put up with 中文意思是什麼

put up with 解釋
講起
  • put : vt 1 擱，放，安，擺；放進，加入，攙進 （to in）。 put milk to tea 加牛奶在茶里。 put a saddle on ...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • with :
  1. "you've made me what i am amongst you, " he seemed to say; "now put up with me. "

    「你們這些人已經把我弄成了這么一副模樣了，」他似乎在說：「現在擔待我一些吧。」
  2. One can put up with annoyances in the house.

    家務不稱心，我們還可以忍受。
  3. King william could not put up with his sister-in-law, and the duchess fully returned his antipathy.

    威廉王實在不能容忍他的弟婦，公爵夫人也照樣還報他的憎惡。
  4. She will not put up with foolish behavior.

    她說她決不容忍荒唐的行為。
  5. Your boss is an absolute dictator and i don't know how you guys put up with it.

    你們的老闆是一個十足的大獨裁者，我不知道你們這些人怎能容忍。
  6. Adopt laser scan and flexibleme equipment to the entitative oily and slimy mould, put up with collcetion of data and mapping of 3d, set up

    採用激光掃描及柔性測量設備對實體油泥模型實樣進行數據採集及3d測繪，建立3d數字實體裝配模型，
  7. There are many inconveniences that you have to put up with when you are camping.

    你在露營時必須克服許多不便。
  8. I could not put up with his indecency.

    我無法忍受他的厚顏無恥。
  9. I never could put up with the woman ' s inquisition

    我決受不了這女人的問長問短。
  10. I am as rickety as a hackneycoach, i m as sleepy as laudanum, my lines is strained to that degree that i shouldn t know, if it wasn t for the pain in em, which was me and which somebody else, yet i m none the better for it in pocket ; and it s my suspicion that you ve been at it from morning to night to prevent me from being the better for it in pocket, and i won t put up with it, aggerawayter, and what do you say now

    我的腰眼累壞了，若不是因為它疼，我簡直連哪裡是我，哪裡是別人都分不清楚了。可是兜里還是沒有增加幾文。所以我懷疑你從早到晚都在祈禱不讓我的腰包鼓起來，我是不會饒你的，他奶奶的，你現在還有什麼可說的！ 」
  11. You have to put up with it, i suppose, because you set a good example to the lower classes.

    你得忍耐，因為你給下等階級做出了好榜樣。
  12. You put up with old max and his temper.

    你忍氣吞聲和老艾馬克斯一起過日子還要看他的臉色。
  13. In the meantime you must try and put up with me.

    同時你必須盡力寬恕我。
  14. A small band of us had got together and made up our minds that we could no longer put up with the misrule from which we were suffering.

    我們有一小伙人聚在一起，決心再不忍受我們所遭受的苛政了。
  15. I ' m not going to put up with this monkey business

    我不會去忍受這騙人的勾當。
  16. He said he could not put up with such internal sabotage any longer.

    他說，他再也不能忍受這種從內部來的陰謀活動了。
  17. Women will put up with any amount of discomfort, providing they look right

    婦女會忍受任何巨大的不適，只要她們看起來漂亮就行。
  18. Buzz off ! i ' m tired of your crap. i ' m not going to put up with it any more

    走開！我對你的廢話煩透了，我不會再忍耐下去了。
  19. She refused to put up with his foul language any longer

    她再也不願忍受他的惡言臟語。
  20. She couldn ' t put up with his haughtiness any more, so she left him

    那個納粹軍官由於在戰爭中犯下累累罪行而被判處死刑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書