public expectations 中文意思是什麼

public expectations 解釋
大眾的期待
  • public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
  • expectations : 期待
  1. Let me ask why, after the parade of public figures in recent decades ? their lies, their finger - wagging denials, their evidence - shredding insouciance ? should the public retain high moral expectations for athletes, who are famous mostly because of hand - eye coordination

    我倒想要問問，我們這幾十年來明明看慣了公眾人物的謊言、面對質問時的矢口否認、不在乎證據擺在眼前等丑態，為什麼大家應該對運動員抱有極高的道德期望？
  2. Consideration will be given to the shifting public perceptions and the need to realign our expectations both as law enforcers and as customers of that service

    我們亦將考慮大眾看法的改變，並檢視是否需要協調執法人員和公眾的期望。
  3. Let me assure members of the public that all our professionalism will be devoted to keeping hong kong one of the safest and most stable societies in the world and meeting peoples growing expectations.

    我可以向市民保證，我們會竭盡所能，運用我們的專業能力，使香港繼續成為世界上其中一個最安全和穩定的社會，並且滿足市民與日俱增的期盼。
  4. In the same way, these checks and balances provide a mechanism for managing public concern and discontent when as will inevitably happen sooner or later china suffers an economic blip, and the growing expectations of its aspiring middle classes are temporarily disappointed

    同樣，當中國遭受暫時的經濟困境，有抱負的中產階級日益增長的期望暫時受挫時這是不可避免遲早要發生的事情這種相互制衡就可以提供一種解決公眾擔憂和不滿的機制。
  5. Visibility fell to zero when any expectations for the budget were dashed by financial secretary donald tsang s now famous statement that he would never " seek temporary applause from the public with the taxpayer s hard - earned money ". but mr. tsang s two - hour speech, in which he announced a series of tax breaks, came as timely rain lifting the winter gloom

    隨著而來，二小時預算案的發表，雖然只是帶來了很多點點滴滴的稅務寬減措施，但效果卻像是已下了一場及時雨，掃盡了冬意，再加上市民即時的掌聲，剎時間更有如一聲春雷，一切好像是呈現出雨過天晴，冬盡春來的景象。
  6. The chief executive said that over the past few months he and his colleagues had paid particular attention to keen public expectations for improved governance

    行政長官表示，在過去數月，他和政府同僚注意到市民殷切期望政府改善施政。
  7. The public has very high expectations of the kpk, and pushes for fast results

    對于kpk ，民眾可謂寄予厚望，盼能立見成果。
  8. Despite the challenges of rising public expectations, more sophisticated crime and budgetary constraints, 2004 was another year in which the force showed its steadfastness, high morale and tenacity of spirit. not only was law and order maintained, with a decrease in overall crime of 8 per cent, but also a number of positive achievements in the fight against crime were recorded

    即使面對種種挑戰，包括市民日漸提高的期望、日益復雜的犯罪手法，以及財政上的限制，在二零零四年，警隊展示了堅定的信念，高昂的士氣以及緊守崗位的精神，使法治得以維持，整體罪案率下跌了8 % ，而且在打擊罪案方面亦取得了一些成績。
  9. Based on the results and experience of twd s 2003 endeavors and incorporating advanced techniques and research data of advanced countries, twd drew up a 20 - year, long - term plan to proclaim the determination of twd in addressing leakage problems, to continue to improve leak detection and to meet the expectations of the public in this undertaking. we will actively and optimistically carry out the plan step - by - step, so that we can gradually reduce the leakage rate and leave a mark as witness to our efforts

    為延續漏水改善成效，符合民眾殷切期盼，本處參酌92年執行成果與經驗，並納入國外先進技術及研究資料，研擬20年長程計畫，宣示本處勇於面對問題的決心，未來更將以務實樂觀的態度，一步一腳印按照計畫執行，期能逐年降低漏水率，為歷史留下見證。
  10. " despite budgetary constraints, the force is committed to meeting rising public expectations.

    即使面對財政上的限制，警隊繼續全力以赴，
  11. Having considered carefully that on the one hand the post of chairman is a service to the community and on the other hand the post comes with heavy responsibilities and high public expectations,

    我們考慮到職位分拆后的證監會主席一職是服務社會的工作，以及證監會主席角色重要及責任重大，在兩者之間取一個平衡，建議主席酬金為每年702 ， 000元，即現時證監會非執行董事酬金的三倍。
  12. The contemporary public mangagement stresses professional ethics, among which are to manifest the authority of law, supply excellent public goods, fulfill commitment to public responsibilities, and elevate pubic professional expectations

    現代公共管理強調職業倫理價值，包括彰顯法律權威，配置優質公共物品，承擔公共責任，提升公共職業價值期望。
  13. It is no surprise, therefore, that 95 % of ceos surveyed last year by mckinsey, a consultancy, said that society now has higher expectations of business taking on public responsibilities than it did five years ago

    所以，不足為奇，麥肯錫（一個咨詢公司）的一份調查報告稱去年調查的ceo中有95 %的人認為：現在，社會比5年前對公共責任事務有更多的期望。
  14. He said, " we expect the health cost to continue to grow, due to an increasing and aging population, advances in technology and rising public expectations

    他說：由於人口增長和老化、科技日新月異及市民的要求日漸提升，我們預計，香港的醫療成本將會不斷上漲。
  15. In line with public expectations, the sar government has in the past few years greatly scaled down reclamation on both sides of the harbour

    因應市民的訴求，特區政府在過去幾年已經大大縮減在維港兩岸的填海范圍。
  16. I think this says something about the reputation that hkab has established as the industry body. it also says something about public expectations of its role

    我認為這說明銀行公會作為業內組織，建立了高度的聲譽，同時多多少少也反映了公眾對其角色的期望。
  17. The requirement for locally manufactured and imported prepackaged food to comply with the local law on nutrition label meets both practical needs and the public expectations

    要求本地製造和入口的預先包裝食物遵守香港的營養標簽法例，是符合實際需要和市民的期望。
  18. I hope that civil servant organizations will remain calm in their negotiations with the government, understand the legitimate expectations and demands the public have on them, and come up with constructive proposals on ways to increase their productivity

    我期望公務員團體在跟政府談判的時候保持冷靜，理解市民的合理訴求，而且能夠有建設性地提出如何提高生產力的方案。
  19. With a growing awareness of animal welfare in the community in recent years, the demand for quality veterinary services and the public expectations for the veterinary profession have risen

    近年，隨著社會大眾日益關注動物的福祉，人們對優質獸醫服務的需求以及對獸醫專業的期望亦不斷提高。
  20. There is also a growing market for the latest american social trends and thinking. views that are fashionable there will almost be echoed here immediately. take, for instance, public expectations of the media

    美國的社會時尚，思想潮流，在新加坡的「市場」也越來越大，美國流行的觀點，我們幾乎馬上可在本地聽到附和的聲音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書