會是十分普遍的現象。 -
After 1900, however, there was an increasing awareness throughout the white south, especially in the border states, of the need for greater public aid to negro education.
可是1900年以後，在整個白人南部，特別是在各邊界州，人們日益認識到，對黑人的教育需要政府更大的支持。
分享友人