rajasthan 中文意思是什麼
rajasthan
解釋
拉加斯坦-
The most important growing area centres on jodhpur in rajasthan, india. currently india is the source of about 80 % of the world production of guar gum
最主要的生長區域為印度拉賈斯坦邦的焦特布爾。目前,印度的產量佔世界瓜爾膠產量的80左右。 -
Over the past few years, northwestern india has suffered from an ongoing drought, but the situation deteriorated this year as crops failed and people suffered from severe water and food shortages. on learning of the situation, supreme master ching hai directed fellow practitioners to carry out relief work in the villages near the four major cities of jodhpur, jaisalmer, pali and barmer in the state of rajasthan
清海無上師得知這個消息后,即指示同修深入羅吉斯坦地區rajasthan state的久德浦爾jodhpur捷斯敏爾jaisalmer巴摩爾barmer巴里pali等四大城外的鄉間聚落進行救援工作。 -
At the same time, the ochre coloured pottery culture expands from rajasthan into the gangetic plain
同時,流行赭色陶器的文化從拉賈斯坦邦延伸到恆河平原。 -
Their major centers are in rajasthan in western india and near gaya in bihar
他們的主要中心是西印度的拉賈斯坦邦和加雅附近的比哈爾邦。 -
Badaam lives in the indian province of rajasthan
巴達姆生活在印度拉賈斯坦邦。 -
While in india, our work team stayed mainly in the state of rajasthan, which was plagued for several years by a severe drought that reached crisis proportions in the spring of 2003. many parts of the state had suffered from inadequate rainfall for seven of the past ten years, and several areas had not seen any rain for four or five consecutive years
在印度,我們這一團主要待在羅吉斯坦rajasthan省,羅省旱象極為嚴重,省內許多地方在過去十年中,有七年曾遭受乾旱之苦,其中有許多區域甚至已連續四五年以上未見雨水。 -
This year, the normal annual rainfall did not come to the state of rajasthan in northwestern india
印度西北拉賈斯坦rajastan地區今年雨季遲遲未到,農作物無法栽種,災情嚴重。 -
Describing himself as " a son of the desert from rajasthan ", he learnt about business and steel in calcutta before moving to britain via indonesia
他稱自己為「拉賈斯坦邦沙漠之子」 ,他經印尼來到英國之前,在加爾各答學習商業及鋼鐵專業。 -
The couple had decided to have a traditional hindu marriage while visiting pushkar town earlier this month in the temple - studded desert state of rajasthan
這個月早些時候,這對夫婦在寺廟遍布的沙漠之地拉賈斯坦邦游覽時決定在布希格爾舉行傳統的印度教婚禮。 -
New delhi reuters - the leaders of a village in the indian state of rajasthan ordered 150 men to dip their hands into boiling oil to prove their innocence after food was stolen from a local school, a newspaper reported sunday
印度一家報紙周日報道說,在印度拉賈斯坦邦的一座村莊里,村中掌勢者要求150名男子將手放入油鍋中以證實自己的清白,因為當地一所學校的食物被盜。 -
New delhi ( reuters ) - the leaders of a village in the indian state of rajasthan ordered 150 men to dip their hands into boiling oil to prove their innocence after food was stolen from a local school, a newspaper reported sunday
印度一家報紙周日報道說,在印度拉賈斯坦邦的一座村莊里,村中掌勢者要求150名男子將手放入油鍋中以證實自己的清白,因為當地一所學校的食物被盜。 -
The theory is supported by later compositions such as the mahabharata, which mentions that the sarasvati river ends in a desert ( modern day rajasthan area )
這個理論受到后來的作品,例如《摩訶婆羅多》的支持,提到了薩拉薩瓦蒂河是消失於沙漠(今天的拉賈斯坦邦地區) 。 -
State education officials in rajasthan, a western state known for its conservative attitude toward women, said people should not be upset by the comparison, the paper said
這本教科書曾經被拉賈斯坦邦印度人民黨政府正式審核通過,但該書還是引起了該黨女黨員的強烈反對。 -
As discussed above, fellow practitioners recently conducted relief operations in the state of rajasthan, which means " land of the kings " in the local dialect. there ancient palaces and castles built in fine, classical style continue to stand tall, and one can tell from such architecture that the region is a place of high spirituality
此次同修前往賑災的羅吉斯坦地區rajsthan state ,其地名在當地的意思為諸王侯之地,至今仍矗立著早期的皇宮古堡,古典而精緻,從建築工藝可以看出是個靈性極高的地區。 -
Though life is hard for the people of rajasthan, their longing for spiritual elevation is nonetheless intense
地民眾雖然身處困境,但他們仍十分渴望靈性的追求。 -
" once i pass i want to get married to a girl who ' s under 30, " yadav, who lives alone in kohari village in the western desert state of rajasthan, told reuters
在所有的科目中他只有梵語及格,認為數學最難。他說一旦通過就要娶一個30歲以下的妻子。 -
Thus on masters instructions, fellow initiates from many countries travelled to the region in april to render aid, distributing relief materials at that time, and in june, helping villagers in the barmer district of rajasthan to build water tanks and consolidate wells. please refer to news magazine no. 144 for details
在師父的指示下,來自不同國家的同修於今年4月底前往賑災紓困,除了發放物資外,並於6月間協助巴摩爾地區的村民興建儲水槽及進行鞏固水井的工程請參閱本刊144期的報導。 -
The couple had decided to have a traditional hindu marriage while visiting pushkar town earlier this month in the temple - studded desert state of rajasthan. the priest as they started to kiss and embrace while he was chanting vedic hymns
這個月早些時候,這對夫婦在寺廟遍布的沙漠之地拉賈斯坦邦游覽時決定在布希格爾舉行傳統的印度教婚禮。 -
Throughout the 40 - day disaster - relief project in rajasthan, the initiate volunteers rushed back and forth, overcoming countless difficulties before we finally delivered the food supplies purchased by the supreme master ching hai relief team to the starving drought victims. also, we witnessed the completion of a reservoir and several wells, and the initiation of some local people by a quan yin messenger. during this process, i came to truly understand how god meticulously cares for hiers children, and was overwhelmed by the vastness of divine love
在印度整整四十天的賑災活動,經由我們來回不斷地排除困難往返奔波,終于將糧食送達饑民手中,接著又目睹所鑿的儲水池及修建的井相繼完成,到最後有些居民接受觀音使者的印心,這整個過程中,我真的體會到上帝是如何無微不至地幫助?的孩子,內心充滿來自上帝的大愛。 -
During the relief operation in rajasthan, the workers travelled more than a thousand kilometers, more than fifty local residents learned the convenient method, over twenty received initiation into the quan yin method and innumerable souls were elevated by hearing masters name
在這趟長達一千多公里的賑災弘法之行中,計有五十幾位民眾修行方便法,二十多位印全心,以及千千萬萬無數的人們因為認識師父而得到靈性無上的提升。
分享友人