quick as thought 中文意思是什麼
quick as thought
解釋
極快地-
Quick as thought, i sprang into the mizzen shrouds, rattled up hand over hand, and did not draw a breath till i was seated on the cross - trees
說時遲，那時快，我一躍身爬上後桅支索的軟梯上，兩手交替著一節一節向上爬，直爬到桅頂橫桁上坐下來，才鬆了一口氣。 -
Two looks contrast can find that the narration in " ing go together with century " is not the pure and objective narration, but at incident and personage act as thought take into consideration and immerse with emotion, vivid and substantial content, the detail is colourful, the vitality is strong, the inner world is delicate, have succeeded in moulding one in quick - witted rural woman image that helps the revolutionary bravely of critical moment
兩相對照可以發現與世紀同行中的敘述不是純客觀的敘述，而是對事件與人物作了思想觀照和感情濡染，內容有血有肉，細節多姿多彩，生活氣息濃郁，內心世界微妙，成功塑造了一個在緊要關頭機智勇敢地幫助革命者的農村婦女形象。 -
The firmness of her devotion to him was indeed almost pitiful ; quick tempered as she naturally was, nothing that he could say made her unseemly ; she sought not her own ; was not provoked ; thought no evil of his treatment of her
她對他那樣忠心耿耿，簡直讓人感到可憐雖然她天生是一個脾氣急躁的人，但是他對她說的話卻沒有讓她失態她完全不顧自己，也沒有因此著惱無論他怎樣對待她，她都是這樣。 -
If she had committed two crimes, i would say, here, m. de villefort, is a poison that the prisoner is not acquainted with, - one that has no known antidote, quick as thought, rapid as lightning, mortal as the thunderbolt ; give her that poison, recommending her soul to god, and save your honor and your life, for it is yours she aims at ; and i can picture her approaching your pillow with her hypocritical smiles and her sweet exhortations
假如她犯了兩次罪，我就會說：維爾福先生，這兒有一種那個罪犯不認識的毒藥，它象思想一樣敏捷，象閃電一樣迅速，象霹靂一樣厲害。給她吃這種毒藥吧，把她的靈魂交給上帝吧，救您的名譽和您的性命，因為她的目標就是您。我能想象得到她會帶著她那種虛偽的微笑和她那種甜蜜的勸告走近您的枕邊。 -
This also is building the new management model of traffic finance and accounting and the foundation of content at the same time. at present, our country economy is being in the generation of phase in 21 beginning of the century, and the traffic cause also is in never existed before quick development particular period, and that the face government function changes and economical with the international meets the rail, and it is back especially to join wto, and whether traffic finance and accounting can work to suit the development requirement of traffic cause, various kind of finance and accounting problem in the creativeness settlement traffic cause development, further builds with the new finance and accounting management model of perfect traffic industry, is puts at the important subject in face of us. this thesis is being takes this as the purpose, and history and present situation are being in progress on the foundation fully analyzed what the finance and accounting to the traffic trade was worked, and the person who according to the government function changes concerned asks the basic train of thought that catching hold of before one that all finance and accounting reformation is worked, the research problem newly, solves new the problem, puts forward suiting the basic pattern of the finance and accounting of traffic trade development management work
目前，我國經濟正處於21世紀初期的發展階段，交通事業也處於前所未有的快速發展時期，面對政府職能轉變和與國際經濟接軌，特別是加入wto后，交通財會工作能否適應交通事業的發展要求，創造性解決交通事業發展中的各類財會問題，進一步建立和完善交通行業新的財會管理模式，是擺在我們面前的重要課題。本論文正是以此為目的，在對交通行業財會工作的歷史和現狀進行充分分析的基礎上，抓住當前各項財會改革工作的基本思路，按照政府職能轉變的有關要求，研究新問題，解決新問題，提出適應交通行業發展的財會管理工作的基本模式。武漢理工大學碩士學位論文文章在第1章幫墓且重對職能轉變前交通行業行政與財會管理工作的狀況進行了分析，旨在提出在職能轉變前，交通行業財會管理工作存在的問題。 -
“ i ' ll try to get that, ” said he ; “ then what a feast i shall have. ” as quick as thought he snapped at the meat, but in doing so he had to open his mouth, and his own piece fell to the bottom of steam
途中須渡河，河水靜且清，彼乃佇立而瞅，彼正凝視此清澄之淵，乃有所見，非他，乃與彼相若之犬，方凝視彼，且亦口銜肉。 -
In our developing 155mb / s burst mode receiver, we have adapted non - linearity based on linearity and linearity recovery that is bit to bit to recover quickly, which does n ' t lose signal in principle, so it responds as quick as thought
在研製155mb s突發式接收模塊中本論文採用「基線非線性和線性恢復」法，後者採用逐次比特快速恢復，原則上不丟失信號，因而響應極快。 -
That s not as extreme as it might sound, for " normal " operations with many applications are quite quick, while response to errors demands time - consuming human thought
這並不是駭人聽聞，對許多應用程序來說「正常」操作是相當快的，而對于錯誤的響應，人們需要花不少時間來思考。
分享友人