rapture 中文意思是什麼

音標 ['ræptʃə]
rapture 解釋
n. 名詞 狂喜；〈常 pl. 〉歡天喜地。
recall childhood's raptures of delight 回憶幼時快樂。
be in [go into] raptures over [about] 狂喜，歡天喜地。
fall [go] into raptures over 對…發起迷來。
rapture of the deep 1. 深海暈眩。
2. 【醫學】氮麻醉（法） （＝nitrogen narcosis）。

  1. You've only got to bottle up your rapture, and keep beth quiet till that blessed lady gets here.

    你呢，只需按捺住自己的歡喜，使蓓絲保持安靜，坐等那個神聖的夫人回來吧。
  2. Blanche had read it: the language of the eyes expressed her admiration and rapture at the performance.

    布蘭茜讀過了。她的眼神把她的贊美和喜悅表現得淋漓盡致。
  3. A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not

    有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。
  4. In a spasm of rapture he tears off his chains.

    他狂喜之下掙斷鎖鏈。
  5. Some have accused those who believe in a pre - tribulation rapture as " escapists, " trying to avoid all trouble or persecution

    有些人指責這些相信災前被提的人是逃避現實者，想藉此免除所有的麻煩和逼迫。
  6. The beauty of the sunset fille everybody with rapture

    美麗的落日使得每個人皆為之出神。
  7. He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite.

    他從那穹蒼的起泡的杯中，痛飲充滿生命的狂喜。
  8. Nor can we pretend to describe the rapture with which mr. harding was received by his daughter.

    我們也無法妄圖來描寫哈丁先生的女兒接待哈丁先生時的那份欣喜。
  9. An impressive pile forms. heywood bends down and inhales deeply, smelling the aroma. rapture

    一小排香煙。海沃德低下頭使勁地聞著香煙的氣味，高興不已。
  10. In the midst of his rapture, he was interrupted by his father.

    他正歡天喜地，被他父親打斷了。
  11. She was gone in her own soft rapture, like a forest soughing with the dim, glad moan of spring, moving into bud. she could feel in the same world with her the man, the nameless man, moving on beautiful feet, beautiful in the phallic mystery. and in herself in all her veins, she felt him and his child

    她已經沉醉在她的溫柔的美夢里了，好象一個發著芽的春天的森林，夢昧地，歡快地，在嗚咽著，她可以感覺著在同一曲世界里，他和她是在一起的，他，那無名的男子，用著美麗的兩腳，神妙地美麗的兩腳，向前移支，在她的心裏，在她的血脈里，她感覺著他和他的孩子，他的孩子是在她所有血脈里，象曙光一樣。
  12. That had been a night of unmixed joy and rapture.

    那是充滿了真摯的快樂和狂歡的一夜。
  13. I have read it a hundred times with new rapture.

    我讀過一百遍，每讀一遍，都是歡喜欲狂的。
  14. The kiss was such rapture that she almost groaned.

    這一回接吻是如此地令人銷魂，以致她呻吟起來。
  15. His cup was full, and he hugged her to his heart with rapture.

    他高興到了極點，狂喜地把她摟在懷里。
  16. She recalled the rapture with which she had flung herself into his arms.

    她重溫了使她投入他懷抱里的那種狂熱。
  17. When the film was shown in a soho cinema to, among others, lord longford and mrs. mary whitehouse, they did not receive it with rapture.

    當這部電影在索霍的電影院上映時，朗福德勛爵和瑪麗懷特豪斯夫人等人並不熱烈歡迎。
  18. The golden year was dying as it had lived, a beautiful and unrepentant voluptuary, and reminiscent rapture and content freighted heavily the air

    輝煌的一年是個全無怨尤的美麗的蕩婦，她正在輝煌地死去。空氣里彌漫著回憶中的狂歡與滿足。
  19. The mother gazed with rapture at her new born baby

    母親著迷地凝視著她剛出生的嬰兒。
  20. Tier 8 rapture requires 1 point in lightwell requires 35 points in holy talents gives your flash heal and greater heal spells a 1 / 2 / 3 / 4 / 5 % chance to cast an identical spell on each party member at no additional cost while your lightwell is active

    全神貫注（ 5點）需要： 1點光明之泉需要： 35點神聖系天賦使光明之泉被激活時，你的快速治療和強效治療法術有1 % / 2 % / 3 % / 4 % / 5 %的幾率可以觸發一次對所有小隊成員的免費額外施法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書