raise a dust 中文意思是什麼

raise a dust 解釋
引起騷動
  • raise : vt 1 抬起，舉起（重物等）；升（旗等）；使起立，豎起（柱子等）；撈起，打撈（沉船）。2 建造，建立（...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • dust : n 1 塵，灰塵，塵土，塵埃。2 〈英國〉垃圾，廢品；灰燼。3 〈口語〉金粉；粉末，粉劑；花粉。4 〈詩〉...
  1. I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming ? all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a - tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze

    我坐在草地上凝望天空，夢想著你來臨時候那忽然炫耀的豪華? ?萬彩交輝，車輦上金旗飛揚，在道旁眾目睽睽之下，你從車座下降，把我從塵埃中扶起坐立你的旁邊，這襤褸的丐女，含羞帶喜，像蔓藤在暴風中顫搖。
  2. The explosion will raise a cloud of radioactive dust

    爆炸會伸起一片放射性塵埃蘑菇雲
  3. Thus went out to the world " the high priests of mystery, " the wonder - dreamers, " the yardstick of the ego, " philosophy of illusion, " god and clod, " art and biology, " critics and test - tubes, " star - dust, " and " the dignity of usury, " - to raise storms and rumblings and mutterings that were many a day in dying down

    奇跡的大祭司奇跡夢想者自我的尺度幻覺的哲學藝術與生物學上帝與土塊批評家與試管星塵和高利貸的尊嚴就是這樣與讀者見了面的。這些作品引起了風暴轟動和抱怨，多少日子才平息下來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書