rate to be agreed 中文意思是什麼

rate to be agreed 解釋
費率尚待商定
  • rate : n 1 比率，率；速度，進度；程度；（鐘的快慢）差率。2 價格；行市，行情；估價，評價；費，費用，運費...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  • agreed : adj. 已一致[同意]的。 （It is） agreed! 好!行! They met at the agreed time. 他們按約定時間見面。
  1. Article 213 unit of account mentioned in this law refers to the special drawing right as defined by the international monetary fund ; its equivalent in renminbi shall be the amount calculated in terms of the conversion rate from the special drawing right of the international monetary fund to renminbi as prescribed by the competent state foreign exchange authority at the date of the judgement of the court, the date of the award of arbitration agency or the date agreed between the parties concerned

    第二百一十三條本法所稱計算單位，是指國際貨幣基金組織規定的特別提款權；其人民幣數額為法院判決之日、仲裁機構裁決之日或者當事人協議之日，按照國家外匯主管機關規定的國際貨幣基金組織的特別提款權對人民幣的換算辦法計算得出的人民幣數額。
  2. Article 55 where interest paid or received in respect of accommodating financing between an enterprise and an associated enterprise exceeds or is lower than the amount that would be agreed upon by unassociated and unrelated parties, or where the rate of interest exceeds or is lower than the normal rate of interest in respect of similar business, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to normal rates of interest

    第五十五條企業與關聯企業之間融通資金所支付或者收取的利息，超過或者低於沒有關聯關系所能同意數額，或者其利率超過或者低於同類業務的正常利率的，當地稅務機關可以參照正常利率進行調整。
  3. 2 unless otherwise agreed, the rate of interest shall be 2 % above the average bank short - term lending rate to prime borrowers prevailing for the currency of payment at the place of payment, or where no such rate exists at that place, then the same rate in the state of the currency of payment

    2除非另有約定，利率應高於付款貨幣在付款地適用於一般借款人的平均的銀行短期貸款利率的2 ，或者若在付款地沒有這種利率時，適用付款貨幣國的相同的利率。
  4. The customer acknowledges that a higher rate of interest may be charged on amounts in default or on accounts which the bank has permitted to become overdrawn where no specific arrangement has been agreed by the bank with the customer regarding rates of interest to be charged

    利息須逐日累積計算，及須依照本行慣常做法計算及支付。客戶承認若本行與客戶並未就需收取之息率作出明確安排時，本行可對欠款或本行準予透支之賬戶收取較高之利息。
  5. The agreed rate of sales commission shall be due and payable to representative within ten days from the date that company made the pertinent delivery to the purchasers in the territory

    商定的銷售傭金是預期的，在公司將相關的產品交付這地區購方后10天內它將被付給銷售代表
  6. After that what they pay you is between you and them and the payment can easily be made into your cashramspam account simply by them changing your flag rate that is showing in their send box, to the agreed amount

    您的收入放入您crs帳戶中，我們建立一個軟體系統將您們連接起來。您需要用錢，從crs帳戶中提取。
  7. The committee members agreed that should the economy continue to develop in line with central expectations, bank rate could be increased further as necessary

    議會成員認為經濟的持續增長和中間預期應該成線性關系，銀行利率是可以進一步採取必要的提升的
  8. Along with the development of market economy, the income approach that can depict real estate as an investment channel has been used widely. however, there also exist some problems to be studied further. for example, the connotation and extension of net income and the capitalization rate have not been agreed on

    隨著市場經濟的日益完善，在房地產估價的過程中，能夠充分反映房地產作為一種投資載體這種特性的收益法得到了越來越廣泛的應用，但是在實際應用中仍然存在著一些有待研究、解決的問題，例如對于凈收益、資本化率的內涵和外延等問題還存在一定的爭議。
  9. The advisory services will be paid for at the applicable daily rate specified for each category of personnel in a schedule of rates to be agreed upon between buyer and seller

    指導服務費按人員所屬不同專業，按日計費；計費方式將由買賣雙方另行商定。
  10. The basic rate of guarantee service charge may be set as 50 % of the prime bank interest for loans of the time, and may be adjusted around 30 % - 50 % in accordance with the risk level of specific project based on the said basic rate of guarantee service charge, or may be negotiated and agreed by parties to guarantee with the approval of the authority supervising over guarantee agencies

    基準擔保費率可按銀行同期貸款利率的50 %執行，具體擔保費率可依項目風險程度在基準費率基礎上上下浮動30 % - 50 % ，也可經擔保機構監管部門同意後由擔保雙方自主商定。
  11. You shall be paid for so long as the shipping guarantee ( s ) is in force, and until it is returned to you a commission at such rate as separately agreed to between you and us on the amount of each such shipping guarantee, such commission to be payable six - monthly in advance on the date of issue of the shipping guarantee and at intervals of six months following such date

    自擔保提貨保證書簽署日起至該保證書返還貴行之日止之期間，本公司應向貴行支付保證費，保證費應就各該保證書之總金額依本公司與貴行約定之利率計算，以每六個月為一期，于每期期初支付之。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書