put-upon 中文意思是什麼
put-upon
解釋
受虐待的, 受人利用的, 被佔去便宜的, 受愚弄的-
As it transpired afterwards, she had availed herself of the anthropophagous customs of the amahagger to organize this sacrifice in revenge of the slight put upon her by job.
正如后來所揭露出的那樣，是她為了報復喬布對她的侮辱，照阿馬哈格人吃人肉的習慣策劃了這場屠殺。 -
At chalons i was put upon the saone, thence i passed on to he rhone, whence i descended, merely with the current, to arles ; at arles i was again placed on my litter, and continued my journey to marseilles
到了夏以後，我就乘船從索恩河轉入羅納河，順流漂到阿爾，到了阿爾，我又被放到擔架上，繼續向馬賽前進。 -
But she - the naughty baggage - little will she care what they put upon the bodice of her gown
可她那個破爛貨她才不在乎他們在她前襟上貼個什麼呢！ -
And thy renown went forth among the heathen for thy beauty : for it was perfect through my comeliness, which i had put upon thee, saith the lord god
14你美貌的名聲傳在列邦中，你十分美貌，是因我加在你身上的威榮。這是主耶和華說的。 -
The taxi drivers, army regular ncos represent a passing generation of predominantly disfranchised lesser educated blue collar class, who have felt a little marginalized by the emphasis put upon tetiary qualifications and jobs that are hi - tech and with the high pressure environment which is matter of fact in singapore
片中那個的士司機和軍隊ncos代表的是過去被剝奪和教育程度較低的藍領階層。他們面對社會上對于高科技行業發展的重視不免會感到孤立和有一種隔膜這就是我想反映的新加坡社會面貌了。 -
Whatever gloss the various spectators put upon the interest, according to their several arts and powers of self - deceit, the interest was, at the root of it, ogreish
不同的觀眾盡管可以用不同的辭藻和自欺本領為這種興趣辯解，可它歸根到底是丑惡凶殘的。 -
I'll answer for it you shall have nothing put upon you here.
我願向你擔保你在這里絕不會受騙。 -
If we want to stop being put upon, we have to build up the family fortunes.
要想不受夾板氣，就得創家立業。 -
That's an old sham, thousands of such tricks are put upon the poor women every day.
這是一個老把戲，天天有成千成萬的人拿這種詭計來欺騙可憐的女人。 -
Sometimes bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment.
有時伯莎出門作客，她必須遵守的禮節和規矩使她暫時得到解脫。 -
Come, madam, if you please to venture, if you dare trust me, i'll answer for it you shall have nothing put upon you here.
來，太太，假使你肯試一試，假使你敢相信我，我願向你擔保你在這里絕不會受騙。 -
Jane was always put upon by the bigger girls
簡總是被年齡大一點的姑娘們佔便宜。 -
And he ' s so well - meaning, and he ' s so put upon,
他的心腸好，而且經常受欺負 -
But you are rather put upon, that s certain
不過你常受欺侮，那倒是事實。 -
Put upon to over burden i often feel put upon by my boss
我的上司常常令我感到工作負擔過重而過度勞累。 -
Your father made our yoke hard. now therefore make the hard service of your father and his heavy yoke that he put upon us lighter, and we will serve you
4你父親使我們負難負的軛；現在求你使你父親要我們作的苦工，並他加在我們身上的重軛輕鬆些，我們就事奉你。 -
Then she put upon her the white frock that tess had worn at the clubwalking, the airy fullness of which, supplementing her enlarged coiffure, imparted to her developing figure an amplitude which belied her age, and might cause her to be estimated as woman when she was not much more than a child
苔絲一頭蓬鬆的頭發，配上身上穿的寬大袍子，使她正在發育的身體透露出一種成熟來，讓人看不出她的實際年，也許會錯誤地把她當成一個成熟的婦人，而其實她比一個孩子大不了多少。 -
But it is also worth noting that russians, russia ' s put - upon neighbours and the shareholders in the sakhalin project are not the only people who stand to suffer as a result of the russian economy and political system being mismanaged this way
同樣值得一提的是，如果俄羅斯經濟頹廢、政治混亂如此繼續下去，結果受害的不僅僅是俄羅斯人、受其壓制的鄰國以及薩哈林島項目的股東們。 -
There is no gainsaying the fact that a very unfavorable construction would have been put upon the circumstance if the two women had gone without escort, while the addition of a third, in the person of her mother s admitted lover, enabled mademoiselle danglars to defy malice and ill - nature
的確，假如這兩個女人不帶一個護送者到戲院里去，社會上就會對此加以惡意的曲解的。但如果騰格拉爾小姐跟著她的母親和她母親的情人上戲院去，社會人士就無懈可擊了。 -
But unto you i say, and unto the rest in thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of satan, as they speak ; i will put upon you none other burden
啟2 : 24至於你們推雅推喇其餘的人、就是一切不從那教訓、不曉得他們素常所說撒但深奧之理的人我告訴你們、我不將別的擔子放在你們身上。
分享友人