public seal 中文意思是什麼

public seal 解釋
公印
  • public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
  • seal : n 〈sing pl 〉【動物；動物學】1 海豹。2 海豹毛皮（製品）。3 海豹皮色〈灰黃深褐色〉。4 〈Seals〉〈...
  1. In autumn 1990, a museum in beijing held an arts and crafts exhibition where over 700 pieces done by prisoners in calligraphy, seal cutting, sketching, oil painting, traditional chinese painting, gouache, clay sculpture, stone carving, jade carving, wood carving, root carving, batik, embroidery, weaving, and paper cutting were displayed, which was well - received by the public

    1990年秋，在北京的博物館舉辦了有700多件由在押罪犯創作的美術作品展，內容涉及書法、篆刻、素描、油畫、國畫、水粉畫、泥塑、石刻、玉雕、木雕、根雕、蠟染、刺繡、編織、剪紙等，在社會上引起了極大反響。
  2. To this, transmit of general office of the state council labor safeguard ministry and ministry of finance about executing the opinion of allowance of national official medical treatment, the requirement attends in national official while primary medical treatment is safe, according to former medical treatment at public expenses actual expenses and insurance of primary medical treatment raise fund the level raises money funds of medical treatment allowance, include finance the budget, use technically at the medical treatment charge of accessorial officeholder, the charge that includes charge of medical treatment of the above that seal a top, individual to pay medical treatment charge to exceed certain amount above oneself and medical treatment take care of the primary medical treatment of the object to take care of charge

    對此，國務院辦公廳轉發了勞動保障部和財政部關于實行國家公務員醫療補助的意見，要求在國家公務員參加基本醫療保險的同時，根據原公費醫療實際支出和基本醫療保險籌資水平籌集醫療補助經費，列入財政預算，專門用於補助公務員的醫療費用，包括封頂以上醫療費用、個人自付醫療費用超過一定數額以上的費用和醫療照顧對象的原醫療照顧費用。
  3. The chief of the permanent bureau in beijing should go to the division of exit and entry administration of the beijing municipal public security bureau with the bureau license and an official letter addressed to the division of exit and entry administration by the information department and go through procedures concerning the making of the official seal and the financial seal

    外國駐京機構負責人請持外國常駐新聞機構證和外交部新聞司致北京市公安局出入境管理處的函，到北京市公安局出入境管理處辦理製作該機構公章和財務章的手續。
  4. K40 seal - making machines employ imported parts, interating the techuolgy of light machine electricity and designs. it incorporates outlooks furctions precision perfectly. the windows operatrg system in chinese is used, supporting printing scanning machines ttf characters of internationd standard and bmp jpg flies. the seals made can reach the norms specitied in the public security industry norms of the prc ga241 - 2000. with a simple operating system and standardized characters. it can be used easily and the characters of various types can swith easily, meeting the multi - level demands of various customers. it is an ided equipment to help a chieve your aims in investment

    儀，兼容ttf國際標準字體枯寂bmp jpg等文件，同時期刻制的印章效果完全能達到中華人民共和國公共安全待業標準ga241 . - 2000 。操作簡單，字體規范，好學易用，正字反字陰陽字隨意轉換，多種型號產品滿足了不同層次客戶的需求，是投資興業的理想設備。
  5. Article 39 after a fire is extinguished, public security fire control institutions shall, based on need, have the right to seal up fire site, be responsible for investigation, identify fire cause, check and ratify fire losses and find out responsibilities of fire disasters

    第三十九條火災撲滅后，公安消防機構有權根據需要封閉火災現場，負責調查、認定火災原因，核定火災損失，查明火災事故責任。
  6. That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including

    保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括
  7. Rubber seal products branded as jinfanghua have public praise in this industry

    本廠生產的「金芳華」牌橡膠密封製品在行業內久負盛名。
  8. Verification that a legal document is genuine or valid, such as through a seal from an authorized public official

    法定文件真實性或有效性的確認，例如通過授權公共機構的印章驗證。
  9. As levy observes, “ this nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal

    正如列維認為： 「這種不可否認性特徵是公證人印章的電子等價物。 」
  10. The state administrative departments, enterprises and institutions and the social organizations shall have their seals made by the seal - engraving units designated by the local public security organs

    國家行政機關和企業事業單位、社會團體刻制印章，應到當地公安機關指定的刻章單位刻制。
  11. However, at present there exist the serious problems of lack of public trust power of notarization, for example, some notaries partially pursue economic interests and pull customers over as well as carry out notarization for human relationships and feelings by some means such as simplifying the necessary legal notary procedure and meeting the illegal requirements of customers, etc., resulting in false and fake notarizations ; some notaries with poor qualities and service capabilities are difficult to adjust themselves to the requirements of economic and social development ; in addition, such phenomena frequently occur, for example, some individual clients provide false documents, forge the notary documents of notarization and seal of the notary agency ; inadequacy of the system design and no matching of measures as well as no effective enforcement of documents of notarization, etc. if all these problems cannot be resolved in a good way, the image and reputation of the notary industry will be influenced, and the national image of ruling

    因此，公信力是公證制度的靈魂和生命，是維系公證事業健康持久發展的基石，是維護國家法制健康持久發展的重要力量。法國等大陸法系國家公證的公信力相當高，筆者參照大陸法系國家成熟的公證立法例，結合我國公證實際，提出建構以公信力為核心的中國公證制度。筆者通過對法國、德國、義大利、西班牙和日本等大陸法系國家的公證制度及其相關法律制度的考察，通過查找中國公證的公信力缺失的原因，分析公證的公信力的來源，找出維護和提高公證的公信力的途徑，提出了完善我國公證制度的構想。
  12. Article 17 the provincial public finance department shall examine the application materials submitted by an applicant, make a decision of acceptance or rejection and issue a written document under the special seal of the provincial public finance department and with a notation of the date

    第十七條省級財政部門應當對申請人提交的申請材料進行審查，依法作出受理或者不予受理的決定，並出具加蓋省級財政部門專用印章和註明日期的書面憑證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書