puff away 中文意思是什麼

puff away 解釋
吹出氣
  • puff : n 1 一吹[噴];噗的一吹[噴];一陣,一股(氣味、煙霧等);吹[噴]的聲音;(煙等)一噴的分量。2 噗的...
  • away : adv 1 離開。2 …去,…掉。3 不在。4 不斷,繼續,…下去。5 到完,到底,完。6 立刻。7 【棒球】退場 (...
  1. As i remember, we seldom watched black and white films, instead preferring to be awed by the larger - than - life shaw scope productions, and the sensuous delight, grandeur and glamour didn t puff away with the light, but was carefully taken home to be relived again and again in the lazy afternoons, until the next treat. back in those days, the day southern screen

    印象中很少看黑白片,大概當時大家更喜歡那綜藝體彩色闊銀幕的bigger than life感覺,看完了把銀幕上的千嬌百媚花團錦簇金雕玉砌,都一併打包帶回家去,在一個又一個悠長的下午慢慢消耗,等待下一次的盛宴。
  2. The 27 - foot - long silver trailer does not come with any seats, but has counters equipped with ashtrays and room enough for around 20 smokers to puff away to their heart ' s content

    這輛銀色的拖車長27英尺,裏面不設座位,取而代之的是安裝了煙灰缸的櫃臺,可以容納20個人左右。他們可以在這里盡情地吞雲吐霧。
  3. The sound repeated what the eye had seen. pierre looked round at the first puff of smoke, which he had seen a second before a round, compact ball, and already in its place were wreaths of smoke trailing away to one side, and

    皮埃爾轉臉再看那原先像一個鼓鼓的圓球似的煙,它在原地已經變成好幾個球向一旁飄動,噗停了一會兒,噗噗又升起三個,四個,這樣的聲音,間隔同樣的時間,應和著悅耳的,堅定的準確的響聲砰砰砰砰!
  4. No. 5 no ponding on things gone far away. let it be the puff in the wind, and leave it behind

    第五就是不要老想著那些已經過去很久的事情,讓它隨風逝去,不要去想它。
分享友人