quality of patient care 中文意思是什麼
quality of patient care
解釋
病人護理的質量-
Centred at the prince of wales hospital in sha tin, the universitys teaching hospital, the department is fully committed to delivering high quality patient services throughout the new territories east and kowloon east clusters of the hospital authority, with whom it works closely. it will take care of the widest possible spectrum of disorders and diseases of the ear, nose, throat, head and neck, and it will develop three new subspecialtiesfacial plastic surgery, allergic conditions and paediatric ent
耳鼻咽喉頭頸外科學系位於中大的教學醫院威爾斯親王醫院，將會竭力為醫管局轄下的新界東和九東聯網提供高質素的服務，包括耳鼻咽喉、頭頸外科，亦會發展三個新專科：面部整形、敏感和小兒耳鼻咽喉科。 -
It has been shown in randomized studies that chemotherapy prolongs the median survival and improves the quality of life of patients with advanced gastric cancer compared to best supportive care, so a chemotherapeutic treatment should be proposed to the patient
隨機研究顯示出化療較最佳支持治療可以延長晚期胃癌患者的中位生存並改善患者的生活質量。 -
Stroke can cause various degrees of brain damage that may lead to different levels of physical, cognitive and speech impairment. such disability affects the daily living and self - care of stroke patients. applying the appropriate care is of utmost importance in helping the stroke patient to cope with these disabilities and to improve their quality of life
中風患者腦部組織會有不同程度的受損或死亡，並對身體功能造成不同程度的影響，包括身體活動、語言機能或理解能力等，往往引起日常生活及自我照顧的問題。 -
Objective : the quality standards subcommittee of the american academy of neurology develops practice parameters as strategies for patient care based on analysis of evidence
目的：美國神經病學會質量標準分會為患者護理工作提供了一份基於證據分析的臨床參考策略。 -
Consequently, the creation of apn posts is intended to bring about greater motivation and committment among the nursing staff and should improve quality of patient care
因此，開設資深護師職位的目的，是為護理人員帶來更大的激勵，使他們對工作有更大的承擔，從而改善病人護理質素。 -
" i am sure that through its comprehensive multi - disciplinary mis training programmes for related professionals, the centre will not only improve the quality of patient care in hong kong, but will also enable hong kong to take a leading role in minimally invasive surgery in the asian pacific region, " he added
我相信透過其全面的跨學科微創手術培訓計劃，該中心不但能改善香港的病人護理質素，更令香港在亞太區的微創手術上擔當領導的角色。 -
The faculty of medicine of the chinese university of hong kong ( cuhk ) today announced a revolutionary virtual reality surgical training programme, utilizing the newly acquired laparoscopic simulator, which reforms the century - old surgeon training approaches and greatly enhances the quality of patient care
香港中文大學醫學院宣布開創一個革命性的虛擬現實外科培訓計劃，透過嶄新的微創手術模擬器，革新傳統外科手術訓練，並大大提高病人在手術中的安全保障。 -
It will greatly improve the quality of patient care through mis training practice, and help enhance hong kong s position as a world hub for medical sciences and surgical research, " said professor jack cheng, pro - vice - chancellor, cuhk. " cuhk is proud to continue to be a pioneer in the region and further develop the mis concept which is fundamental to the future of surgery, " he continued
香港中文大學副校長鄭振耀教授指出：微創治療技術培訓中心結合先進科技的優勢，革新傳統外科手術的訓練方式，大大提高了治療病人的質素，並進一步確定香港於世界醫學及外科手術研究上的領先地位。 -
The cuhk jockey club minimally invasive surgical skills centre ( cuhk jc miss centre ) is equipped with leading edge technologies designed for comprehensive modern surgical training and skills development, in particular for the full range of minimally invasive surgery ( mis ). these revolutionary training methods in surgery by incorporating the benefits of advanced technologies will greatly improve the quality of patient care
新成立的香港中文大學賽馬會微創醫療技術培訓中心配備多項最先進、特別設計的科技儀器，為外科醫生提供全方位的外科尤其微創手術方面的訓練；革新的訓練，將大大提高病人的安全保障。 -
Cuhk and the foundation have a history of successful collaborations. two specialist clinics at the prince of wales hospital were built with the support of the foundation in 1984 and 1997, respectively. in 2001, cuhk joined forces with shantou university, which is one of the foundation s major ongoing projects, to found the joint shantou international eye center to provide quality patient care and to establish a new social model for medical relief through the establishment of a platform and network for the delivery of medical skills and technology
中大醫學院與李嘉誠基金會更多次合作，先後在一九八四年和一九九七年助建威爾斯教學醫院兩幢專科診療所大樓，並於二一年透過汕頭大學與中大醫學院合作成立聯合汕頭國際眼科中心，不僅為眼病患者提供最先進的治療服務，並透過醫療技術的輸送平臺和網路，建立全新的扶貧社會模式。 -
As the culmination of these reforms we will actively pursue the training of personnel, who will be able to support and sustain quality medical care as we aim for the realization of patient - oriented medical services
集這些改革之大成，我們將積極培育能夠支撐並支持「高質」醫療的人才，旨在實現以患者為中心的醫療。
分享友人