qualified acceptance 中文意思是什麼

qualified acceptance 解釋
【商業】（票據的）條件承兌。

  • qualified : adj. 1. 有資格的，勝任的，適當的；經過檢定的，得到許可的。2. 有限制的，有條件的。3. 〈俚語〉十足的，無比的。adv. -ly ,-ness n.
  • acceptance : n. 1. 接受；驗收2. 答應，承認；（政黨候選人）接受提名。3. 【商業】承兌，認付（期票）。
  1. Neither shipment in place nor qualified acceptance shall relieve seller from any of its responsibilities under this contract, including successful completion of the acceptance tests and correction of defects or deficiencies in accordance with the terms and conditions hereof

    裝運到場和合格驗收都不免除賣方在本合同項下的任何責任，包括驗收測試的成功完成以及按本合同條款和條件對瑕疵或缺陷進行糾正。
  2. The system referred above has been installed / tested / verified for acceptance ( please attach the main qualified technical specification )

    上述系統已安裝/測試/通過驗收（請另附上驗收合格的主要技術指標） 。
  3. 3 have or quality problem that take place within warranty period point contract one year from the equipment performance acceptance test qualified a day, confirmed by both sides, really the responsibility of our company, our company is responsible for carrying on the appropriate defect and dealing with or changing, sending back goods free, and is it is it put in place to serve in the one day in general cases to promise, one day such as emergency is it put in place to serve, the reasonable expenses are undertaken from our company generally

    3在質量保證期內指合同設備性能驗收試驗合格之日起一年存在或發生的質量問題，經雙方確認，確是我公司責任，我公司負責免費進行妥善缺陷處理或調換退貨，並且承諾在一般情況下6天內服務到位，緊急情況3天內服務到位，合理費用概由我公司承擔。
  4. The final acceptance of construction : participated in together by the customer, designer, project supervision, project manager, confirm signing after confirm qualified, pay the fund of tail together

    竣工驗收：由顧客、設計師、工程監理、項目經理共同參與，驗收合格后確認簽字，共交付尾款。
  5. Acceptance qualified as to place

    對付款地點有限制的承兌
分享友人
分享到 Line

分享到臉書