rain tax 中文意思是什麼

rain tax 解釋
它是不可避免的
  • rain : n 1 雨，下雨；〈pl 〉陣雨。2 雨天；〈the rains〉（熱帶地方的）雨季；〈the rains〉大西洋北緯4 10度...
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. Visibility fell to zero when any expectations for the budget were dashed by financial secretary donald tsang s now famous statement that he would never " seek temporary applause from the public with the taxpayer s hard - earned money ". but mr. tsang s two - hour speech, in which he announced a series of tax breaks, came as timely rain lifting the winter gloom

    隨著而來，二小時預算案的發表，雖然只是帶來了很多點點滴滴的稅務寬減措施，但效果卻像是已下了一場及時雨，掃盡了冬意，再加上市民即時的掌聲，剎時間更有如一聲春雷，一切好像是呈現出雨過天晴，冬盡春來的景象。
  2. For those who associate offshore centres with balmy tropical islands, the recent rain - drenched summer may make london seem an odd contender for the role of tax haven

    對那些在亞熱帶島嶼上的離岸中心注冊公司的人來說，最近一個雨水不斷的夏季或許讓倫敦成了一個奇怪的避稅天堂角色的競爭者。
  3. The competition ability of wind power both in economical and technologic aspects has been enhanced greatly due to the fact that the developed countries excised a tax on some energies in purpose of preventing the effect of global warming, acid rain and reducing green house effect and dioxide, nitrogen emission

    而發達國家為揭制全球氣候變化的影響、酸雨影響、以及減排溫室氣體與二氧化碳和氮氧化物等，保護全球環境和區域環境，開始徵收能源稅或碳稅等措施，更使得風力發電在科技和經濟上的競爭能力大大加強。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書