puffing and blowing 中文意思是什麼
-
Tom still continued a huge clattering at the poker and tongs, puffing and blowing the while, and turning as red as his yellow face would allow him.
湯姆氣喘呼呼的把火棒火鉗弄得一片響，一張黃臉皮紅得不能再紅。 -
The old man was puffing and blowing.
這老人氣喘吁吁。 -
But begob i was just lowering the heel of the pint when i saw the citizen getting up to waddle to the door, puffing and blowing with the dropsy and he cursing the curse of cromwell on him, bell, book and candle in irish, spitting and spatting out of him and joe and little alf round him like a leprechaun trying to peacify him
然而，天哪，我正要把杯中殘酒一飲而盡時，只見「市民」騰地站起來，因患水腫病呼呼大喘，踉踉蹌蹌走向門口，用愛爾蘭語的「鐘聖經與蠟燭」 613 ，對那傢伙發出克倫威爾的詛咒614 ，還呸呸地吐著唾沫。 -
He heaved the heavy box and staggered off, puffing and blowing from the strain.
他扛起那隻沉重的箱子，吭哧吭哧地走了。 -
Puffing and blowing
吐煙吹氣氣
分享友人