quota for imports 中文意思是什麼
quota for imports
解釋
進口配額-
The import quota system for 10 categories of import which will run until 2007 led to a slight slowdown of imports in september according to figures published this week by the european commission
對10類產品進行進口限額， 2007年之前一直有效。根據歐盟委員會本周公布的數字，歐盟9月份的進口額有所降低。 -
Removal of quota system for textiles and clothing imports
取消紡織品及成衣入口的配額制度 -
Quota restrictions for textiles and clothing imports
紡織品及成衣的入口配額限制 -
Since the export quota control over chilled meats for supply to hong kong was abolished in 2002, the food and environmental hygiene department ( fehd ) has engaged the mainland authorities in a step - by - step negotiation over detailed inspection and quarantine arrangements for various types of meat. chilled chickens from the mainland were first imported to hong kong at the end of 2002 and a comprehensive inspection and quarantine mechanism for chilled chicken imports has now been put in place
自內地於二二年取消供港冰鮮禽肉配額管理后，食物環境?生署（食環署）就進口冰鮮禽肉，一直都與內地有關部門保持聯系，按步就班磋商各類肉類檢驗檢疫工作的細節安排，而內地已於二二年底首先輸入冰鮮雞。 -
The first chapter elaborates on nine areas concerning oil and petrochemical businesses specified in wto entry agreement, such as reduction of tariffs, elimination of non - tariff barriers like quota license, governmental and non - governmental trade of crude and oil products, tariff quota on fertilizer imports, liberalization of distribution service, oil field service, transportation and warehouse service and specialized service for engineering. based on those areas, it makes detailed analysis of the influence from china ' s wto entry on the country ' s petroleum industry, including the in - depth discussion of oil refining business, distribution of oil products as well as the oil engineering and technical services, which are substantially under the influence of the country ' s access into wto. the first chapter also describes the challenges in such areas as china ' s oil industrial system and mechanism, management level, competitiveness, exploration and development technology and human resources
第一章首先從關稅減讓、取消配額許可證非關稅壁壘、原油、成品油的國營貿易和非國營貿易、化肥的進口關稅配額和國營貿易、分銷服務的開放、油田服務、儲運和倉儲服務、與工程有關的專業服務等九個方面介紹了入世議定書中涉及石油石化的主要內容；然後就由此對我國石油行業所產生的影響進行了詳細的分析，對其中受到重點沖擊的煉油化工業務、油品分銷業務、石油工程技術服務等領域進行了深入探討；提出了入世對我國石油行業在體制和機制、管理水平、競爭能力、勘探開發技術、人力資源等六個方面的挑戰。 -
China has also committed to low, within - quota tariffs of 1 - 3 percent for imports of bulk commodities which will help american farmers take full advantage of the trqs. in addition, china committed to allow a share of the trqs for each commodity to be imported by entities other than state - trading entities and agreed to specific rules for the administration of these trqs
制度創造市場準入機會。中國對小麥、玉米、棉花、大米和豆油等國家專營商品的關稅配額（ trqs ）給予擴大和增加。中國還承諾對配額內大宗商品的進口徵收1 %到3 %的低關稅，這將有利於美國農民充份獲得關稅配額的好處。 -
The quota level will be 7. 5 percent above the amount of imports of these products from china entered during the first 12 months of the most recent 14 months preceding the month in which the request for consultations was made
5月18日的決定是在布希政府於5月13日對來自中國的其他三類服裝進口採取臨時配額行動后的又一項決定。報告說，中國加入世界貿易組織（
分享友人