purple patch 中文意思是什麼

purple patch 解釋
華而不實的章句
  • purple : adj 1 紫色的;紫紅色的;〈古語〉深紅色的。2 〈詩〉鮮紅的,血腥的。3 帝王的。4 詞藻華美的。 n 1 紫色...
  • patch : n 1 補釘,補片;金屬補片。2 (軍服上表示所屬部隊的布制)臂章。3 飾顏片,美人斑〈17、18世紀時女人...
  1. But what in reality attracted my attention was the patch of pinta that extended along her belly like a map of the world, with purple dunes and yellow oceans

    但實際上,最引起我注意的,是延伸在她腹部的那一塊皮膚蘚,像一幅世界地圖,有著紫色的沙丘和黃色的大洋。
  2. He damaged his ankle ligaments during a freak training ground accident involving dennis bergkamp at euro 2000, and then knee ligaments early in 2001 just when he hit a purple patch of form

    2000歐洲杯時,崎嶇不平的訓練場使他的踝關節韌帶受損, 2001年初,當時紅得發紫的他卻膝關節韌帶受傷。
  3. Dutchman robin van persie was another to hit a purple patch over the festive period and fans voted him third thanks to a clinical brace against blackburn and a fine solo effort at watford

    荷蘭人羅賓范-佩西是另一位上榜的選手,在對布來克本梅開二度、對沃特福德進球鎖定勝局后,槍迷們的支持讓他坐上當月最佳的第三寶座。
  4. The actor is now having a purple patch but he does not know how long it will last

    這演員現在正走運,但他不曉得這種光景能維持多久。
  5. A carling cup start brought his first senior medal and the purple patch in form continued as the premiership had added

    一個獎杯開始帶給了他第一個成年獎章,紫色的裝飾將隨著最佳獎項的增加而持續下去。
  6. Mr. feng had many friends when he was in a purple patch but now that he has gone bankrupt, he finds himself alone and friendless

    在順境的日子里馮先生朋友很多,現在一旦破產,他發覺自己一個朋友也沒有,非常孤獨。
分享友人