ready-to-eat 中文意思是什麼

ready-to-eat 解釋
方便食品,速煮食品
  • ready : adj （readier; iest）1 〈用作表語[主詞補語]準備[預備]…的，下了決心…的，隨時可以…的，即將…，動輒…...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • eat : vt. （ate; eaten ）1. 吃；喝（湯）。2. 蛀；腐蝕；消磨。 vi. 1. 吃，吃飯。2. 吃起來有…的味道。3. 蛀壞，腐蝕 （into）。4. 〈美口〉發怒，生氣。
  1. No persons suffering from dysentery, typhoid, viral hepatitis or other infectious diseases of the digestive tract ( including pathogen carriers ), active tuberculosis, suppurative or exudative dermatosis or any other disease incompatible with food hygiene, may be engaged in any work involving contact with ready - to - eat foods

    凡患有痢疾、傷寒、病毒性肝炎等消化道傳染病（包括病原攜帶者） ，活動性肺結核，化膿性或者滲出性皮膚病以及其他有礙食品衛生的疾病的，不得參加接觸直接入口食品的工作。
  2. The humanitarian food rations are based on the u. s. military s meals, ready - to - eat, or mres, which are designed for combat troops in the field, the pentagon said

    五角大樓說，人道援助配給食品是在為野戰部隊提供的美國軍隊即食食品（ mres ）的基礎上生產的。
  3. Of course, after writing off bynum and accusing management of lying about trying to win now, you could see where he isn ' t ready to eat a crow the size of a pterodactyl

    當然，在留下拜納姆並指責管理層謊稱要贏得現在後，你可以看到他並沒有準備去吃下一個像翼龍那麼大的烏鴉。
  4. Spurred on by rather unappetizing u. s. battlefield food known as meals ready to eat, scientists at the army soldier systems center in massachusetts have devised a vacuum - sealed sandwich that stays edible for up to three years

    由於以往美國前線上供應的"速食食品"實在難以下咽，於是位於馬薩諸塞州的"軍隊戰士中心"發明了一種真空包裝的三明治，這種三明治的保質期可以長達3年。
  5. Manufacturer of pre - packaged ready to eat salads

    -經營米面，蕎麥類系列產品。
  6. The department organises a seminar for the food trade to promulgate the microbiological guidelines for ready - to - eat food

    本署為食物業舉辦研討會，宣傳《即食食品微生物含量指引》 。
  7. Spanish leading company in the production of olive oils, olives, vinegars, mayonaises, sauces, vegetables and ready to eat meals

    本公司從事橄欖油、橄欖、醋、蛋黃醬、沙司、蔬菜和熟食的生產，在西班牙居於領先地位。
  8. Avoid using polluted stream water to wash fruits, vegetable or any ready - to - eat food. 6

    不要用山溪水清洗生果、蔬菜或一些即吃食物。
  9. Common contributing factors identified during investigation are cross contamination of ready - to - eat food by raw food, contamination by food handlers, prolonged storage and inappropriate storage temperatures

    調查亦發現，食物中毒事件的主要成因包括即食食物與未經烹煮食物交叉污染食物處理人員污染食物食物貯存過久，以及貯存溫度不當。
  10. Common contributing factors in food poisoning outbreaks identified during investigation are cross contamination of ready - to - eat food by raw food, contamination by food handlers, prolonged storage and inappropriate storage temperatures

    調查亦發現，食物中毒事件的主要成因包括即食食物與未經烹煮食物交叉污染食物處理人員污染食物食物貯存過久，以及貯存溫度不當。
  11. Have been identified as the most common causative agents in food poisoning outbreaks related to food premises. common contributing factors identified during investigation included cross contamination of ready - to - eat food by raw food ; inadequate cooking ; prolonged storage or inappropriate storage temperatures ; raw food consumed or contaminated raw food ; and contamination by food handlers

    調查亦發現，食物中毒事件的主要成因包括即食食物與未經烹煮食物交叉污染未有徹底煮熟食物食物貯存過久或貯存溫度不當食用未經烹煮的食物或未經烹煮的食物受到污染，以及食物處理人員污染食物。
  12. In the case of cold dishes such as salads and jellyfish, keep them in the refrigerator right until you re ready to eat

    至於冷盤，例如沙律、海哲，應在食前才由雪櫃取出。
  13. Of course. please take this cucumber salad to the table. we are ready to eat

    當然。這里還有盤涼拌黃瓜，請幫我拿到飯桌上。我們可以開飯羅！
  14. Spam the name is a registered trademark is a commercial meat product that entered the market in 1937, late in the great depression. ready - to - eat chopped spiced ham " spam " was pressed into a firm loaf and canned. the product was cheap and, at a time when cash was tight, popular

    一注冊商標的名字是1937年美國經濟大蕭條後期進入市場的肉製品，這種可即食的切好的香料火腿肉spam是各取「加了香料的」與「火腿」兩個英文單詞的一部分合併而成被壓成很實的肉塊然後罐裝，其價格在當時很便宜，在人們沒錢的時代很受歡迎。
  15. 2. we should store ready - to - eat foods and uncooked foods at upper and lower compartments in refrigerator respectively

    2 .我們應將即食的食物及未煮的食物分開存放在雪櫃的上格及下格內。
  16. We should store ready - to - eat ( rte ) foods and uncooked foods at upper and lower compartments in refrigerator respectively

    我們應將即食的食物及未煮的食物分開存放在雪櫃的上格及下格內。
  17. The food and environmental hygiene department has sent out a fresh round of letters to all 18, 000 licensees of food premises including restaurants and food processing workshops reminding them to continue with good hygiene practices such as covering all ready - to - eat food, providing communal chopsticks and implementing effective pest control measures

    食物環境?生署已向一萬八千個食物業處持牌者發出新一輪信件，包括酒樓餐廳及食物加工工場，提醒他們繼續保持良好?生習慣，例如蓋好食物、提供公筷及採取有效防治蟲鼠措施。
  18. Individual servings come ready to eat

    隨時都可以提供單人的食物供應。
  19. And families do not have to go to feeding centers ， individual servings come ready to eat

    家庭不需要去配給中心領取，各個服務機構直接上門，立馬能吃。
  20. And families do not have to go to feeding centres, individual servings come ready to eat

    還有，家裡人都不需要去膳食中心，自己就可以用快速食品自己來解決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書