quarry bay (mtr) 中文意思是什麼

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Mtr customer service centres ( quarry bay, sai wan ho, chai wan, lai chi kok, kwai hing, tai wo hau, diamond hill, choi hung, lam tin, tung chung )

地鐵客務中心（設于?魚涌、西灣河、柴灣、 ?枝角、葵興、大窩口、鉆石山、彩虹、藍田及東涌）

Quarry bay mtr exit a, turn right and cross pedestrian bridge to taikoo place

魚涌站a出口，右轉后取道人行天橋至太古坊。

Take the mtr to quarry bay station, leave by exit a, cross king s road and here you are

從地下鐵路樽魚涌站a出口步出后，橫過英皇道即可到達。

Walk 5 minutes from victoria park to tin hau mtr station, take mtr to quarry bay station, from exit a walk 3 minutes to tai koo place

由維多利亞公園步行約5分鐘至天後地鐵站，乘地鐵至?魚涌站，由a出口步行約3分鐘至?魚涌太古坊（第2a站） 。

Take the mtr to quarry bay station and turn right at exit a, follow king s road for 5 minutes to mount parker road and you will see the first signboard of the green trail on your right

從地下鐵路樽魚涌站a出口步出后右轉，沿英皇道步行5分鐘便會抵達柏架山道。往右面看，你將會看見這自然徑上的第1個標志牌。

Vicinity of mtr exits for mtr stations including chai wan, heng fa chuen, shau kei wan, sai wan ho, tai koo, quarry bay, north point, fortress hill and tin hau

柴灣杏花筲箕灣西灣河太古魚涌北角炮臺山和天後等地鐵站出口附近一帶

Cancelled nr206 east point city - quarry bay mtr station nr207 floral villas - sai kung chan man street

（已取消） nr206東港城- -鯽魚涌地鐵站nr207早禾居- -西貢（親民街）

Start from wong nai chung reservoir, it climbs up jardine s lookout, mount bulter, and then descend onto sir cecil s ride and mount parker road to quarry bay. take mtr from tai koo shing to lam tin, proceed to yau tong on foot

在這兒居高臨下，右方是優美的大潭谷，左方則是車水馬的鬧?景觀。回望一谷之隔的紫蘿蘭山，發現她與渣甸山高度相等，十分有趣。

The mtr was subsequently expanded to include tsuen wan line ( 1982 ), island line ( 1985 ) and the eastern harbour crossing rail tunnel ( connecting kwun tong to quarry bay ) ( 1989 )

地下鐵路觀塘線的首部載客列車在一九七九年底投入服務，其後，荃灣線、港島線和東區過海鐵路隧道（連接觀塘和

The first passenger train on the kwun tong line of the mtr started operation in 1979. the mtr was subsequently expanded to include the tsuen wan line ( 1982 ), the island line ( 1985 ), the eastern harbour crossing rail tunnel connecting kwun tong to quarry bay ( 1989 ) and the tung chung line ( 1998 )

地鐵觀塘線載客列車在一九七九年投入服務，其後，荃灣線、港島線、東區過海鐵路隧道（連接觀塘與?魚涌）和東涌線先後在一九八二、一九八五、一九八九和一九九八年通車。

Take the mtr to quarry bay station and turn right at exit a, follow king s road for 5 minutes to mount parker road, walk upwards along the road for 10 minutes, then take the trail on the right side and you will see the red brick house, woodside

從地下鐵路樽魚涌站a出口步出后右轉，沿英皇道步行5分鐘后便會抵達柏架山道。往山上走10分鐘后，再沿著右邊的小路繼續走，便可看到紅磚屋。

Take the mtr to tai koo station and turn left at exit b, walk along king s road for about 1 minute and turn left into greig road, walk southward along the road for about 10 minutes and you will see a signboard bearing " quarry bay country park " on your right, take the mountain road and walk uphill for about 20 minutes and you will see the relics

從地下鐵路太古站b出口步出后左轉，沿英皇道走大約1分鐘后左轉入基利路，再沿基利路南行約10分鐘，便會見到右面有一塊寫樽魚涌郊野公園的標志牌。往山上走20分鐘左右，便可看到這些戰時爐灶的遺址。

The former provides a new connection between quarry bay and north point whereas the latter extends the mtr to serve the tseung kwan o new town

前者于魚涌及北角之間提供一個新的連接而後者將地下鐵路伸延並提供服務至將軍澳新市鎮。